Description
Maison d'hôtes au coeur de Sète Coup de cœur en 2018 pour cette vieille maison "verte", située sur la place de la mairie. 3 ans de restauration et d'aménagement par nos soins pour vous inviter à découvrir nos 4 appartements d'hôtes, entièrement équipés et décorés par un architecte new-yorkais. L'amour des matériaux nobles tels que le bois, la pierre, la soie et le lin ont permis de donner à chaque appartement un thème différent: Abstraction, Conceptuel, Surréalisme et Impressionnisme. La suite Abstraction, pour 2 personnes, est situé au cœur de la vie sétoire, dans cette ancienne maison que nous avons entièrement restaurée. Située au 1er étage, avec une jolie vue sur la place de la mairie ombragée, cette suite confortable est composée de matériaux nobles tels que bois, pierre, soie et lin et de belles hauteurs sous plafond. Confortable, elle comprend une cuisine équipée avec four, lave vaisselle, plaques, frigo et vaisselle, d'une salle de bain en pierre avec lave linge, d'une chambre indépendante avec lit en 160*200, et d'un salon meublé dans une tendance asiatique.
Le rez-de-chaussée est dédié au café/restaurant, les caves voutées accueille la galerie de street art.
English
Guest house in the heart of Sète We fell in love in 2018 with this old "green" house, located on the Place de la Mairie. 3 years of restoration and refurbishment by us to invite you to discover our 4 guest apartments, fully equipped and decorated by a New York architect. Our love of noble materials such as wood, stone, silk and linen has given each apartment a different theme: Abstraction, Conceptual, Surrealism and Impressionism. The Abstraction suite, for 2 people, is located in the heart of the seetoire, in this old house that we have completely restored. Located on the 1st floor, with a lovely view over the shady town hall square, this comfortable suite features noble materials such as wood, stone, silk and linen, and high ceilings. It includes a fully-equipped kitchen with oven, dishwasher, hob, fridge and crockery, a stone bathroom with washing machine, a separate bedroom with 160*200 bed, and an Asian-style living room.
The first floor is dedicated to the café/restaurant, while the vaulted cellars house the street art gallery.
Deutsch
Gästehaus im Herzen von Sète Liebe auf den ersten Blick im Jahr 2018 für dieses alte "grüne" Haus, das am Rathausplatz liegt. 3 Jahre lang haben wir das Haus selbst restauriert und eingerichtet, um Sie nun einzuladen, unsere 4 Gästewohnungen zu entdecken, die komplett ausgestattet und von einem New Yorker Architekten eingerichtet wurden. Die Liebe zu edlen Materialien wie Holz, Stein, Seide und Leinen hat dazu beigetragen, dass jede Wohnung ein anderes Thema hat: Abstraktion, Konzept, Surrealismus und Impressionismus. Die Suite Abstraction für 2 Personen befindet sich im Herzen des Segments, in diesem alten Haus, das wir komplett restauriert haben. Diese gemütliche Suite befindet sich im ersten Stock mit einem schönen Blick auf den schattigen Rathausplatz. Sie besteht aus edlen Materialien wie Holz, Stein, Seide und Leinen und hat eine schöne Deckenhöhe. Sie ist komfortabel eingerichtet und besteht aus einer Küche mit Backofen, Geschirrspüler, Herdplatten, Kühlschrank und Geschirr, einem Badezimmer aus Stein mit Waschmaschine, einem separaten Schlafzimmer mit einem 160*200 cm breiten Bett und einem Wohnzimmer, das im asiatischen Trend eingerichtet ist.
Das Erdgeschoss ist dem Café/Restaurant gewidmet, die Gewölbekeller beherbergen die Streetart-Galerie.
Dutch
Pension in het hart van Sète In 2018 werden we verliefd op dit oude "groene" huis, gelegen aan de Place de la Mairie. na 3 jaar restaureren en opknappen, nodigen we je uit om onze 4 gastenappartementen te ontdekken, volledig uitgerust en ingericht door een architect uit New York. Onze liefde voor edele materialen zoals hout, steen, zijde en linnen heeft elk appartement een ander thema gegeven: Abstractie, Conceptueel, Surrealisme en Impressionisme. De Abstraction suite, voor 2 personen, ligt in het hart van de stad, in dit oude huis dat we volledig hebben gerestaureerd. Gelegen op de 1e verdieping, met een prachtig uitzicht over het schaduwrijke stadhuisplein, is deze comfortabele suite voorzien van edele materialen zoals hout, steen, zijde en linnen en hoge plafonds. De comfortabele suite beschikt over een volledig uitgeruste keuken met oven, vaatwasser, kookplaat, koelkast en servies, een stenen badkamer met wasmachine, een aparte slaapkamer met een bed van 160*200 en een lounge in Aziatische stijl.
De begane grond is gewijd aan het café/restaurant, terwijl de gewelfde kelders de galerie voor straatkunst huisvesten.
Español
Casa de huéspedes en el corazón de Sète Nos enamoramos en 2018 de esta antigua casa "verde", situada en la Place de la Mairie. después de 3 años de restauración y acondicionamiento, le invitamos a descubrir nuestros 4 pisos de huéspedes, totalmente equipados y decorados por un arquitecto neoyorquino. Nuestro amor por los materiales nobles como la madera, la piedra, la seda y el lino ha dado a cada piso una temática diferente: Abstracción, Conceptual, Surrealismo e Impresionismo. La suite Abstracción, para 2 personas, está situada en el corazón de la ciudad, en esta antigua casa que hemos restaurado por completo. Situada en el 1er piso, con una hermosa vista sobre la sombreada plaza del ayuntamiento, esta confortable suite presenta materiales nobles como la madera, la piedra, la seda y el lino y techos altos. La confortable suite incluye una cocina totalmente equipada con horno, lavavajillas, vitrocerámica, frigorífico y vajilla, un cuarto de baño de piedra con lavadora, un dormitorio independiente con una cama de 160*200 y un salón de estilo asiático.
La planta baja está dedicada a la cafetería/restaurante, mientras que los sótanos abovedados albergan la galería de arte callejero.
Italiano
Pensione nel cuore di Sète Ci siamo innamorati nel 2018 di questa vecchia casa "verde", situata in Place de la Mairie. dopo 3 anni di restauro e ristrutturazione, vi invitiamo a scoprire i nostri 4 appartamenti per gli ospiti, completamente attrezzati e decorati da un architetto newyorkese. Il nostro amore per i materiali nobili come il legno, la pietra, la seta e il lino ha dato a ogni appartamento un tema diverso: Astrazione, Concettuale, Surrealismo e Impressionismo. La suite Abstraction, per 2 persone, si trova nel cuore della città, in questa antica casa che abbiamo completamente restaurato. Situata al 1° piano, con una bella vista sulla piazza ombreggiata del municipio, questa confortevole suite è caratterizzata da materiali nobili come legno, pietra, seta e lino e da soffitti alti. La confortevole suite comprende una cucina completamente attrezzata con forno, lavastoviglie, piano cottura, frigorifero e stoviglie, un bagno in pietra con lavatrice, una camera da letto separata con un letto 160*200 e un salotto in stile asiatico.
Il piano terra è dedicato alla caffetteria/ristorante, mentre le cantine a volta ospitano la galleria d'arte di strada.