Meublés – Trouville-sur-Mer

Belle maison située en plein centre de Trouville, à 10 minutes à pied de la plage, 5 minutes de la gare et au pied du marché. Lumineuse grâce à son orientation sud-ouest et ses nombreuses fenêtres, elle est en très bon état. Elle développe une surface de 75 m2 sur trois niveaux. Une très grande chambre avec un grand lit, une salle de douche et un wc séparé au 1er étage. Au 2ème étage une chambre avec un grand lit, une chambre avec deux lits superposés, une salle de bains avec baignoire et wc. Au rez-de-chaussée un salon et une cuisine américaine.

Beautiful house located in the center of Trouville, 10 minutes walk from the beach, 5 minutes from the station and at the foot of the market. Bright thanks to its south-west orientation and its numerous windows, it is in very good condition. It's 75 m2 on three levels. A very large bedroom with a double bed, a shower room and a separate toilet on the 1st floor. On the 2nd floor a bedroom with a double bed, a bedroom with two bunk beds, a bathroom with bath and toilet. On the ground floor a living room and an open kitchen.

Schönes Haus im Zentrum von Trouville, 10 Minuten zu Fuß vom Strand, 5 Minuten vom Bahnhof und am Fuße des Marktes. Es ist dank seiner Südwestausrichtung und seiner zahlreichen Fenster hell und befindet sich in einem sehr guten Zustand. Sie entwickelt eine Fläche von 75 m2 auf drei Ebenen. Ein sehr großes Schlafzimmer mit einem Doppelbett, ein Duschbad und ein separates WC im 1. Im 2. Stock ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett, ein Schlafzimmer mit zwei Etagenbetten, ein Badezimmer mit Badewanne und WC. Im Erdgeschoss ein Wohnzimmer und eine amerikanische Küche.

Mooi huis gelegen in het centrum van Trouville, op 10 minuten lopen van het strand, 5 minuten van het station en aan de voet van de markt. Helder dankzij de zuidwestelijke oriëntatie en de vele ramen, is het in zeer goede staat. Het heeft een oppervlakte van 75 m2 op drie niveaus. Een zeer grote slaapkamer met een tweepersoonsbed, een doucheruimte en een apart toilet op de eerste verdieping. Op de tweede verdieping een slaapkamer met een tweepersoonsbed, een slaapkamer met twee stapelbedden, een badkamer met bad en toilet. Op de begane grond een woonkamer en een open keuken.

Hermosa casa situada en el centro de Trouville, a 10 minutos a pie de la playa, a 5 minutos de la estación y al pie del mercado. Luminoso gracias a su orientación suroeste y a sus numerosas ventanas, se encuentra en muy buen estado. Tiene una superficie de 75 m2 en tres niveles. Un dormitorio muy grande con una cama doble, un cuarto de ducha y un aseo separado en la primera planta. En la segunda planta un dormitorio con una cama doble, un dormitorio con dos literas, un baño con bañera y aseo. En la planta baja un salón y una cocina abierta.

Bella casa situata nel centro di Trouville, a 10 minuti a piedi dalla spiaggia, a 5 minuti dalla stazione e ai piedi del mercato. Luminoso grazie all'orientamento a sud-ovest e alle numerose finestre, è in ottime condizioni. Ha una superficie di 75 m2 su tre livelli. Una camera molto grande con letto matrimoniale, un bagno con doccia e una toilette separata al primo piano. Al secondo piano una camera con letto matrimoniale, una camera con due letti a castello, un bagno con vasca e servizi igienici. Al piano terra un soggiorno e una cucina aperta.