Meublés – Soueich

2 chambres offrent des lits doubles, dont une avec clic-clac et lit bébé. La seconde ouvre sur balcon. La 3ème offre deux lits single. La salle d'eau inclus douche, toilettes, lavabo et machine à laver. Pièce de vie en RDC avec cuisine ouverte sur séjour, salon avec 3 canapés et poêle à bois. Tout confort avec lave-vaisselle, lave-linge, TV, lecteur DVD, terrasse, table de ping-pong et piscine.

2 bedrooms offer double beds, one with a sofa bed and a baby bed. The second one opens on a balcony. The third one offers two single beds. The bathroom includes shower, toilet, sink and washing machine. Living room on the ground floor with open kitchen, living room with 3 sofas and wood stove. All comfort with dishwasher, washing machine, TV, DVD player, terrace, ping-pong table and swimming pool.

2 Schlafzimmer bieten Doppelbetten, eines davon mit Clic-clac und Babybett. Das zweite öffnet auf einen Balkon. Das dritte Zimmer bietet zwei Einzelbetten. Das Badezimmer ist mit Dusche, Toilette, Waschbecken und Waschmaschine ausgestattet. Wohnraum im Erdgeschoss mit offener Küche, Wohnzimmer mit 3 Sofas und Holzofen. Alle Annehmlichkeiten wie Geschirrspüler, Waschmaschine, TV, DVD-Player, Terrasse, Tischtennisplatte und Swimmingpool sind vorhanden.

2 slaapkamers hebben tweepersoonsbedden, één met een slaapbank en een kinderbedje. De tweede opent naar een balkon. De derde slaapkamer heeft twee eenpersoonsbedden. De doucheruimte is voorzien van douche, toilet, wastafel en wasmachine. De woonkamer op de begane grond heeft een open keuken, woonkamer met 3 banken en een houtkachel. Het huis is uitgerust met vaatwasser, wasmachine, TV, DVD-speler, terras, tafeltennis en zwembad.

2 habitaciones con cama de matrimonio, una con sofá cama y cuna. La segunda da a un balcón. El tercer dormitorio tiene dos camas individuales. El cuarto de baño incluye ducha, inodoro, lavabo y lavadora. La sala de estar en la planta baja tiene una cocina abierta, sala de estar con 3 sofás y una estufa de leña. La casa está equipada con lavavajillas, lavadora, TV, reproductor de DVD, terraza, tenis de mesa y piscina.

2 camere da letto hanno letti matrimoniali, una con divano letto e culla. Il secondo si apre su un balcone. La terza camera da letto ha due letti singoli. Il bagno comprende doccia, WC, lavabo e lavatrice. Il soggiorno al piano terra è composto da cucina a vista, salotto con 3 divani e stufa a legna. La casa è dotata di lavastoviglie, lavatrice, TV, lettore DVD, terrazza, ping-pong e piscina.