Description
Joli petit T2 refait à neuf dans un style industriel à 5mn à pieds du centre-ville dans une belle vallée au coeur du massif vosgien, parfait pour la randonnée, le vélo, les activités de plein air…
A proximité de nombreux sites touristiques comme Tellure, les Bagenelles, le lac blanc, la volerie des aigles, la montagne des singes, le château du Ht-Koenigsbourg, la route des vins, Cigoland à 25mn, Colmar 35mn, 1h de Strasbourg, Europapark et Fraispertuis.
Arrivée autonome. Petit appartement comprenant :
– 1 salon avec coin cuisine amménagée
– 1 chambre adulte avec un lit en 140
– 1 salle de douche avec toilettes
– 1 espace couchage pour enfants comprenant 1 lit superposé et 1 lit pour jeune enfant de 2 à 12 ans.
L'espace dans l'appartement est optimisé au maximum et il n'est pas possible de rajouter un lit parapluie.
English
Lovely little T2 apartment refurbished in an industrial style, 5 minutes' walk from the town center in a beautiful valley in the heart of the Vosges mountains, perfect for hiking, cycling, outdoor activities…
Close to numerous tourist attractions, including Tellure, Les Bagenelles, Lac Blanc, La Volerie des Aigles, Monkey Mountain, Château du Ht-Koenigsbourg, the Wine Route, Cigoland 25 minutes away, Colmar 35 minutes, 1 hour from Strasbourg, Europapark and Fraispertuis.
Self-guided arrival. Small apartment comprising :
– 1 living room with kitchenette
– 1 adult bedroom with 140cm bed
– 1 shower room with toilet
– 1 children's sleeping area with 1 bunk bed and 1 cot for young children aged 2 to 12.
Space in the apartment is optimized to the maximum and it is not possible to add an umbrella bed.
Deutsch
Hübsche kleine, neu renovierte 2-Zimmer-Wohnung im Industriestil, 5 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt, in einem schönen Tal im Herzen der Vogesen, perfekt zum Wandern, Radfahren, für Aktivitäten im Freien…
In der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten wie Tellure, Les Bagenelles, Lac blanc, Volerie des aigles, la montagne des singes, le château du Ht-Koenigsbourg, la route des vins, Cigoland à 25mn, Colmar 35mn, 1h von Strasbourg, Europapark und Fraispertuis.
Selbstständige Anreise. Kleine Wohnung bestehend aus:
– 1 Wohnzimmer mit eingerichteter Küchenzeile
– 1 Erwachsenenzimmer mit einem Bett von 140 cm Breite
– 1 Duschraum mit Toilette
– 1 Schlafbereich für Kinder mit 1 Etagenbett und 1 Bett für Kleinkinder von 2 bis 12 Jahren.
Der Platz in der Wohnung ist so gut wie möglich genutzt und es ist nicht möglich, ein Regenschirmbett hinzuzufügen.
Dutch
Mooi klein T2-appartement gerenoveerd in een industriële stijl, op 5 minuten lopen van het stadscentrum in een prachtige vallei in het hart van de Vogezen, perfect om te wandelen, fietsen en buitenactiviteiten…
Dicht bij talloze toeristische attracties, waaronder Tellure, Les Bagenelles, Lac Blanc, La Volerie des Aigles, Monkey Mountain, Château du Ht-Koenigsbourg, de wijnroute, Cigoland op 25 minuten afstand, Colmar op 35 minuten, 1 uur van Straatsburg, Europapark en Fraispertuis.
Zelf begeleide aankomst. Klein appartement bestaande uit :
– 1 woonkamer met kitchenette
– 1 slaapkamer voor volwassenen met een tweepersoonsbed (140 cm)
– 1 doucheruimte met toilet
– 1 slaapgedeelte voor kinderen met 1 stapelbed en 1 kinderbedje voor jonge kinderen van 2 tot 12 jaar.
De ruimte in het appartement is maximaal en het is niet mogelijk om een paraplubed toe te voegen.
Español
Pequeño y encantador apartamento T2 reformado en estilo industrial, a 5 minutos a pie del centro de la ciudad, en un hermoso valle en el corazón de los Vosgos, perfecto para practicar senderismo, ciclismo y actividades al aire libre…
Cerca de numerosas atracciones turísticas, como Tellure, Les Bagenelles, Lac Blanc, La Volerie des Aigles, Monkey Mountain, Château du Ht-Koenigsbourg, la Ruta del Vino, Cigoland a 25 minutos, Colmar a 35 minutos, a 1 hora de Estrasburgo, Europapark y Fraispertuis.
Llegada autoguiada. Pequeño apartamento compuesto de :
– 1 salón con cocina americana
– 1 habitación para adultos con cama doble (140cm)
– 1 cuarto de ducha con WC
– 1 dormitorio infantil con 1 litera y 1 cuna para niños de 2 a 12 años.
El espacio en el apartamento es máximo y no es posible añadir una cama paraguas.
Italiano
Grazioso appartamento T2 ristrutturato in stile industriale, a 5 minuti a piedi dal centro del paese, in una splendida valle nel cuore dei monti Vosgi, perfetta per escursioni a piedi, in bicicletta e attività all'aperto…
Vicino a numerose attrazioni turistiche, tra cui Tellure, Les Bagenelles, Lac Blanc, La Volerie des Aigles, Monkey Mountain, Château du Ht-Koenigsbourg, la Strada del Vino, Cigoland a 25 minuti, Colmar a 35 minuti, 1 ora da Strasburgo, Europapark e Fraispertuis.
Arrivo in autogestione. Piccolo appartamento composto da:
– 1 soggiorno con angolo cottura
– 1 camera da letto per adulti con letto matrimoniale (140cm)
– 1 bagno con doccia e servizi igienici
– 1 zona notte per bambini con 1 letto a castello e 1 culla per bambini dai 2 ai 12 anni.
Lo spazio nell'appartamento è ottimizzato e non è possibile aggiungere un letto ad ombrello.