Gîte à Thury – Thury

Maison indépendante et mitoyenne aménagée sur deux niveaux. Au rez-de-chaussée : salle à manger avec poutres à la française, coin cuisine et salon. A l'étage : 3 chambres, une avec 1 lit en 140, la suivante avec 2 lits en 120 et la dernière avec 1 lit en 120. Salle d'eau avec wc. Cour agréable et fermée. Charges et suppléments : Draps : 7 € pour un lit simple et 14 € pour un lit double. Ménage en fin de séjour : 40 €. Linge de toilette : 5 € pour le séjour par personne. Electricité incluse. Situation propice à la détente et aux découvertes au carrefour du vignoble et des belles régions vallonnées de l'Auxois et de la vallée de l'Ouche. A proximité : les petites villes d'Arnay-le-Duc et Nolay avec chacune commerces et plan d'eau (baignade surveillée l'été). Les vignobles de la Côte de Beaune sont à quelques km : Saint-Romain, Pommard, Meursault… avec possibilité de visites de caves, dégustations, restaurants. Découvrez Beaune et ses Hospices, classés patrimoine mondial de l'Unesco. Nombreuses randonnées pédestres et cyclistes aux alentours. Train touristique à Bligny sur Ouche.

Self-contained two-storey house adjoining other buildings. Ground floor: dining room (beamed ceiling), kitchen area, lounge. 1st floor: 3 bedrooms (double bed) (two 120cm wide beds) (120cm wide bed), shower room/WC. Electric heating (charge based on actual consumption). Attractive enclosed courtyard.|Between vineyards and lovely rolling countryside of the Auxois and Ouche valley, this gîte is perfect for a relaxing holiday, exploring the region. Nearby: small towns of Arnay-le-Duc and Nolay (shops, lake with lifeguards in summer). Côte de Beaune vineyards a few kilometres away: Saint-Romain, Pommard, Meursault … wine cellars, tasting, restaurants. Don't miss: Beaune and its Hospices (UNESCO World Heritage site). Many hiking/cycling trails in surrounding area. Tourist train at Bligny-sur-Ouche.

Altes, renoviertes Haus, separat, auf 2 Ebenen eingerichtet, an das Haus des Besitzers angebaut. Küche-Wohn-Esszimmer mit Balkendecke. 3 Zimmer (3x 120 cm, 1 x 80 cm). Bad. WC. Elektr. Heizung. Geschlossener, gemeinsamer Hof. Putzen am Ende des Aufenthaltes gegen Bezahlung möglich.

Vrijstaand, halfvrijstaand huis op twee niveaus. Begane grond: eetkamer met Franse balken, keukenhoek en zitkamer. Boven: 3 slaapkamers, een met 1 tweepersoonsbed (140cm), de volgende met 2 eenpersoonsbedden (120cm) en de laatste met 1 eenpersoonsbed (120cm). Doucheruimte met wc. Aangename omheinde binnenplaats. Kosten en extra's : Lakens: 7 € voor een eenpersoonsbed en 14 € voor een tweepersoonsbed. Eindschoonmaak: 40 €. Badlinnen: 5 ? voor het verblijf per persoon. Elektriciteit inbegrepen. Gelegen op het kruispunt van de wijngaarden en het prachtige glooiende landschap van de Auxois en Ouche valleien, is dit een geweldige plek om te ontspannen en te verkennen. Vlakbij: de stadjes Arnay-le-Duc en Nolay, elk met winkels en een meer (zwemmen onder toezicht in de zomer). De wijngaarden van de Côte de Beaune liggen op een paar kilometer: Saint-Romain, Pommard, Meursault… met kelderbezoeken, proeverijen en restaurants. Ontdek Beaune en zijn Hospices, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Talrijke wandelingen en fietstochten in de omgeving. Toeristische trein in Bligny sur Ouche.

Casa unifamiliar adosada de dos plantas. Planta baja: comedor con vigas francesas, zona de cocina y salón. Planta alta: 3 dormitorios, uno con 1 cama doble (140cm), el siguiente con 2 camas individuales (120cm) y el último con 1 cama individual (120cm). Cuarto de baño con ducha. Agradable patio cerrado. Gastos y extras : Sábanas: 7€ por cama individual y 14€ por cama de matrimonio. Limpieza al final de la estancia: 40€. Ropa de baño: 5€ la estancia por persona. Electricidad incluida. Situado en el cruce de los viñedos y la hermosa campiña ondulada de los valles Auxois y Ouche, este es un gran lugar para relajarse y explorar. En las inmediaciones: las pequeñas ciudades de Arnay-le-Duc y Nolay, cada una con tiendas y un lago (baño vigilado en verano). Los viñedos de la Côte de Beaune están a pocos kilómetros: Saint-Romain, Pommard, Meursault… con visitas a bodegas, degustaciones y restaurantes. Descubra Beaune y sus Hospicios, declarados Patrimonio Mundial por la UNESCO. Numerosos paseos a pie o en bicicleta por los alrededores. Tren turístico en Bligny sur Ouche.

Casa indipendente e bifamiliare su due livelli. Piano terra: sala da pranzo con travi a vista, angolo cottura e salotto. Al piano superiore: 3 camere da letto, una con 1 letto matrimoniale (140 cm), la successiva con 2 letti singoli (120 cm) e l'ultima con 1 letto singolo (120 cm). Bagno con doccia e wc. Piacevole cortile recintato. Costi e supplementi: Lenzuola: 7 ? per un letto singolo e 14 ? per un letto matrimoniale. Pulizie di fine soggiorno: 40 €. Biancheria da bagno: 5 ? per il soggiorno a persona. Elettricità inclusa. Situato all'incrocio tra i vigneti e la splendida campagna delle valli di Auxois e Ouche, è un luogo ideale per rilassarsi ed esplorare. Nelle vicinanze: le cittadine di Arnay-le-Duc e Nolay, ciascuna con negozi e un lago (balneazione controllata in estate). I vigneti della Côte de Beaune sono a pochi chilometri: Saint-Romain, Pommard, Meursault… con visite in cantina, degustazioni e ristoranti. Scoprite Beaune e i suoi Ospizi, patrimonio mondiale dell'UNESCO. Numerose passeggiate a piedi e in bicicletta nei dintorni. Treno turistico a Bligny sur Ouche.