Des Sources de la Saâne à la Couture – Val-de-Saâne

Découvrez la Vallée de la Saâne avec ce parcours en Pays de Caux. Sur la partie nord de votre itinéraire le long de la Saâne, vous découvrirez derrière les arbres le château de la Couture et ses jardins bordés d'eau. Sur la partie sud, l'itinéraire vous conduira jusqu'à la fontaine Saint-Sulpice et sa petite chapelle, ainsi qu'aux sources de la Saâne. Vous trouverez également sur le parcours des panneaux d'informations sur les chevreuils, nombreux dans cette zone !

Discover the Saâne Valley with this route in the Pays de Caux On the northern part of your itinerary along the Saâne, you will discover behind the trees the Château de la Couture and its waterside gardens On the southern part, the route will take you to the Saint-Sulpice fountain and its small chapel, as well as to the springs of the Saâne You will also find on the route information panels about deer, which are numerous in this area!

Entdecken Sie das Tal der Saâne mit dieser Strecke im Pays de Caux Auf dem nördlichen Teil Ihrer Route entlang der Saâne entdecken Sie hinter den Bäumen das Château de la Couture und seine von Wasser gesäumten Gärten Auf dem südlichen Teil führt Sie die Route zum Brunnen Saint-Sulpice und seiner kleinen Kapelle sowie zu den Quellen der Saâne Auf der Strecke finden Sie auch Informationstafeln über Rehe, die in dieser Gegend zahlreich vorkommen!

Ontdek de vallei van de Saâne met deze route in het Pays de Caux Op het noordelijke deel van uw route langs de Saâne ontdekt u achter de bomen het Château de la Couture en zijn met water omzoomde tuinen Op het zuidelijke deel van de route brengt de route u naar de fontein van Saint-Sulpice en zijn kapelletje, en naar de bronnen van de Saâne Op de route vindt u ook informatiepanelen over herten, waarvan er in dit gebied veel zijn!

Descubra el Valle del Saâne con esta ruta en el País de Caux En la parte norte de su itinerario a lo largo del Saâne, descubrirá detrás de los árboles el Château de la Couture y sus jardines bordeados de agua En la parte sur del recorrido, encontrará la fuente de Saint-Sulpice y su pequeña capilla, así como las fuentes del Saâne En la ruta también encontrará paneles informativos sobre los ciervos, ¡de los que hay muchos en esta zona!

Scoprite la Valle della Saâne con questo itinerario nel Pays de Caux Nella parte settentrionale del vostro itinerario lungo la Saâne, scoprirete dietro gli alberi il Castello della Couture e i suoi giardini acquatici Nella parte meridionale del percorso, l'itinerario conduce alla fontana di Saint-Sulpice e alla sua cappella, nonché alle sorgenti della Saâne Lungo il percorso troverete anche pannelli informativi sui cervi, che sono numerosi in questa zona!