Lamontjoie, bastide de Gascogne – Lamontjoie

Cette balade facile se déroule dans les collines arrondies des coteaux de Gascogne, accompagnant sur quelques kilomètres, les pèlerins vers Saint-Jacques de Compostelle, pour qui le but à atteindre se situe à 1063 km, distance indiquée sur le totem implanté par la FFRandonnée.

This easy walk takes place in the rounded hills of the Gascony hillsides, accompanying for a few kilometres the pilgrims towards Santiago de Compostela, for whom the goal is 1063 km, the distance indicated on the totem pole installed by the FFRandonnée.

Diese leichte Wanderung führt durch die runden Hügel der Coteaux de Gascogne und begleitet auf einigen Kilometern die Pilger nach Santiago de Compostela, für die das zu erreichende Ziel 1063 km entfernt liegt, eine Entfernung, die auf dem von der FFRandonnée aufgestellten Totem angegeben ist.

Deze gemakkelijke wandeling vindt plaats in de ronde heuvels van de Gascogne en begeleidt gedurende enkele kilometers de pelgrims naar Santiago de Compostela, voor wie het doel 1063 km is, de afstand die is aangegeven op de door de FFRandonnée geplaatste totempaal.

Este fácil paseo se desarrolla en las redondeadas colinas de las laderas de Gascuña, acompañando durante unos kilómetros a los peregrinos hacia Santiago de Compostela, para quienes la meta es de 1063 km, la distancia indicada en el tótem instalado por la FFRandonnée.

Questa facile passeggiata si svolge tra le colline arrotondate della Guascogna, accompagnando per qualche chilometro i pellegrini verso Santiago de Compostela, per i quali la meta è di 1063 km, la distanza indicata sul totem installato dalla FFRandonnée.