Meublés – Sainte-Marie-aux-Mines

Venez profiter d’une Nature calme et préservée dans notre ancienne fromagerie restaurée et aménagée en un charmant logement de 2 pièces de 40m2 A 650 mètres d’altitude vous respirerez un air non pollué , les sentiers du club vosgiens au départ de notre ferme , des nuits calmes dans notre literie bio (140/190) Nous serons ravis de vous aider dans la découverte de notre belle région : les montagnes vosgiennes , la route des vins , les villages typiques, la gastronomie Alsacienne.. Linge de lit, serviettes , café et tisanes sont fournis Animaux acceptés sous certaines conditions : Nous acceptons avec grand plaisir les animaux (nous avons également une petite chienne très sympathique et joviale :-)) Cependant , suite à de très nombreux abus et détériorations nous demandons à ce que les animaux ne dorment pas dans les lits et ne montent pas sur le canapé , et qu’un petit coup d’aspirateur soit passé dans le logement avant le départ pour enlever le plus gros des poils Cette règle ne s’applique pas aux voyageurs sans animaux

Come and enjoy a quiet and preserved nature in our old cheese dairy, restored and converted into a charming 2 room apartment of 40m2 At 650 meters altitude you will breathe unpolluted air, the trails of the Vosges club starting from our farm, quiet nights in our organic bedding (140/190) We will be delighted to help you discover our beautiful region: the Vosges mountains, the wine route, typical villages, Alsatian gastronomy … Bed linen, towels, coffee and herbal teas are provided. Animals accepted under certain conditions: We are very happy to accept pets (we also have a very friendly little dog :-)) However, following a number of cases of abuse and damage, we ask that pets are not allowed to sleep in the beds or sit on the sofa, and that the accommodation is vacuumed before departure to remove most of the hair. This rule does not apply to travelers without pets

Kommen Sie und genießen Sie eine ruhige und geschützte Natur in unserer alten Käserei, die restauriert und in eine charmante 2-Zimmer-Wohnung von 40m2 umgewandelt wurde. In 650 Metern Höhe atmen Sie eine unverschmutzte Luft, die Wanderwege des Vogesenclubs, die von unserem Bauernhof ausgehen, ruhige Nächte in unserer Bio-Bettwäsche (140/190) Wir freuen uns, Ihnen bei der Entdeckung unserer schönen Region zu helfen: die Berge der Vogesen, die Weinstraße, typische Dörfer, die elsässische Gastronomie. Bettwäsche, Handtücher, Kaffee und Kräutertee werden gestellt: Wir akzeptieren mit großer Freude Tiere (wir haben auch eine kleine Hündin, die sehr sympathisch und fröhlich ist :-)) Aufgrund zahlreicher Missbräuche und Beschädigungen bitten wir jedoch darum, dass die Tiere nicht in den Betten schlafen und nicht auf das Sofa steigen und dass die Unterkunft vor der Abreise gesaugt wird, um die meisten Haare zu entfernen

Kom genieten van een rustige en ongerepte natuurlijke omgeving in onze voormalige kaasmakerij, die is gerestaureerd en omgebouwd tot een charmant 2-kamerappartement (40m2) Op 650 meter hoogte kunt u genieten van ongerepte lucht, de Vogezen club paden die beginnen vanaf onze boerderij, en rustige nachten in onze biologische bedden (140/190). We zullen u graag helpen om onze prachtige regio te ontdekken: de Vogezen, de wijnroute, typische dorpjes, Elzasser gastronomie… Beddengoed, handdoeken, koffie en kruidenthee zijn aanwezig. Huisdieren zijn toegestaan onder bepaalde voorwaarden: We accepteren graag dieren (we hebben ook een heel vriendelijk hondje :-)) Echter, na vele gevallen van misbruik en schade, vragen we dat huisdieren niet in de bedden slapen of op de bank klimmen, en dat de accommodatie voor vertrek wordt gestofzuigd om het meeste haar te verwijderen. Deze regel geldt niet voor reizigers zonder huisdieren

Venga a disfrutar de un entorno natural tranquilo y virgen en nuestra antigua quesería, restaurada y convertida en un encantador apartamento de 2 habitaciones (40m2) A 650 metros de altitud, podrá disfrutar de un aire no contaminado, de los senderos del club de los Vosgos que parten de nuestra granja y de noches tranquilas en nuestra cama ecológica (140/190) Estaremos encantados de ayudarle a descubrir nuestra hermosa región: las montañas de los Vosgos, la ruta del vino, los pueblos típicos, la gastronomía alsaciana… Se proporciona ropa de cama, toallas, café e infusiones. Se aceptan animales bajo ciertas condiciones: Estamos encantados de aceptar animales de compañía (también tenemos un perrito muy simpático :-)) Sin embargo, tras numerosos casos de malos tratos y daños, pedimos que las mascotas no duerman en las camas ni se suban al sofá, y que se aspire el alojamiento antes de la salida para eliminar la mayor parte del pelo. Esta norma no se aplica a los viajeros sin mascotas

Venite a godere di un ambiente naturale tranquillo e incontaminato nel nostro ex caseificio, restaurato e trasformato in un grazioso bilocale (40 m2) A 650 metri di altitudine, potrete godere di un'aria incontaminata, dei sentieri del club dei Vosgi che partono dalla nostra fattoria e di notti tranquille nel nostro letto biologico (140/190). Saremo lieti di farvi scoprire la nostra bella regione: le montagne dei Vosgi, la strada del vino, i villaggi tipici, la gastronomia alsaziana… Lenzuola, asciugamani, caffè e tisane sono forniti. Gli animali sono accettati a determinate condizioni: Accettiamo volentieri animali domestici (abbiamo anche un cagnolino molto amichevole :-)) Tuttavia, a seguito di numerosi casi di maltrattamento e danneggiamento, chiediamo che gli animali non dormano nei letti o si arrampichino sul divano e che l'alloggio venga passato con l'aspirapolvere prima della partenza per rimuovere la maggior parte dei peli. Questa regola non si applica ai viaggiatori senza animali