Meublés – Saint-Pierre-de-Varennes

Ravissant authentique ancien "fournier" du XIXe (four à pain traditionnel), très soigneusement restauré, blotti au cœur d'un petit village agricole typique (riche d'une belle église romane du XIIe sise à deux pas) juché sur une colline exposée, au pied d'un très ancien volcan (le "Volcan de Drevin", culminant à 494 m). Apaisant écrin champêtre & naturel préservé, lové en lisière immédiate d'un vaste plateau de prairies (avec les paisibles vaches charolaises en guise de voisines…), au creux de la douce campagne creusotine vallonnée, succession de vallons de bocages cerclés de collines boisées, bucoliques étangs poissonneux (dont le vaste étang de pêche de Brandon d'une superficie de 48 ha tout proche) et profondes forêts sauvages à parcourir à pied ou VTT (nombreux "belvédères" panoramiques). Gîte de très bon confort. Chaleureux cachet contemporain sublimé par une décoration "ethnique" soignée inspirée des divers voyages des propriétaires (entre Asie, Madagascar, Jordanie & Maghreb). Beaucoup de charme. Ambiance cosy, douillette & cocooning. Large terrasse exposée & ombragée ouverte sur un agréable petit jardin naturel où trône un imposant cerisier, cerclé de murs en pierres sèches multi-centenaires, doté d'une rare piscine chauffée en "baignade naturelle". Magnifique vue dégagée sur la campagne environnante et le majestueux château médiéval de Brandon s'affichant en toile de fond (édifice du XIIe siècle classé MH, chargé de grande histoire). Composition : Maison mitoyenne à l'habitation des propriétaires (indépendance totale). Wifi. Chauffage électrique + poêle à bois. Rdc : séjour-cuisine-salon, salle d'eau (douche/Wc). 1er étage : chambre en mezzanine (lit 2 p. 140x190cm), chambre (2 lits 1 p. 90x190cm jumelables en lit 2 p. 180x190cm), Wc indépendant. Terrasse + jardin + parking privés. Piscine chauffée (3x10m) en baignade naturelle (privatisée en horaires dédiés de 10h30 à 20h). Supermarché 6 km. Toutes commodités 8 km. A noter : la ligne TGV passe à proximité.

A delightful, carefully restored 19th-century "fournier" (traditional bread oven) nestled in the heart of a typical farming village (with a beautiful 12th-century Romanesque church a stone's throw away) perched on an exposed hillside at the foot of an ancient volcano (the "Volcan de Drevin", 494 m high). A soothing, unspoilt countryside setting, nestled on the edge of a vast meadow plateau (with peaceful Charolais cows as neighbors?), in the heart of the gentle, rolling Creusot countryside, a succession of bocage valleys encircled by wooded hills, bucolic fish-filled ponds (including the vast 48-hectare Brandon fishing pond nearby) and deep, wild forests to explore on foot or mountain bike (numerous panoramic "belvederes"). Very comfortable gîte. Warm, contemporary style enhanced by meticulous "ethnic" decoration inspired by the owners' various travels (between Asia, Madagascar, Jordan & the Maghreb). Lots of charm. Cosy, cozy & cocooning atmosphere. Large, exposed & shaded terrace opening onto a pleasant little natural garden featuring an imposing cherry tree, encircled by centuries-old dry-stone walls, and a rare heated swimming pool. Magnificent unobstructed views over the surrounding countryside, with the majestic medieval castle of Brandon as a backdrop (a 12th-century listed building steeped in history). Composition: House adjoining the owners' home (total independence). Wifi access. Electric heating + wood-burning stove. Ground floor: living room-kitchen, shower room (shower/Wc). 1st floor: mezzanine bedroom (2-bed 140x190cm), bedroom (2 single beds 90x190cm that can be twinned to form a 2-bed 180x190cm), separate toilet. Terrace + garden + private parking. Heated swimming pool (3x10m) in a natural bathing pool (privatized during dedicated hours from 10:30 a.m. to 8 p.m.). Supermarket 6 km. All amenities 8 km. TGV line nearby.

Jahrhundert (traditioneller Brotofen), sehr sorgfältig restauriert, im Herzen eines typischen kleinen Bauerndorfes (mit einer schönen romanischen Kirche aus dem 12. Jahrhundert) auf einem exponierten Hügel am Fuße eines uralten Vulkans (der "Volcan de Drevin", 494 m hoch). Das Haus liegt am Rande eines weitläufigen Wiesenplateaus (mit friedlichen Charolais-Kühen als Nachbarn?), inmitten der sanften Hügellandschaft des Creusotine, die von bewaldeten Hügeln, idyllischen Fischteichen (darunter der große Fischteich von Brandon mit einer Fläche von 48 ha ganz in der Nähe) und tiefen, wilden Wäldern umgeben ist, die man zu Fuß oder mit dem Mountainbike erkunden kann (zahlreiche Aussichtspunkte mit Panoramaaussicht). Ferienhaus mit sehr gutem Komfort. Gemütliches, zeitgenössisches Flair, das durch eine gepflegte "ethnische" Dekoration hervorgehoben wird, die von den verschiedenen Reisen der Eigentümer (zwischen Asien, Madagaskar, Jordanien & Maghreb) inspiriert wurde. Sehr viel Charme. Gemütliches, kuscheliges und kokonartiges Ambiente. Große, sonnige und schattige Terrasse, die sich zu einem angenehmen kleinen Naturgarten öffnet, in dem ein imposanter Kirschbaum thront, der von mehrhundertjährigen Trockenmauern umgeben ist und über einen seltenen beheizten Pool mit "Naturbadewanne" verfügt. Wunderschöner freier Blick auf die umliegende Landschaft und das majestätische mittelalterliche Schloss Brandon im Hintergrund (Gebäude aus dem 12. Jahrhundert, das unter Denkmalschutz steht und eine große Geschichte hat). Zusammensetzung: Haus, das an die Wohnung der Eigentümer angrenzt (völlige Unabhängigkeit). Wifi. Elektrische Heizung + Holzofen. Erdgeschoss: Wohnraum-Küche-Wohnraum, Badezimmer (Dusche/WC). 1. Stock: Zimmer im Zwischengeschoss (Doppelbett 140x190cm), Zimmer (2 Einzelbetten 90x190cm, die zu einem Doppelbett 180x190cm zusammengestellt werden können), separates WC. Terrasse + Garten + Privatparkplatz. Beheiztes Schwimmbad (3x10m) in natürlicher Badewanne (privatisiert zu bestimmten Zeiten von 10.30 bis 20 Uhr). Supermarkt 6 km. Alle Einkaufsmöglichkeiten 8 km. Hinweis: Die TGV-Linie verläuft in der Nähe.

Een prachtige, liefdevol gerestaureerde, authentieke voormalige 19e-eeuwse 'fournier' (traditionele broodoven), genesteld in het hart van een typisch klein boerendorpje (met een prachtige 12e-eeuwse Romaanse kerk op een steenworp afstand), gelegen op een onbeschutte heuvel aan de voet van een zeer oude vulkaan (de 'Volcan de Drevin', met een hoogte van 494 m). Een rustgevende, ongerepte landelijke omgeving, genesteld aan de rand van een uitgestrekt weideplateau (met vredige Charolais-koeien als buren?), in het hart van het zachte, glooiende Creusot-landschap, een opeenvolging van door heggen omringde valleien, omringd door beboste heuvels, bucolische vijvers vol met vis (waaronder de enorme visvijver Brandon van 48 hectare in de buurt) en diepe, wilde bossen om te voet of met de mountainbike te verkennen (talloze panoramische 'belvederes'). Zeer comfortabele gîte. Een warme, eigentijdse sfeer versterkt door een zorgvuldig ontworpen "etnische" inrichting geïnspireerd door de verschillende reizen van de eigenaren (tussen Azië, Madagaskar, Jordanië en de Maghreb). Veel charme. Gezellige, warme en cocooning sfeer. Het grote, schaduwrijke terras geeft uit op een aangename kleine natuurlijke tuin met een imposante kersenboom, omringd door eeuwenoude droge stenen muren en een zeldzaam verwarmd zwembad. Prachtig vrij uitzicht over het omliggende platteland, met op de achtergrond het majestueuze middeleeuwse kasteel van Brandon (geklasseerd gebouw uit de 12e eeuw, met een rijke geschiedenis). Indeling: Huis grenzend aan het huis van de eigenaren (totale onafhankelijkheid). Wifi internettoegang. Elektrische verwarming + houtkachel. Begane grond: woonkamer/keuken/salon, doucheruimte (douche/WC). 1ste verdieping: slaapkamer op mezzanine (tweepersoonsbed 140x190cm), slaapkamer (2 eenpersoonsbedden 90x190cm die kunnen worden veranderd in een tweepersoonsbed 180x190cm), aparte WC. Privé terras + tuin + parkeerplaats. Verwarmd zwembad (3x10m) in een natuurlijk zwembad (privégebruik tijdens de speciale uren van 10u30 tot 20u). Supermarkt op 6 km. Alle voorzieningen 8 km. Let op: de TGV-lijn loopt vlakbij.

Antiguo "fournier" (horno de pan tradicional) auténtico del siglo XIX, restaurado con esmero, situado en el corazón de un pueblecito agrícola típico (con una bonita iglesia románica del siglo XII a tiro de piedra), en una ladera expuesta a los pies de un volcán muy antiguo (el "Volcan de Drevin", de 494 m de altura). Un entorno rural tranquilo y virgen, al borde de una vasta meseta de prados (con pacíficas vacas charolesas como vecinas…), en el corazón de la suave y ondulada campiña de Creusot, una sucesión de valles con setos rodeados de colinas boscosas, bucólicos estanques repletos de peces (incluido el inmenso estanque de pesca de Brandon de 48 hectáreas cercano) y bosques profundos y salvajes para explorar a pie o en bicicleta de montaña (numerosos "miradores" panorámicos). Casa rural muy confortable. Un ambiente cálido y contemporáneo realzado por una cuidada decoración "étnica" inspirada en los diversos viajes de los propietarios (entre Asia, Madagascar, Jordania y el Magreb). Mucho encanto. Ambiente acogedor, cálido y envolvente. La gran terraza sombreada se abre a un pequeño y agradable jardín natural con un imponente cerezo, rodeado de muros centenarios de piedra seca y una rara piscina climatizada. Magníficas vistas despejadas sobre la campiña circundante, con el majestuoso castillo medieval de Brandon como telón de fondo (edificio catalogado del siglo XII, cargado de historia). Composición: Casa contigua a la vivienda de los propietarios (independencia total). Acceso Internet Wifi. Calefacción eléctrica + estufa de leña. Planta baja: salón/cocina/sala de estar, cuarto de baño (ducha/WC). 1er piso: habitación en entresuelo (cama doble 140x190cm), habitación (2 camas individuales 90x190cm convertibles en cama doble 180x190cm), WC separado. Terraza privada + jardín + aparcamiento. Piscina climatizada (3x10m) en piscina natural (uso privado en horario dedicado de 10h30 a 20h00). Supermercado a 6 km. Todos los servicios a 8 km. A tener en cuenta: la línea TGV pasa cerca.

Un delizioso "fournier" (forno tradizionale per il pane) del XIX secolo, restaurato con cura e autentico, situato nel cuore di un piccolo e tipico villaggio agricolo (con una bella chiesa romanica del XII secolo a pochi passi), arroccato su una collina esposta ai piedi di un antichissimo vulcano (il "Volcan de Drevin", che raggiunge i 494 m). Un ambiente di campagna rilassante e incontaminato, adagiato ai margini di un vasto altopiano di prati (con tranquille mucche Charolais come vicine?), nel cuore della dolce e ondulata campagna del Creusot, un susseguirsi di vallate orlate circondate da colline boscose, bucolici stagni ricchi di pesci (tra cui il vasto stagno di pesca Brandon di 48 ettari nelle vicinanze) e profonde foreste selvagge da esplorare a piedi o in mountain bike (numerosi "belvedere" panoramici). Gîte molto confortevole. Un'atmosfera calda e contemporanea, arricchita da un arredamento "etnico" accuratamente progettato e ispirato ai vari viaggi dei proprietari (tra Asia, Madagascar, Giordania e Maghreb). Molto fascino. Atmosfera accogliente, calda e avvolgente. L'ampia terrazza ombreggiata si apre su un piccolo e piacevole giardino naturale con un imponente ciliegio, circondato da muretti a secco secolari e da una rara piscina riscaldata. Magnifica vista senza ostacoli sulla campagna circostante, con il maestoso castello medievale di Brandon come sfondo (edificio del XII secolo, ricco di storia). Composizione: casa adiacente alla casa dei proprietari (totale indipendenza). Accesso internet Wifi. Riscaldamento elettrico + stufa a legna. Piano terra: soggiorno/cucina/salotto, bagno (doccia/WC). 1° piano: camera da letto soppalcata (letto matrimoniale 140x190cm), camera da letto (2 letti singoli 90x190cm che possono diventare un letto matrimoniale 180x190cm), WC separato. Terrazza privata + giardino + parcheggio. Piscina riscaldata (3×10 m) in una vasca naturale (uso privato in orari dedicati dalle 10.30 alle 20.00). Supermercato 6 km. Tutti i servizi a 8 km. Nota bene: la linea TGV passa nelle vicinanze.