Description
Nichée dans un écrin de verdure, cette bâtisse de 1842 a gardé toute sa splendeur. Restauré avec des matériaux nobles et à l'ancienne, le Moulin de Canne est aussi doté des atouts de la modernité pour confort. Un bain de sérénité hors du temps qui ravira les amateurs de petits déjeuners solitaires quand toute la maisonnée est endormie ! Juste le son des clapotis de l'eau et des rouges-queues qui se réveillent en dansant sous vos yeux… Les 5000 m² de bois disposés autour de la maison assurent une tranquillité et une intimité absolue. Deux chemins de randonnée à proximité raviront les amateurs de balades. Outre les aménagements proposés sur le site : piscine, boulodrome, barbecue, plancha … un lac proposant des activités nautiques comme jet ski ou bouées tractées est à moins de 5 minutes. La ville d'Agen est à 20 minutes. Pack ménage, draps et linge de toilette sur demande.
English
Nestled in a green setting, this 1842 building has kept all its splendor. Restored with noble and old-fashioned materials, the Moulin de Canne is also endowed with the assets of modernity for comfort. A timeless bath of serenity that will delight lovers of solitary breakfasts when the whole household is asleep! Just the sound of lapping water and redtails waking up and dancing under your eyes… The 5000 m² of woodland around the house ensures absolute tranquility and privacy. Two hiking trails nearby will delight walkers. In addition to the facilities offered on the site: swimming pool, bowling alley, barbecue, plancha… a lake offering nautical activities such as jet ski or towed buoys is less than 5 minutes away. The city of Agen is 20 minutes away. Household package, sheets and towels on request.
Deutsch
Eingebettet in eine grüne Oase hat dieses Gebäude aus dem Jahr 1842 seine ganze Pracht bewahrt. Die Moulin de Canne wurde mit edlen Materialien im alten Stil restauriert und verfügt über moderne Annehmlichkeiten. Ein Bad in zeitloser Gelassenheit, das Liebhaber eines einsamen Frühstücks, wenn der ganze Haushalt schläft, begeistern wird! Nur das Geräusch des plätschernden Wassers und der Rotschwänze, die vor Ihren Augen tanzend erwachen… Die 5000 m² Wald, die um das Haus herum angeordnet sind, sorgen für absolute Ruhe und Privatsphäre. Zwei Wanderwege in der Nähe werden alle Wanderfreunde begeistern. Neben den auf dem Gelände angebotenen Einrichtungen wie Schwimmbad, Bouleplatz, Grill, Plancha … ist ein See mit Wassersportaktivitäten wie Jetski oder gezogenen Bojen weniger als 5 Minuten entfernt. Die Stadt Agen ist 20 Minuten entfernt. Reinigungspaket, Bettwäsche und Handtücher auf An
Dutch
Genesteld in een groene omgeving, heeft dit gebouw uit 1842 al zijn pracht en praal behouden. Gerestaureerd met edele en ouderwetse materialen, is de Moulin de Canne ook uitgerust met de troeven van de moderniteit voor het comfort. Een tijdloos bad van sereniteit dat de liefhebbers van eenzaam ontbijten, wanneer het hele huishouden slaapt, zal bekoren! Alleen het geluid van kabbelend water en roodstaarten die voor uw ogen ontwaken en dansen… De 5000 m² bos rondom het huis zorgt voor absolute rust en privacy. Twee wandelpaden in de buurt zullen wandelaars verrukken. Naast de faciliteiten die op het terrein worden aangeboden: zwembad, jeu de boules baan, barbecue, plancha… een meer dat watersportactiviteiten biedt zoals jetskiën of gesleepte boeien ligt op minder dan 5 minuten afstand. De stad Agen ligt op 20 minuten afstand. Huishoudelijke schoonmaak, lakens en handdoeken op aanvraag.
Español
Enclavado en un entorno verde, este edificio de 1842 ha conservado todo su esplendor. Restaurado con materiales nobles y de antaño, el Moulin de Canne también está dotado de las bazas de la modernidad para el confort. Un baño de serenidad atemporal que hará las delicias de los amantes de los desayunos solitarios cuando toda la casa duerme Sólo el sonido del chapoteo del agua y los colirrojos despertándose y bailando ante sus ojos… Los 5000 m² de bosque que rodean la casa garantizan una paz y una intimidad absolutas. Dos rutas de senderismo cercanas harán las delicias de los senderistas. Además de las instalaciones ofrecidas en el lugar: piscina, bolera, barbacoa, plancha… un lago que ofrece actividades náuticas como motos acuáticas o boyas remolcadas se encuentra a menos de 5 minutos. La ciudad de Agen está a 20 minutos. Limpieza del hogar, sábanas y toallas a petición.
Italiano
Immerso nel verde, questo edificio del 1842 ha conservato tutto il suo splendore. Restaurato con materiali nobili e antichi, il Moulin de Canne è anche dotato dei beni della modernità per il comfort. Un bagno di serenità senza tempo che farà la gioia degli amanti delle colazioni solitarie quando tutta la famiglia dorme! Solo il rumore dello sciabordio dell'acqua e delle code rosse che si svegliano e danzano davanti ai vostri occhi… I 5000 m² di bosco che circondano la casa garantiscono pace e privacy assolute. Due sentieri escursionistici nelle vicinanze faranno la gioia degli escursionisti. Oltre alle strutture offerte in loco: piscina, campo da bocce, barbecue, plancha… un lago che offre attività sportive acquatiche come jet ski o boe trainate si trova a meno di 5 minuti. La città di Agen dista 20 minuti. Pulizia della casa, lenzuola e asciugamani su richiesta.