Description
Gîte indépendant, classé 3 étoiles situé dans un hameau trés calme au milieu de la nature à proximité: de GUEDELON (château médieval en construction) Saint FARGEAU (château avec sa magnifique charpente) Saint SAUVEUR (musée Colette) ROGNY-les-sept Ecluses, de nombreuses randonnées et d'autres endroits que le propriétaire sera à même de vous communiquer.
RdeCH: séjour, salon, cuisine (toute équipée) buanderie (lave linge, sèche linge) WC
ETAGE: 3 chambres (2 avec 1 lit de 160 et la 3éme avec 3 lits de 090 plus 1 lit BB)
2 salles d'eau, WC indépendant.
Chauffage central plus cheminée foyer fermé (bois gratuit à disposition)
Terrain clos de 250 M2 (balançoires)
Préau avec barbecue.
Terrasse avec tonnelle.
Grand parking.
Le tarif comprend: les draps, linge de maison, linge de toilette, le chauffage.
Le ménage est à prévoir (ou supplément de 30 euro)
Un dépôt de GARANTIE de 300 euro sera demandé.
English
Detached house situated in a small village. Ground floor: kitchen/dining-living room (with convertible couch), toilet. First floor: 3 bedrooms (2 of which have a queen-size bed each, and a third with 3 single beds) + 1 baby cot, two bathrooms and an separate toilet. Central heating by natural gas. Pantry. Fenced-in private yard (250 m²). Covered terrace. The price includes heating, bed-linen, bath-linen, kitchen linen and housecleaning. This gîte is near the Saint Fargeau castle with its historical show in the summer time, and near Saint-Sauveur-en-Puisaye (the Colette museum).
Deutsch
Freistehendes Haus in einem Weiler. Im Erdgeschoss: Küche/Wohnzimmer (Schlafsofa), WC. 1. Stock: 3 Schlafzimmer (zwei mit je 1 Bett 160 cm) und die dritte mit 3 Betten 90 + 1 Kinderbett, 2 Duschen, WC. Heizung zentral Gas. Wäscheservice. Privaten eingezäunten von 250 m ². Innenhof mit Terrasse. Preis inkl. Heizung, Bettwäsche, Bettwäsche und Handtücher und Reinigung. Gîte in der Nähe von Saint-Fargeau (Burg und historischen Karte Sommer), von Saint-Sauveur-En-Puisaye (Museum Colette), Rogny-Les-Sept-Ecluses.
Dutch
Onafhankelijke gîte, geclassificeerd 3 sterren, gelegen in een zeer rustig gehucht midden in de natuur nabij: GUEDELON (middeleeuws kasteel in aanbouw) Saint FARGEAU (kasteel met zijn prachtige raamwerk) Saint SAUVEUR (Colette museum) ROGNY-les-sept Ecluses, talrijke wandelingen en andere plaatsen die de eigenaar u kan meedelen.
BEGANE GROND: woonkamer, woonkamer, keuken (volledig uitgerust) wasruimte (wasmachine, droger) WC
VERDIEPING: 3 slaapkamers (2 met 1 bed van 160 en de 3e met 3 bedden van 090 plus 1 bed BB)
2 doucheruimtes, aparte WC.
Centrale verwarming plus gesloten haard (gratis hout beschikbaar)
Omheind gebied van 250 M2 (schommels)
Veranda met barbecue.
Terras met prieel.
Grote parkeerplaats.
De prijs is inclusief: lakens, huishoudlinnen, handdoeken, verwarming.
Schoonmaak wordt verzorgd (of extra 30 euro)
Een borgsom van 300 euro is vereist.
Español
Casa rural independiente, clasificada 3 estrellas, situada en una aldea muy tranquila en plena naturaleza cerca de: GUEDELON (castillo medieval en construcción) Saint FARGEAU (castillo con su magnífico entramado) Saint SAUVEUR (museo de la Colette) ROGNY-les-sept Ecluses, numerosas excursiones y otros lugares que el propietario podrá comunicarle.
PLANTA BAJA: salón, sala de estar, cocina (totalmente equipada) lavadero (lavadora, secadora) WC
PLANTA: 3 habitaciones (2 con 1 cama de 160 y la 3ª con 3 camas de 090 más 1 cama BB)
2 cuartos de ducha, WC separado.
Calefacción central más chimenea cerrada (leña gratuita disponible)
Zona vallada de 250 M2 (columpios)
Porche con barbacoa.
Terraza con cenador.
Amplio aparcamiento.
El precio incluye: sábanas, ropa de casa, toallas, calefacción.
La limpieza debe ser proporcionada (o 30 euros extra)
Se requiere un depósito de 300 euros.
Italiano
Alloggio indipendente, classificato 3 stelle, situato in un borgo molto tranquillo in mezzo alla natura vicino a: GUEDELON (castello medievale in costruzione) Saint FARGEAU (castello con la sua magnifica struttura) Saint SAUVEUR (museo Colette) ROGNY-les-sept Ecluses, numerose escursioni e altri luoghi che il proprietario potrà comunicarvi.
PIANO TERRA: soggiorno, salotto, cucina (completamente attrezzata) lavanderia (lavatrice, asciugatrice) WC
PIANO: 3 camere da letto (2 con 1 letto da 160 e la terza con 3 letti da 090 più 1 letto BB)
2 bagni con doccia, WC separato.
Riscaldamento centrale e camino chiuso (legna gratuita a disposizione)
Area recintata di 250 M2 (altalene)
Portico con barbecue.
Terrazza con pergolato.
Ampio parcheggio.
Il prezzo comprende: lenzuola, biancheria per la casa, asciugamani, riscaldamento.
La pulizia è da prevedere (o extra 30 euro)
È richiesto un deposito di 300 euro.