Meublés – Sète

Appartement 4 personnes avec terrasse. Dans quartier haut de Sète, plein centre ville, proche mairie, halles et grand canal. Nombreux restaurants à proximité, bus menant aux plages. Appartement en triplex donnant sur une petite cour permettant un grand calme. 60 m² environ, comprenant : Rez-de-chaussée : chambre parentale avec lit de 140 ( dressing + salle d'eau avec douche et WC indépendant). 1er niveau: cuisine équipée (plaque, four, Senseo, micro-ondes, lave-vaisselle, lave-linge, réfrigérateur/congélateur…), salle d'eau avec douche et WC indépendant. 2ème niveau: salon, avec canapé lit de 140, commode et télévision, donnant sur une terrasse de 14 m² permettant de passer un moment agréable avec salon de jardin, table et chaises. Nombreux festivals de Mars à Septembre (musiques, arts, peinture, poésie, animations, joutes …) A proximité: Plage, port, location bateaux, promenades, restaurants et bars, théâtre de la mer et musées … 4 Nuits minimum

Apartment 4 persons with terrace. In the upper part of Sete, in the city center, near the city hall, the market and the big canal. Many restaurants nearby, bus leading to the beaches. Apartment in triplex overlooking a small courtyard allowing a great calm. 60 m² approximately, including : First floor: parental room with bed of 140 (dressing room + shower-room with shower and independent WC). 1st level: equipped kitchen (hotplate, oven, Senseo, microwave, dishwasher, washing machine, refrigerator/freezer…), shower room with shower and independent WC. 2nd level: living room, with sofa bed of 140, chest of drawers and television, opening on a terrace of 14 m² allowing to spend a pleasant moment with garden furniture, table and chairs. Numerous festivals from March to September (music, arts, painting, poetry, animations, jousts …) Nearby: Beach, port, boat rental, walks, restaurants and bars, theater of the sea and museums … 4 Nights minimum

Wohnung für 4 Personen mit Terrasse. Im oberen Viertel von Sète, mitten im Stadtzentrum, in der Nähe des Rathauses, der Markthallen und des großen Kanals. Zahlreiche Restaurants in der Nähe, Busverbindung zu den Stränden. Triplex-Wohnung mit Blick auf einen kleinen Hof, der eine große Ruhe ermöglicht. Ca. 60 m², bestehend aus : Erdgeschoss: Elternschlafzimmer mit 140 cm breitem Bett (Ankleidezimmer + Badezimmer mit Dusche und separatem WC). 1. Ebene: Einbauküche (Kochplatte, Backofen, Senseo, Mikrowelle, Geschirrspüler, Waschmaschine, Kühl-/Gefrierschrank…), Badezimmer mit Dusche und separatem WC. 2. Ebene: Wohnzimmer mit Schlafsofa (140 cm), Kommode und Fernseher, mit Zugang zu einer 14 m² großen Terrasse, auf der Sie mit Gartenmöbeln, Tisch und Stühlen einen angenehmen Moment verbringen können. Zahlreiche Festivals von März bis September (Musik, Kunst, Malerei, Poesie, Animationen, Ritterspiele …) In der Nähe: Strand, Hafen, Bootsverleih, Spaziergänge, Restaurants und Bars, Theater des Meeres und Museen … 4 Nächte Minimum

Appartement voor 4 personen met terras. In het bovenste deel van Sète, midden in het centrum van de stad, vlakbij het stadhuis, de markt en het Canal Grande. Veel restaurants in de buurt, bus naar de stranden. Flat in triplex met uitzicht op een kleine binnenplaats waardoor een grote rust. 60 m², inclusief : Begane grond: ouderslaapkamer met tweepersoonsbed (kleedkamer + badkamer met douche en apart toilet). 1e niveau: ingerichte keuken (kookplaat, oven, Senseo, magnetron, vaatwasser, wasmachine, koelkast/vriezer…), badkamer met douche en apart toilet. 2e niveau: woonkamer, met slaapbank 140, ladekast en televisie, uitkomend op een terras van 14 m² met tuinmeubelen, tafel en stoelen. Talrijke festivals van maart tot september (muziek, kunst, schilderkunst, poëzie, animaties, steekspelen …) In de buurt: strand, haven, bootverhuur, wandelingen, restaurants en bars, theater van de zee en musea … 4 Nachten minimum

Piso para 4 personas con terraza. En la parte alta de Sète, en pleno centro de la ciudad, cerca del ayuntamiento, del mercado y del Gran Canal. Muchos restaurantes en las cercanías, autobús a las playas. Piso en tríplex con vistas a un pequeño patio que permite una gran calma. 60 m², incluyendo : Planta baja: dormitorio principal con cama de matrimonio (vestidor + baño con ducha y aseo separado). 1er nivel: cocina totalmente equipada (placa, horno, Senseo, microondas, lavavajillas, lavadora, nevera/congelador, etc.), cuarto de baño con ducha y WC separado. 2º nivel: sala de estar, con sofá cama de 140, cómoda y televisión, que se abre a una terraza de 14 m² con muebles de jardín, mesa y sillas. Numerosos festivales de marzo a septiembre (música, arte, pintura, poesía, animaciones, justas…) Cerca: playa, puerto, alquiler de barcos, paseos, restaurantes y bares, teatro del mar y museos.. 4 noches como mínimo

Appartamento per 4 persone con terrazza. Nella parte alta di Sète, in pieno centro, vicino al municipio, al mercato e al Canal Grande. Molti ristoranti nelle vicinanze, autobus per le spiagge. Appartamento in triplex che si affaccia su un piccolo cortile che permette una grande calma. 60 m², di cui : Piano terra: camera padronale con letto matrimoniale (spogliatoio + bagno con doccia e WC separato). 1° livello: cucina completamente attrezzata (piano cottura, forno, Senseo, microonde, lavastoviglie, lavatrice, frigorifero/congelatore, ecc.), bagno con doccia e WC separato. 2° livello: soggiorno, con divano letto 140, cassettiera e televisore, che si apre su una terrazza di 14 m² con mobili da giardino, tavolo e sedie. Numerosi festival da marzo a settembre (musica, arte, pittura, poesia, animazioni, giostre?) Nelle vicinanze: spiaggia, porto, noleggio barche, passeggiate, ristoranti e bar, teatro del mare e musei? 4 notti minimo