Meublés – Thury

Dans un havre de paix, au bord de son étang, le Moulin revit doucement après un long silence. Les propriétaires en ont fait un lieu très calme, de loisirs et de vacances. Le site est idéal, pour la pêche à la carpe de jour comme de nuit, pour un séjour reposant, des "balades" et visites en Bourgogne ou détente au bord de la piscine chauffée. Le Moulin de Thury vous propose un séjour de vacances idéal, dans un site de calme et de paix. Pour plus d'information veuillez contacter directement le prestataire.

In a haven of peace by its own pond, the Moulin is slowly coming back to life after a long period of silence. The owners have turned it into a very peaceful place for leisure and holidays. The site is ideal for carp fishing by day or night, for a restful stay, walks and visits in Burgundy or relaxation by the heated swimming pool. The Moulin de Thury offers you an ideal holiday in a site of peace and quiet. For more information, please contact us directly.

In einer Oase der Ruhe, am Rande ihres Teichs, erwacht die Mühle nach einer langen Stille langsam wieder zum Leben. Die Besitzer haben sie zu einem sehr ruhigen Ort für Freizeit und Urlaub gemacht. Der Ort ist ideal zum Karpfenangeln bei Tag und Nacht, für einen erholsamen Aufenthalt, für "Spaziergänge" und Besichtigungen im Burgund oder zum Entspannen am beheizten Pool. Die Moulin de Thury bietet Ihnen einen idealen Ferienaufenthalt an einem Ort der Ruhe und des Friedens. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte direkt an den Anbieter.

In een oase van rust bij zijn eigen vijver komt de Moulin langzaam weer tot leven na een lange periode van stilte. De eigenaars hebben er een heel rustige plek van gemaakt voor vrije tijd en vakantie. De site is ideaal voor karpervissen overdag of 's nachts, voor een rustgevend verblijf, wandelingen en bezoeken in Bourgondië of ontspanning bij het verwarmde zwembad. De Moulin de Thury biedt je een ideale vakantie op een rustige plek. Neem voor meer informatie rechtstreeks contact met ons op.

En un remanso de paz junto a su propio estanque, el Moulin vuelve lentamente a la vida tras un largo periodo de silencio. Los propietarios lo han convertido en un lugar muy tranquilo para el ocio y las vacaciones. El lugar es ideal para la pesca de la carpa de día o de noche, para una estancia de descanso, paseos y visitas en Borgoña o para relajarse junto a la piscina climatizada. El Moulin de Thury le ofrece unas vacaciones ideales en un sitio de paz y tranquilidad. Para más información, póngase directamente en contacto con nosotros.

In un'oasi di pace vicino al suo stagno, il Moulin sta lentamente tornando alla vita dopo un lungo periodo di silenzio. I proprietari lo hanno trasformato in un luogo molto tranquillo per il tempo libero e le vacanze. Il sito è ideale per la pesca alla carpa di giorno o di notte, per un soggiorno riposante, per passeggiate e visite in Borgogna o per rilassarsi nella piscina riscaldata. Il Moulin de Thury vi offre una vacanza ideale in un luogo di pace e tranquillità. Per maggiori informazioni, contattateci direttamente.