Description
A 2 km de la base de loisirs de la Ferté-Macé et tous ses commerces, et à 8 km de la station thermale de Bagnoles de l'Orne, le gite du chemin du Ridrel se situe dans un petit hameau tranquille. A Quelques mètres, vous pourrez visiter le Jardin du Ridrel de mi-avril à fin octobre (week-ends ou sur rendez vous). La Forêt domaniale d'Andaine à 3 km est propice aux randonnées.
Maison en pierre indépendante avec chauffage électrique (non inclus) et poêle à bois (inclus) . Rez de chaussée : séjour avec coin cuisine et 2 fauteuils, poêle à bois, TV, chambre (lit fait 2 personnes 140 x 190 cm), salle d'eau (siège de douche), wc séparés, cellier avec congélateur. Etage : chambre (2 lits faits 1 personne 90 x 190 cm, canapé clic clac). Lit parapluie et rehausseur de chaise pour bébé. Cour avec emplacement privé pour les voitures. Jardin non clos 300 m² avec chaises longues. Chien de -10 kg accepté. Possibilité garage pour motos ou vélos. Les réservations se font sur 4 nuits minimum avec une arrivée le samedi ou le dimanche. 17% de réduction pour 2 semaines de location 25% de réduction pour 3 semaines de location
English
2 km from the leisure center of La Ferté-Macé and all its shops, and 8 km from the spa town of Bagnoles de l'Orne, the gîte du chemin du Rocher is located in a small quiet hamlet. A few meters away, you can visit the Jardin du Ridrel from mid-April to the end of October (weekends or by appointment). The Andaine national forest 3 km away is ideal for hiking.
Independent stone house with electric heating, all inclusive. Ground floor: living room with kitchen area and 2 armchairs, TV, bedroom (double bed 140 x 190 cm), shower room (shower seat), separate wc. Upstairs: bedroom (2 beds made up for 1 person 90 x 190 cm, sofa bed). Court with private location for cars. Non-adjoining 300 m² unfenced garden with deckchairs. Dog under 10 kg accepted. Possibility garage for motorcycles or bicycles.
Deutsch
2 km vom Freizeitzentrum La Ferté-Macé mit seinen Geschäften und 8 km vom Kurort Bagnoles de l'Orne entfernt liegt das Ferienhaus Chemin du Ridrel in einem kleinen, ruhigen Weiler. Nur wenige Meter entfernt können Sie von Mitte April bis Ende Oktober den Jardin du Ridrel besuchen (an Wochenenden oder nach Vereinbarung). Der Staatsforst Forêt domaniale d'Andaine in 3 km Entfernung lädt zu Wanderungen ein.
Unabhängiges Steinhaus mit Elektroheizung (nicht im Preis inbegriffen) und Holzofen (im Preis inbegriffen). Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Küchenzeile und 2 Sesseln, Holzofen, TV, Schlafzimmer (Doppelbett 140 x 190 cm), Badezimmer (Duschsitz), separates WC, Vorratskammer mit Gefrierschrank. OG: Schlafzimmer (2 Einzelbetten 90 x 190 cm, Schlafsofa). Regenschirmbett und Sitzerhöhung für Babys. Hof mit privatem Stellplatz für Autos. Nicht eingezäunter Garten 300 m² mit Liegestühlen. Hund bis 10 kg erlaubt. Möglichkeit einer Garage für Motorräder oder Fahrräder. Die Buchungen erfolgen für mindestens 4 Nächte mit einer Ankunft am Samstag oder Sonntag. 17% Rabatt für 2 Wochen Vermietung 25% Rabatt für 3 Wochen Vermietung
Dutch
Op 2 km van het recreatiecentrum La Ferté-Macé en al zijn winkels, en op 8 km van het kuuroord Bagnoles de l'Orne, ligt de gîte Chemin du Ridrel in een rustig gehucht. Op een paar meter afstand kun je van half april tot eind oktober de Jardin du Ridrel bezoeken (in het weekend of op afspraak). Het Forêt domaniale d'Andaine, op 3 km afstand, is ideaal om te wandelen.
Vrijstaand stenen huis met elektrische verwarming (niet inbegrepen) en houtkachel (inbegrepen). Begane grond: woonkamer met keukenhoek en 2 fauteuils, houtkachel, TV, slaapkamer (tweepersoonsbed 140 x 190 cm), doucheruimte (douchestoel), aparte WC, berging met vriezer. Boven: slaapkamer (2 eenpersoonsbedden 90 x 190 cm, slaapbank). Kinderbed en stoelverhoger. Binnenplaats met eigen parkeerplaats. Omheinde tuin van 300 m² met ligstoelen. Honden tot 10 kg toegestaan. Garage voor motoren of fietsen beschikbaar. Reserveringen zijn voor minimaal 4 nachten met aankomst op zaterdag of zondag. 17% korting voor 2 weken huur 25% korting voor 3 weken huur
Español
A 2 km del centro de ocio La Ferté-Macé y de todos sus comercios, y a 8 km del balneario de Bagnoles de l'Orne, la casa rural Chemin du Ridrel está situada en una tranquila aldea. A pocos metros, podrá visitar el Jardin du Ridrel desde mediados de abril hasta finales de octubre (fines de semana o con cita previa). La Forêt domaniale d'Andaine, a 3 km, es ideal para practicar senderismo.
Casa independiente de piedra con calefacción eléctrica (no incluida) y estufa de leña (incluida). Planta baja: salón con cocina y 2 sillones, estufa de leña, TV, dormitorio (cama doble 140 x 190 cm), cuarto de ducha (asiento de ducha), WC separado, trastero con congelador. Arriba: dormitorio (2 camas individuales 90 x 190 cm, sofá cama). Cuna y asiento elevador. Patio con aparcamiento privado. Jardín no cerrado de 300 m² con tumbonas. Se aceptan perros de menos de 10 kg. Garaje para motos o bicicletas disponible. Las reservas son para un mínimo de 4 noches con llegada en sábado o domingo. 17% de descuento para 2 semanas de alquiler 25% de descuento para 3 semanas de alquiler
Italiano
A 2 km dal centro ricreativo di La Ferté-Macé e da tutti i suoi negozi, e a 8 km dalle terme di Bagnoles de l'Orne, la casa vacanze Chemin du Ridrel si trova in un borgo tranquillo. A pochi metri di distanza, è possibile visitare il Jardin du Ridrel da metà aprile a fine ottobre (nei fine settimana o su appuntamento). La Forêt domaniale d'Andaine, a 3 km di distanza, è ideale per le escursioni.
Casa in pietra indipendente con riscaldamento elettrico (non incluso) e stufa a legna (inclusa). Piano terra: soggiorno con angolo cottura e 2 poltrone, stufa a legna, TV, camera da letto (letto matrimoniale 140 x 190 cm), bagno con doccia (sedile doccia), WC separato, ripostiglio con congelatore. Al piano superiore: camera da letto (2 letti singoli 90 x 190 cm, divano letto). Culla e seggiolino per bambini. Cortile con posto auto privato. Giardino recintato di 300 m² con sedie a sdraio. Si accettano cani di peso inferiore a 10 kg. Garage per moto o biciclette a disposizione. Le prenotazioni si intendono per un minimo di 4 notti con arrivo il sabato o la domenica. 17% di sconto per 2 settimane di affitto 25% di sconto per 3 settimane di affitto