Visite commentée — Côté baigneurs – Trouville-sur-Mer

Découverte en 1825 par le peintre Charles Mozin, Trouville-sur-Mer-sur-Mer devient rapidement une station balnéaire à la mode grâce aux bains de mer. Lors de cette visite commentée, partez à la rencontre des villas élégantes, des anciens hôtels prestigieux et des casinos qui ont marqué l'âge d'or de Trouville-sur-Mer-sur-Mer. Anecdotes surprenantes et patrimoine architectural se mêlent pour captiver petits et grands ! Inscription obligatoire à l’Office de Tourisme ou sur notre billetterie en ligne. Pour connaître les dates des visites, rendez-vous à l’accueil ou consultez notre agenda. Tarifs : – Plein tarif : 6,50 € – Tarif réduit (12-18 ans, étudiants, demandeurs d’emploi, personnes en situation de handicap, tarif bas carbone) : 5,50 € – Gratuit pour les moins de 12 ans

A guided tour of the historic centre of the seaside resort of Trouville offers you a fascinating insight into the town’s architectural heritage: villas, former hotels and casinos. Set off on a discovery tour of the coast in the company of an enthusiastic guide and you’re sure to see the beach from a brand new angle.

Trouville-sur-Mer-sur-Mer wurde 1825 von dem Maler Charles Mozin entdeckt und entwickelte sich dank der Seebäder schnell zu einem angesagten Badeort. Auf dieser kommentierten Tour lernen Sie die eleganten Villen, prestigeträchtigen ehemaligen Hotels und Kasinos kennen, die das goldene Zeitalter von Trouville-sur-Mer-sur-Mer geprägt haben. Überraschende Anekdoten und das architektonische Erbe vermischen sich, um Jung und Alt zu fesseln! Anmeldung erforderlich im Office de Tourisme oder über unseren Online-Ticketverkauf. Die Termine für die Besichtigungen erfahren Sie am Empfang oder in unserem Veranstaltungskalender. Tarife: – Voller Tarif: 6,50 ? – Ermäßigter Tarif (12-18 Jahre, Studenten, Arbeitssuchende, Menschen mit Behinderungen, Tarife mit niedrigem Kohlenstoffgehalt): 5,50 ? – Kostenlos für Kinder unter 12 Jahren

Trouville-sur-Mer-sur-Mer werd in 1825 ontdekt door de schilder Charles Mozin en werd al snel een mondaine badplaats dankzij het baden in zee. Ontdek tijdens deze rondleiding de elegante villa's, prestigieuze oude hotels en casino's die de gouden eeuw van Trouville-sur-Mer markeerden. Verrassende anekdotes en architecturaal erfgoed zullen jong en oud betoveren! Registratie verplicht bij het toeristenbureau of via onze online ticketservice. Ga voor de data van de rondleidingen naar de receptie of raadpleeg onze agenda. Prijzen : – Vol tarief: €6,50 – Gereduceerd tarief (12-18 jaar, studenten, werkzoekenden, gehandicapten, laag koolstoftarief): 5,50? – Gratis voor kinderen onder 12 jaar

Descubierta en 1825 por el pintor Charles Mozin, Trouville-sur-Mer-sur-Mer se convirtió rápidamente en una estación balnearia de moda gracias a sus baños de mar. En esta visita guiada, descubra las elegantes villas, los prestigiosos hoteles antiguos y los casinos que marcaron la época dorada de Trouville-sur-Mer-sur-Mer. Anécdotas sorprendentes y patrimonio arquitectónico se combinan para cautivar a grandes y pequeños Inscripción obligatoria en la Oficina de Turismo o a través de nuestro servicio de venta de entradas en línea. Para conocer las fechas de las visitas, diríjase a recepción o consulte nuestra agenda. Precios : – Tarifa completa: 6,50 – Tarifa reducida (12-18 años, estudiantes, solicitantes de empleo, discapacitados, tarifa baja en carbono): 5,50? – Gratis para menores de 12 años

Scoperta nel 1825 dal pittore Charles Mozin, Trouville-sur-Mer-sur-Mer divenne rapidamente una località balneare alla moda grazie ai suoi bagni di mare. Nel corso di questa visita guidata, scoprirete le eleganti ville, i prestigiosi alberghi antichi e i casinò che hanno segnato l'epoca d'oro di Trouville-sur-Mer-sur-Mer. Aneddoti sorprendenti e patrimonio architettonico si combinano per affascinare grandi e piccini! Iscrizione obbligatoria presso l'Ufficio del Turismo o tramite il nostro servizio di biglietteria online. Per conoscere le date delle visite, recarsi alla reception o consultare l'agenda. Prezzi : – Prezzo intero: 6,50 euro – Tariffa ridotta (12-18 anni, studenti, persone in cerca di lavoro, disabili, tariffa ridotta): 5,50? – Gratuito per i bambini sotto i 12 anni