Meublés – Val-de-Saâne

Vous irez à la plage en suivant une verte vallée classée ! Idéalement situé pour rayonner à travers la région, grâce à 2 axes rapides, à la découverte de Dieppe,Veules les Roses, Rouen, Le Havre, Honfleur, Etretat ou la Baie de Somme cette maison de style traditionnel vous offre également le calme d'un charmant hameau. Le confort intérieur est complété par une terrasse plein Sud, dans un jardin clos pour les jeunes enfants et les animaux de compagnie, avec un parking confortable et un abri pour vos motos, vélos, voire camping car. Tout est prévu pour un fauteuil roulant, pour les personnes malentendantes et déficientes intellectuelles. Un 8ème couchage est prévu. Les lits sont faits pour vous et le linge de maison vous est fourni. Votre animal est le bienvenu. Un bel accueil ! Parking et cheminement adaptés pour les fauteuils roulants. Rez-de-chaussée : – grande pièce séjour-salon-cuisine bien équipée, avec poële à bois, ouvrant sur la terrasse par une porte-fenêtre, TV, lave-vaisselle, congélateur, micro-ondes, – arrière-cuisine avec lave-linge, – 1 chambre (1 lit 2 personnes 140x200cm), – salle d'eau-wc accessibles PMR. A l'étage : – 1 chambre (1 lit 1 personne 90x200cm, 1 lit gigogne en tiroir), – 1 chambre (1 lit 2 personnes 160x200cm), – 1 chambre (2 lits 1 personne 90x200cm), – salle de bain, – wc indépendant. Matériel bébé complet à disposition. Salon de jardin et barbecue. Animal accepté (supplément de 25€ par séjour)

You go to the beach by following a classified Green Valley! Ideally located to across the region, with 2-axis quick, to the discovery of Dieppe, Rouen, Le Havre and Honfleur, Etretat, the Baie de Somme, Amiens, this traditional style house offers also the quiet of a charming hamlet. The interior comfort is complemented by a terrace full South unopposed in a walled garden for young children and pets, with a comfortable parking and shelter for vosmotos, bikes, or even camping car. Everything is planned for a wheelchair for persons hard of hearing and impaired intellectual. 8th sleeping is planned. The beds are made for you and household linen is provided to you. Your pet is welcome. A beautiful home! Parking and path suitable for wheelchairs. Ground floor: large room living room-kitchen well equipped, opening onto the terrace by a French door, TV, dishwasher, freezer, microwave, kitchen with washing machine, 1 bedroom (1 bed 2 persons 140x200cm), shower – wc accessible PMR. Upstairs: 1 bedroom (1 bed 1 person 90x200cm, 1 trundle drawer bed), 1 bedroom (1 bed 2 persons 160x200cm), 1 bedroom (2 beds 1 person 90 x 200 cm), bathroom, independent toilet. Garden furniture and barbecue. Baby equipment complete available. Sheets and linens included. Electric heating charged according to consumption. Linen optional. Animal free of charge.

Sie werden zum Strand gehen, indem Sie einem grünen Tal folgen, das unter Naturschutz steht! Das Haus im traditionellen Stil ist ideal gelegen, um die Region über zwei Schnellstraßen zu erkunden und Dieppe, Veules les Roses, Rouen, Le Havre, Honfleur, Etretat oder die Baie de Somme zu entdecken und bietet Ihnen außerdem die Ruhe eines charmanten Weilers. Der Komfort im Inneren wird durch eine Südterrasse in einem umzäunten Garten für kleine Kinder und Haustiere ergänzt, mit einem bequemen Parkplatz und einem Unterstand für Ihre Motorräder, Fahrräder oder sogar Wohnmobile. Alles ist für einen Rollstuhl, für Hörgeschädigte und Menschen mit geistiger Behinderung vorgesehen. Ein achter Schlafplatz ist vorgesehen. Die Betten sind für Sie gemacht und die Bettwäsche wird Ihnen zur Verfügung gestellt. Ihr Haustier ist herzlich willkommen. Ein schöner Empfang! Parkplätze und Wege sind für Rollstuhlfahrer geeignet. Erdgeschoss: – großer Wohnraum mit gut ausgestatteter Küche mit Holzofen, der durch eine Fenstertür auf die Terrasse führt, TV, Geschirrspüler, Gefrierschrank, Mikrowelle, – Spülküche mit Waschmaschine, – 1 Schlafzimmer (1 Bett für 2 Personen 140x200cm), – Badezimmer-WC mit Zugang für Behinderte. Obergeschoss: – 1 Schlafzimmer (1 Einzelbett 90x200cm, 1 Ausziehbett in einer Schublade), – 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett 160x200cm), – 1 Schlafzimmer (2 Einzelbetten 90x200cm), – Badezimmer, – separates WC. Komplettes Babymaterial zur Verfügung. Gartenmöbel und Grill. Haustiere sind erlaubt (Zuschlag von 25? pro Aufenthalt)

Je komt bij het strand langs een geklasseerde groene vallei! Dit huis in traditionele stijl is ideaal gelegen om de regio te verkennen, dankzij 2 grote snelwegen, en om Dieppe, Veules les Roses, Rouen, Le Havre, Honfleur, Etretat en de Baie de Somme te verkennen. Het biedt ook de rust van een charmant gehucht. Het comfort van het interieur wordt aangevuld met een terras op het zuiden, in een omheinde tuin voor jonge kinderen en huisdieren, met comfortabele parkeergelegenheid en een afdak voor je motoren, fietsen of zelfs een camper. Er zijn faciliteiten voor rolstoelen, slechthorenden en verstandelijk gehandicapten. Een 8e bed is beschikbaar. Bedden worden voor je opgemaakt en linnengoed is aanwezig. Uw huisdier is welkom. Een warm welkom! Rolstoeltoegankelijke parkeerplaats en paden. Begane grond: – grote, goed uitgeruste woonkamer/keuken met houtkachel, openslaande deuren naar het terras via openslaande deuren, TV, vaatwasser, vriezer, magnetron, – bijkeuken met wasmachine, – 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 140x200cm), – doucheruimte-wc met PRM-toegang. Eerste verdieping: – 1 slaapkamer (1 eenpersoonsbed 90x200cm, 1 uitschuifbaar onderschuifbed), – 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 160x200cm), – 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden 90x200cm), – badkamer, – apart toilet. Complete baby uitrusting aanwezig. Tuinmeubilair en barbecue. Huisdieren zijn welkom (toeslag van 25€ per verblijf)

¡Viaje a la playa a lo largo de un valle verde catalogado! Esta casa de estilo tradicional está idealmente situada para explorar la región, gracias a 2 grandes autopistas, y para descubrir Dieppe, Veules les Roses, Rouen, Le Havre, Honfleur, Etretat y la bahía de Somme. También ofrece la paz y la tranquilidad de una encantadora aldea. El confort del interior se complementa con una terraza orientada al sur, en un jardín cerrado para niños pequeños y animales domésticos, con un cómodo aparcamiento y un refugio para sus motos, bicicletas o incluso una autocaravana. Hay instalaciones para sillas de ruedas, discapacitados auditivos e intelectuales. Hay disponible una 8ª cama. Las camas están hechas para usted y se proporciona ropa de cama. Su mascota es bienvenida. Una cálida bienvenida Aparcamiento y caminos accesibles para sillas de ruedas. Planta baja: – salón-cocina grande y bien equipado con estufa de leña, salida a la terraza por ventanas francesas, TV, lavavajillas, congelador, microondas, – lavadero con lavadora, – 1 habitación (1 cama doble 140x200cm), – cuarto de ducha-wc con acceso PMR. Primera planta: – 1 habitación (1 cama individual 90x200cm, 1 cama nido extraíble), – 1 habitación (1 cama doble 160x200cm), – 1 habitación (2 camas individuales 90x200cm), – cuarto de baño, – WC separado. Equipamiento completo para bebé disponible. Muebles de jardín y barbacoa. Se admiten animales (suplemento de 25 euros por estancia)

Andate in spiaggia lungo una valle verdeggiante! Questa casa in stile tradizionale è situata in posizione ideale per esplorare la regione, grazie a 2 grandi autostrade, e per visitare Dieppe, Veules les Roses, Rouen, Le Havre, Honfleur, Etretat e la Baie de Somme, oltre a offrire la pace e la tranquillità di un incantevole borgo. Il comfort degli interni è completato da una terrazza esposta a sud, in un giardino recintato per bambini piccoli e animali domestici, con un comodo parcheggio e un riparo per la moto, la bicicletta o anche il camper. Sono presenti strutture per sedie a rotelle, audiolesi e disabili intellettivi. È disponibile un ottavo letto. I letti sono fatti per voi e la biancheria è fornita. Il vostro animale domestico è il benvenuto. Un caldo benvenuto! Parcheggio e percorsi accessibili alle sedie a rotelle. Piano terra: – ampio soggiorno/cucina ben attrezzato con stufa a legna, apertura sulla terrazza tramite porte-finestre, TV, lavastoviglie, congelatore, microonde, – ripostiglio con lavatrice, – 1 camera da letto (1 letto matrimoniale 140x200cm), – bagno doccia-wc con accesso PRM. Primo piano: – 1 camera da letto (1 letto singolo 90x200cm, 1 letto a scomparsa), – 1 camera da letto (1 letto matrimoniale 160x200cm), – 1 camera da letto (2 letti singoli 90x200cm), – bagno, – WC separato. Attrezzatura completa per bambini disponibile. Mobili da giardino e barbecue. Animali domestici ammessi (supplemento di € 25 a soggiorno)