Meublés – Tocqueville

Virginie et Nicolas vous accueillent dans cette maison moderne, qu'ils ont rénovée dans un style actuel mêlé à des touches de bois chaleureuses. Tout y a été pensé pour un séjour en famille, des lits séparables jusqu'à l'espace jeux à l'étage, qui fera le bonheur des enfants. Le grand jardin et ses nombreux jeux ravira tous les membres de votre tribu. Les plus jeunes apprécieront la cabane, avec toboggan et portique, tandis que le terrain de pétanque aura assurément les faveurs des plus grands. Le soir venu, vous profiterez de la chaleur réconfortante du poêle dans le beau séjour et sa cuisine à ilot, ouvrant sur la table conviviale de l'espace repas, pour d'agréable soirées. Côté tourisme, vous êtes ici au cœur du Parc Naturel Régional des Boucles de la Seine Normande: idéal pour partir à la découverte de son riche patrimoine naturel et culturel. RDC: Entrée sur la grande pièce de vie. Coin salon confortable près du poêle, avec canapé convertible permettant deux couchages supplémentaires. Coin cuisine avec ilot central ouvert sur l'espace repas et accès à la terrasse. Deux chambres: la terracotta, avec lit 160X200 et la petite chambre bleue avec lit 160X200 séparable. Salle d'eau spacieuse avec wc indépendant. A L'ÉTAGE: palier aménagé en un bel espace détente, avec babyfoot et coin jeux pour les enfants. Il dessert deux petites chambres mansardées: la blanche, avec son lit 140X190 et la verte, au lit double 160X200 séparable. Deuxième salle d'eau avec wc. A l'extérieur: grand jardin clos de 1000 m² et belle terrasse avec mobilier de jardin. Terrain de pétanque à l'avant de la maison et grand parking. Piscine octogonale 6X6m de profondeur 1,20m chauffée à 28° (selon température extérieure). Accessible de début juin à fin septembre.

Virginie and Nicolas welcome you to this modern house, which they have renovated in a contemporary style with warm wooden accents. Everything has been thought of for a family stay, from the divisible beds to the play area upstairs, which will delight the children. The large garden and its many games will delight all members of your tribe. Younger children will love the tree house, with its slide and swing, while the petanque court is sure to be a hit with older children. In the evening, you'll enjoy the comforting warmth of the wood-burning stove in the beautiful living room with its island kitchen, opening onto the convivial dining area, for pleasant evenings. In terms of tourism, you're in the heart of the Boucles de la Seine Normande Regional Nature Park: ideal for exploring its rich natural and cultural heritage. Ground floor: Entrance into large living room. Comfortable sitting area by the wood-burning stove, with sofa bed for two extra beds. Kitchen area with central island opening onto the dining area and access to the terrace. Two bedrooms: the terracotta one, with a 160X200 bed, and the small blue one, with a 160X200 bed that can be separated. Spacious bathroom with separate toilet. FIRST FLOOR: landing with table soccer and children's play area. It leads to two small attic bedrooms: the white one, with its 140×190 bed, and the green one, with its separable 160×200 double bed. Second bathroom with toilet. Outside: large 1000 m² enclosed garden and terrace with garden furniture. Petanque court in front of the house and ample parking. Octagonal swimming pool 6x6m, 1.20m deep, heated to 28° (depending on outside temperature). Open from early June to late September.

Virginie und Nicolas begrüßen Sie in diesem modernen Haus, das sie in einem aktuellen Stil, gemischt mit warmen Holzakzenten, renoviert haben. Alles ist auf einen Familienurlaub ausgerichtet, von den trennbaren Betten bis hin zum Spielbereich im Obergeschoss, der die Kinder glücklich machen wird. Der große Garten mit seinen zahlreichen Spielgeräten wird alle Mitglieder Ihrer Sippe begeistern. Die Jüngsten werden sich über das Spielhaus mit Rutsche und Klettergerüst freuen, während der Bouleplatz sicher die Gunst der Älteren gewinnen wird. Abends können Sie die Wärme des Ofens im schönen Wohnzimmer mit seiner Inselküche genießen, die sich zum Esstisch hin öffnet, um gemütliche Abende zu verbringen. Was den Tourismus betrifft, befinden Sie sich hier im Herzen des regionalen Naturparks Boucles de la Seine Normande: ideal, um das reiche Natur- und Kulturerbe zu erkunden. Erdgeschoss: Eingang zum großen Wohnraum. Gemütliche Sitzecke am Kaminofen mit Schlafsofa, das zwei zusätzliche Schlafplätze bietet. Küchenzeile mit zentraler Insel, die zum Essbereich hin offen ist und Zugang zur Terrasse bietet. Zwei Schlafzimmer: das Terrakotta-Zimmer mit einem Bett von 160×200 cm und das kleine blaue Zimmer mit einem trennbaren Bett von 160×200 cm. Geräumiges Badezimmer mit separatem WC. OBERGESCHOSS: Treppenabsatz, der zu einem schönen Entspannungsbereich mit Tischfußball und Spielecke für Kinder umgestaltet wurde. Sie führt zu zwei kleinen Schlafzimmern mit Dachschrägen: das weiße mit einem Bett 140×190 und das grüne mit einem trennbaren Doppelbett 160×200. Zweites Badezimmer mit WC. Draußen: großer geschlossener Garten von 1000 m² und schöne Terrasse mit Gartenmöbeln. Petanque-Platz vor dem Haus und großer Parkplatz. Achteckiges Schwimmbad 6x6m, Tiefe 1,20m, beheizt auf 28° (je nach Außentemperatur). Zugänglich von Anfang Juni bis Ende September.

Virginie en Nicolas heten je welkom in dit moderne huis, dat ze hebben gerenoveerd in een eigentijdse stijl met warme houten accenten. Alles is ontworpen met het gezin in gedachten, van de deelbare bedden tot de speelruimte boven, die de kinderen zeker zal plezieren. De grote tuin en de vele spelletjes zullen alle leden van je stam in verrukking brengen. Jongere kinderen zullen dol zijn op de boomhut met glijbaan en schommel, terwijl de petanquebaan zeker favoriet zal zijn bij oudere kinderen. S Avonds geniet je van de behaaglijke warmte van de houtkachel in de mooie woonkamer met open keuken, die uitkomt op de gezellige eethoek voor gezellige avonden. Op toeristisch gebied is dit het hart van het regionale natuurpark Boucles de la Seine Normande: ideaal om het rijke natuurlijke en culturele erfgoed te verkennen. Begane grond: Entree in de grote woonkamer. Gezellige zithoek bij de houtkachel, met slaapbank voor twee extra bedden. Keukengedeelte met centraal eiland dat uitkomt op de eethoek en toegang tot het terras. Twee slaapkamers: de terracotta slaapkamer met een bed van 160×200 en de kleine blauwe slaapkamer met een bed van 160×200 dat gescheiden kan worden. Ruime doucheruimte met aparte wc. EERSTE VERDIEPING: overloop omgebouwd tot een heerlijke ontspanningsruimte, met tafelvoetbal en kinderspeelhoek. Het leidt naar twee kleine slaapkamers met schuine plafonds: de witte met een bed van 140×190 en de groene met een tweepersoonsbed van 160×200 dat gescheiden kan worden. Tweede doucheruimte met wc. Buiten: grote omheinde tuin van 1000 m² en mooi terras met tuinmeubelen. Petanquebaan voor het huis en ruime parkeergelegenheid. Achthoekig zwembad 6x6m, 1.20m diep, verwarmd tot 28°C (afhankelijk van de buitentemperatuur). Geopend van begin juni tot eind september.

Virginie y Nicolas le dan la bienvenida a esta moderna casa, que han renovado en un estilo contemporáneo con cálidos toques de madera. Todo se ha diseñado pensando en la familia, desde las camas divisibles hasta la zona de juegos del piso de arriba, que seguro hará las delicias de los niños. El gran jardín y sus numerosos juegos harán las delicias de todos los miembros de tu tribu. A los más pequeños les encantará la casa del árbol, con su tobogán y su columpio, mientras que la zona de petanca será sin duda la favorita de los mayores. Por la noche, disfrutarás del reconfortante calor de la estufa de leña en el precioso salón con cocina americana, que se abre al acogedor comedor para disfrutar de acogedoras veladas. Desde el punto de vista turístico, es el corazón del Parque Natural Regional de Boucles de la Seine Normande: ideal para descubrir su rico patrimonio natural y cultural. Planta baja: Entrada al gran salón. Acogedora sala de estar junto a la estufa de leña, con sofá cama para dos camas supletorias. Cocina con isla central abierta al comedor y acceso a la terraza. Dos dormitorios: el terracota con una cama de 160×200 y el pequeño azul con una cama de 160×200 que se puede separar. Amplio cuarto de ducha con wc separado. PLANTA PRIMERA: rellano convertido en una bonita zona de descanso, con futbolín y zona de juegos para niños. Se accede a dos pequeñas habitaciones con techos abuhardillados: la blanca con cama de 140×190 y la verde con cama de matrimonio de 160×200 separable. Segundo cuarto de ducha con wc. Exterior: gran jardín cerrado de 1000 m² y bonita terraza con muebles de jardín. Pista de petanca delante de la casa y amplio aparcamiento. Piscina octogonal de 6x6m, 1,20m de profundidad, climatizada a 28°C (según temperatura exterior). Abierta de principios de junio a finales de septiembre.

Virginie e Nicolas vi danno il benvenuto in questa casa moderna, che hanno ristrutturato in stile contemporaneo con caldi accenti in legno. Tutto è stato progettato pensando alla famiglia, dai letti divisibili all'area giochi al piano superiore, che farà la gioia dei bambini. L'ampio giardino e i suoi numerosi giochi faranno la gioia di tutti i membri della vostra tribù. I bambini più piccoli adoreranno la casa sull'albero, con scivolo e altalena, mentre l'area delle bocce sarà sicuramente la preferita dai più grandi. La sera, potrete godere del calore confortante della stufa a legna nel bellissimo soggiorno con cucina a vista, che si apre sulla zona pranzo conviviale per serate accoglienti. Dal punto di vista turistico, questo è il cuore del Parco Naturale Regionale Boucles de la Seine Normande: ideale per esplorare il suo ricco patrimonio naturale e culturale. Piano terra: Ingresso nell'ampio soggiorno. Accogliente salotto accanto alla stufa a legna, con divano letto per due posti supplementari. Cucina con isola centrale che si apre sulla zona pranzo e accesso alla terrazza. Due camere da letto: quella in terracotta con un letto 160×200 e quella piccola blu con un letto 160×200 che può essere separato. Ampio bagno con doccia e WC separato. PRIMO PIANO: pianerottolo trasformato in una bella zona relax, con calcio balilla e area giochi per bambini. Da qui si accede a due camerette con soffitti spioventi: quella bianca con letto 140×190 e quella verde con letto matrimoniale 160×200 separabile. Secondo bagno con doccia e wc. Esterno: ampio giardino recintato di 1000 m² e bella terrazza con mobili da giardino. Campo da bocce davanti alla casa e ampio parcheggio. Piscina ottagonale 6×6 m, profonda 1,20 m, riscaldata a 28°C (a seconda della temperatura esterna). Aperta da inizio giugno a fine settembre.