Maison nature et famille en Bourgogne – Détain-et-Bruant

Maison de caractère où l'harmonie de la pierre et du bois offre aux visiteurs une étape en Bourgogne très agréable. Suffisamment grande, joliment décorée et entièrement équipée, notre maison est un lieu idéal pour les retrouvailles en famille ou entre amis. Située à 30mn de Beaune, 15mn de Nuits saint georges, et 45mn de Dijon , ainsi que proche d'activités de loisirs (baignade, balades à dos d'âne, accrobranches etc …), la maison est un lieu idéal pour des vacances ou un weekend ressourçant.

A house of character where the harmony of stone and wood offers visitors a very pleasant stay in Burgundy. Sufficiently large, nicely decorated and fully equipped, our house is an ideal place for family reunions or between friends. Situated 30 minutes from Beaune, 15 minutes from Nuits Saint Georges, and 45 minutes from Dijon, as well as close to leisure activities (swimming, donkey rides, tree climbing, etc.), the house is an ideal place for a relaxing holiday or weekend.

Haus mit Charakter, in dem die Harmonie von Stein und Holz den Besuchern einen sehr angenehmen Zwischenstopp in Burgund bietet. Unser Haus ist groß genug, schön dekoriert und komplett ausgestattet und ein idealer Ort für ein Wiedersehen mit der Familie oder mit Freunden. Das Haus liegt 30 Minuten von Beaune, 15 Minuten von Nuits Saint Georges und 45 Minuten von Dijon entfernt und in der Nähe von Freizeitaktivitäten (Schwimmen, Eselreiten, Baumklettern usw.) und ist ein idealer Ort für einen Urlaub oder ein erholsames Wochenende.

Een huis met karakter waar de harmonie van steen en hout de bezoekers een zeer aangenaam verblijf in Bourgondië biedt. Voldoende groot, mooi ingericht en volledig uitgerust, is ons huis een ideale plek voor familiereünies of tussen vrienden. Gelegen op 30 minuten van Beaune, 15 minuten van Nuits Saint Georges, en 45 minuten van Dijon, en in de buurt van recreatieve activiteiten (zwemmen, ezeltochten, boomklimmen enz…), is het huis een ideale plek voor een ontspannende vakantie of weekend.

Una casa de carácter donde la armonía de la piedra y la madera ofrece a los visitantes una estancia muy agradable en Borgoña. Suficientemente grande, bien decorada y totalmente equipada, nuestra casa es un lugar ideal para reuniones familiares o entre amigos. Situada a 30 minutos de Beaune, 15 minutos de Nuits Saint Georges y 45 minutos de Dijon, así como cerca de actividades de ocio (natación, paseos en burro, escalada de árboles, etc.), la casa es un lugar ideal para unas vacaciones o un fin de semana de relax.

Una casa di carattere dove l'armonia tra pietra e legno offre ai visitatori un soggiorno molto piacevole in Borgogna. Sufficientemente grande, ben arredata e completamente attrezzata, la nostra casa è un luogo ideale per le riunioni di famiglia o tra amici. Situata a 30 minuti da Beaune, a 15 minuti da Nuits Saint Georges e a 45 minuti da Digione, nonché nelle vicinanze di attività per il tempo libero (nuoto, passeggiate a dorso d'asino, arrampicata sugli alberi ecc.), la casa è il luogo ideale per una vacanza o un fine settimana all'insegna del relax.