Gite Le Saumur – Saumur

Déconnexion totale et pause chic en amoureux ou en famille au centre-ville de Saumur. La maison fait le plein de modernité grâce à ses teintes de gris et rouge qui attirent tous les regards sur les objets de décoration. Vous trouverez une cuisine toute équipée avec une cave à vin, un séjour lumineux, un salon aux meubles foncés qui contrastent avec le parquet et les murs clairs. Pour votre confort, les lits sont faits à l'arrivée, le linge de toilette et le linge de lit sont fournis. Sa situation géographique vous permet de visiter Saumur (château, École Nationale d'Équitation du Cadre Noir, Musées…), de découvrir les ruelles historiques des vieux quartiers, de profiter des bords de Loire… Les commerces sont accessibles à pied : rue commerçante avec épicerie, restaurants, pharmacie, marché le jeudi… à 100 mètres. La gare n'est qu'à 10' à pied. Bon séjour en Val de Loire !

Total relaxation and a chic break for lovers or family in downtown Saumur. The house has a modern feel thanks to its gray and red hues, which draw all eyes to the decorative objects. You'll find a fully-equipped kitchen with wine cellar, a bright living room and a sitting room with dark furniture contrasting with the parquet flooring and light-colored walls. For your comfort, beds are made up on arrival, and towels and bed linen are provided. Our location is ideal for visiting Saumur (château, École Nationale d'Équitation du Cadre Noir, museums, etc.), discovering the historic streets of the old quarters, and enjoying the banks of the Loire… Shops are within walking distance: a shopping street with groceries, restaurants, pharmacy, Thursday market… just 100 meters away. The train station is only a 10' walk away. Enjoy your stay in the Loire Valley!

Völlig abschalten und eine schicke Pause zu zweit oder mit der Familie im Stadtzentrum von Saumur einlegen. Das Haus tankt Modernität durch seine Grau- und Rottöne, die alle Blicke auf die Einrichtungsgegenstände lenken. Sie finden eine voll ausgestattete Küche mit Weinkeller, ein helles Wohnzimmer und ein Wohnzimmer mit dunklen Möbeln, die einen Kontrast zum Parkettboden und den hellen Wänden bilden. Für Ihren Komfort sind die Betten bei der Ankunft gemacht, Handtücher und Bettwäsche werden bereitgestellt. Dank der günstigen Lage können Sie Saumur besichtigen (Schloss, Nationale Reitschule Cadre Noir, Museen…), die historischen Gassen der Altstadtviertel entdecken, die Ufer der Loire genießen… Die Geschäfte sind zu Fuß erreichbar: Einkaufsstraße mit Lebensmittelgeschäft, Restaurants, Apotheke, Markt am Donnerstag… in 100 m Entfernung. Der Bahnhof ist nur 10 Minuten zu Fuß entfernt. Einen schönen Aufenthalt im Loire-Tal!

Totale ontspanning en een chique vakantie voor geliefden of familie in het centrum van Saumur. Het huis heeft een moderne uitstraling dankzij de grijze en rode tinten, die alle ogen naar de decoratieve items trekken. Je vindt er een volledig uitgeruste keuken met een wijnkelder, een lichte woonkamer en een zitkamer met donkere meubels die contrasteren met de parketvloer en de lichtgekleurde muren. Voor uw comfort zijn de bedden opgemaakt bij aankomst en zijn handdoeken en beddengoed aanwezig. Dankzij de gunstige ligging van het hotel kunt u Saumur bezoeken (kasteel, manege Cadre Noir, musea, enz.), de historische straten van de oude wijken verkennen en genieten van de oevers van de Loire. Winkels zijn op loopafstand: een winkelstraat met een kruidenierswinkel, restaurants, apotheek en donderdagmarkt ligt op slechts 100 meter afstand. Het treinstation ligt op slechts 10 minuten lopen. Geniet van uw verblijf in de Loire-vallei!

Relajación total y una escapada chic para enamorados o en familia en el centro de Saumur. La casa tiene un aire moderno gracias a sus tonos grises y rojos, que atraen todas las miradas hacia los objetos de decoración. Encontrará una cocina totalmente equipada con bodega, un salón luminoso y una sala de estar con muebles oscuros que contrastan con el parquet y las paredes claras. Para su comodidad, las camas están hechas a la llegada y se proporcionan toallas y ropa de cama. La buena situación del hotel le permitirá visitar Saumur (castillo, picadero Cadre Noir, museos, etc.), recorrer las calles históricas del casco antiguo y disfrutar de las orillas del Loira. Los comercios están a un paso: una calle comercial con tienda de comestibles, restaurantes, farmacia y mercado los jueves está a sólo 100 metros. La estación de tren está a sólo 10 minutos a pie. ¡Disfrute de su estancia en el Valle del Loira!

Un relax totale e una pausa chic per gli innamorati o la famiglia nel centro di Saumur. La casa ha un'atmosfera moderna grazie alle sue tonalità di grigio e rosso, che attirano gli sguardi sugli oggetti decorativi. Troverete una cucina completamente attrezzata con cantina, un luminoso soggiorno e un salotto con mobili scuri che contrastano con il parquet e le pareti chiare. Per il vostro comfort, i letti vengono fatti all'arrivo e vengono forniti asciugamani e lenzuola. La comoda posizione dell'hotel consente di visitare Saumur (castello, maneggio Cadre Noir, musei, ecc.), di esplorare le vie storiche dei vecchi quartieri e di godersi le rive della Loira. I negozi sono raggiungibili a piedi: una via commerciale con negozi di alimentari, ristoranti, farmacia e il mercato del giovedì si trova a soli 100 metri. La stazione ferroviaria è a soli 10 minuti a piedi. Godetevi il vostro soggiorno nella Valle della Loira!