Description
Location parfaite pour une halte en bord de Loire, toute l'année.
En contrebas du Château de Saumur, face à la Loire, sur le parcours de la Loire à Vélo en direction de Montsoreau. Le logement allie les atouts de la vie urbaine (commerces, restaurants, office tourisme, théâtre…) et le calme des vieux quartiers rénovés.
Appartement de 40 m² disposant d'une pièce de vie spacieuse comprenant une cuisine entièrement équipée, un salon avec canapé convertible en lit double 140, une salle à manger.
Le logement compte une chambre avec lit double 140 et une salle de bain avec baignoire et WC séparé.
A votre disposition : espace de travail pour ordinateur, télévision à écran plat avec 150 chaînes en direct, Netflix, lecteur DVD (avec sa dvdtech pour petits et grands), internet.
Les propriétaires vous partageront leurs coups de cœur de la région et les partenariats mis en place avec des prestataires locaux : caves, distillerie, restaurant… A noter aussi : prestations en option, sur réservation : petit-déjeuner sucré, ou sucré-salé, menu fait maison plus qu'à réchauffer, panier pique-nique. Renseignez-vous !
Bon séjour en Val de Loire !
English
Perfect for a stopover on the banks of the Loire, all year round.
Below the Château de Saumur, facing the Loire, on the Loire à Vélo route towards Montsoreau. The apartment combines the advantages of city life (shops, restaurants, tourist office, theater, etc.) with the calm of renovated old quarters.
This 40 m² apartment features a spacious living room with a fully-equipped kitchen, a lounge with a sofa bed (convertible into a 140cm double bed) and a dining room.
There's also a bedroom with a double bed (140cm) and a bathroom with bath and separate toilet.
At your disposal: computer workspace, flat-screen TV with 150 live channels, Netflix, DVD player (with dvdtech for young and old), internet.
The owners will share with you their favorites of the region and the partnerships they have set up with local service providers: wineries, distilleries, restaurants… Also worth noting: optional services, on reservation: sweet or savory breakfast, home-cooked menu, picnic basket. Find out more!
Enjoy your stay in the Loire Valley!
Deutsch
Perfekte Vermietung für einen Zwischenstopp an der Loire, das ganze Jahr über.
Unterhalb des Schlosses von Saumur, mit Blick auf die Loire, auf der Strecke der Loire à Vélo in Richtung Montsoreau. Die Unterkunft vereint die Vorzüge des Stadtlebens (Geschäfte, Restaurants, Tourismusbüro, Theater usw.) mit der Ruhe der renovierten Altstadtviertel.
Die 40 m² große Wohnung verfügt über einen geräumigen Wohnbereich mit einer voll ausgestatteten Küche, einem Wohnzimmer mit einem Sofa, das in ein Doppelbett 140 cm umgewandelt werden kann, und einem Esszimmer.
Die Wohnung verfügt über ein Schlafzimmer mit Doppelbett 140 und ein Badezimmer mit Badewanne und separatem WC.
Zu Ihrer Verfügung stehen: Computerarbeitsplatz, Flachbildfernseher mit 150 Live-Kanälen, Netflix, DVD-Player (mit seiner dvdtech für Groß und Klein), Internet.
Die Eigentümer teilen mit Ihnen ihre Favoriten der Region und die Partnerschaften, die sie mit lokalen Anbietern eingegangen sind: Weinkeller, Destillerie, Restaurant… Außerdem: Optionale Leistungen auf Vorbestellung: süßes oder süß-salziges Frühstück, hausgemachtes Menü, das nur noch aufgewärmt werden muss, Picknickkorb. Informieren Sie sich einfach!
Einen schönen Aufenthalt im Loire-Tal!
Dutch
Perfect voor een tussenstop aan de oevers van de Loire, het hele jaar door.
Onder het Château de Saumur, tegenover de Loire, aan de Loire à Vélo fietsroute richting Montsoreau. De accommodatie combineert de voordelen van het stadsleven (winkels, restaurants, VVV-kantoor, theater, enz.) met de rust van gerenoveerde oude wijken.
Dit appartement van 40 m² heeft een ruime woonkamer met een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer met een bank die kan worden veranderd in een tweepersoonsbed (140 cm) en een eetkamer.
Er is een slaapkamer met een tweepersoonsbed (140 cm) en een badkamer met bad en apart toilet.
Tot de faciliteiten behoren een computerwerkruimte, flatscreentelevisie met 150 live kanalen, Netflix, dvd-speler (met dvdtech voor alle leeftijden) en internettoegang.
De eigenaren zullen hun favorieten van de regio met je delen en de partnerschappen die ze hebben opgezet met lokale dienstverleners: wijnkelders, distilleerderijen, restaurants, enz. Ook vermeldenswaard: optionele diensten, op afspraak: zoet of hartig ontbijt, huisbereid menu, picknickmand. Meer weten!
Geniet van uw verblijf in de Loire-vallei!
Español
Perfecto para hacer una parada a orillas del Loira, todo el año.
Debajo del castillo de Saumur, frente al Loira, en la ruta ciclista Loire à Vélo hacia Montsoreau. El alojamiento combina las ventajas de la vida urbana (comercios, restaurantes, oficina de turismo, teatro, etc.) con la tranquilidad de un casco antiguo renovado.
Este piso de 40 m² dispone de una amplia sala de estar con cocina totalmente equipada, un salón con sofá convertible en cama doble (140 cm) y un comedor.
Hay un dormitorio con cama doble (140cm) y un cuarto de baño con bañera y WC separado.
Las instalaciones incluyen un espacio de trabajo con ordenador, TV de pantalla plana con 150 canales en directo, Netflix, reproductor de DVD (con dvdtech para todas las edades) y acceso a Internet.
Los propietarios compartirán con usted sus favoritos de la región y las asociaciones que han establecido con proveedores de servicios locales: bodegas, destilerías, restaurantes, etc. También cabe destacar: servicios opcionales, previo acuerdo: desayuno dulce o salado, menú casero, cesta de picnic. Más información
Disfrute de su estancia en el Valle del Loira
Italiano
Perfetto per una sosta sulle rive della Loira, tutto l'anno.
Sotto il Castello di Saumur, di fronte alla Loira, sulla pista ciclabile Loire à Vélo verso Montsoreau. L'alloggio combina i vantaggi della vita cittadina (negozi, ristoranti, ufficio turistico, teatro, ecc.) con la pace e la tranquillità dei vecchi quartieri ristrutturati.
L'appartamento, di 40 m², è composto da un ampio soggiorno con cucina completamente attrezzata, un salotto con divano trasformabile in letto matrimoniale (140 cm) e una sala da pranzo.
C'è una camera da letto con letto matrimoniale (140 cm) e un bagno con vasca e WC separato.
I servizi includono una postazione computer, TV a schermo piatto con 150 canali in diretta, Netflix, lettore DVD (con dvdtech per tutte le età) e accesso a Internet.
I proprietari condivideranno con voi i loro preferiti della regione e le collaborazioni che hanno instaurato con i fornitori di servizi locali: cantine, distillerie, ristoranti, ecc. Da notare anche i servizi opzionali, su prenotazione: colazione dolce o salata, menù fatto in casa, cestino da picnic. Per saperne di più!
Buon soggiorno nella Valle della Loira!