Meublés – Sauveterre-la-Lémance

Aux portes du Périgord noir et du Quercy, au pied du Château des Rois ducs (XIIIème) ayant appartenu au Prince Noir, lieu chargé d'histoire, surplombant les vallées de La Lémance et du Sendroux, venez vous ressoucer dans ce gîte en pierres apparentes. Calme et repos assurés.

As you enter the Périgord noir and the Quercy, next to the Château des Rois ducs (13th century) which used to be owned by the Prince Noir, a place filled with history, overlooking the Lémance and the Sendroux valleys, come and revitalise yourself in this stone guest house. Quietness and rest are assured.

An den Toren des Périgord Noir und des Quercy, am Fuße des Château des Rois ducs (XIII. Jh.), das dem Prince Noir gehörte, einem geschichtsträchtigen Ort, der die Täler von La Lémance und Sendroux überragt, erholen Sie sich in diesem Ferienhaus aus Naturstein. Ruhe und Erholung sind garantiert.

Aan de poort van de Périgord Noir en Quercy, aan de voet van het Château des Rois ducs (XIIIe eeuw), dat toebehoorde aan de Zwarte Prins, een plek vol geschiedenis, met uitzicht op de valleien van de Lémance en Sendroux, kom tot rust in deze stenen gîte. Kalmeer en wees gerust.

A las puertas del Périgord Negro y del Quercy, al pie del Castillo de los Reyes Duques (siglo XIII), que perteneció al Príncipe Negro, un lugar cargado de historia, con vistas a los valles de Lémance y Sendroux, venga a relajarse en esta casa rural de piedra. Calma y tranquilidad.

Alle porte del Périgord Noir e del Quercy, ai piedi del Château des Rois ducs (XIII secolo), appartenuto al Principe Nero, un luogo ricco di storia, che domina le valli della Lémance e del Sendroux, venite a rilassarvi in questo gîte in pietra. Calma e tranquillità.