Meublés – Clairegoutte

Ce studio pour 2 personnes, mitoyen au gîte de grande capacité, est un hébergement fonctionnel et chaleureux, idéal pour un séjour en toute autonomie. Accessible aux personnes à mobilité réduite, il a été aménagé pour offrir un maximum de confort et de praticité à tous les voyageurs. Un parking privé situé dans la cour intérieur du gîte est à votre disposition. L’espace nuit est composé de deux lits simples (90×190), et un coin repas avec une table et deux chaises permet de prendre vos repas en toute convivialité. La kitchenette entièrement équipée dispose de tout le nécessaire : plaques de cuisson, micro-ondes, bouilloire, cafetière et plusieurs espaces de rangement. La salle d’eau spacieuse est parfaitement adaptée aux personnes à mobilité réduite, avec une grande douche et des toilettes équipés de barres d’appui, garantissant confort et sécurité. Pour vos instants de détente, le studio met à disposition une télévision et un accès internet, afin de rester connecté tout au long de votre séjour. Bon à savoir : Le studio étant mitoyen au gîte de 17 personnes, il peut arriver d’entendre un peu d’animation. Toutefois, tout est mis en œuvre pour préserver votre tranquillité et assurer un séjour des plus agréables.

This 2-person studio, adjoining the large-capacity gîte, offers warm, functional accommodation ideal for a self-catering stay. Accessible to people with reduced mobility, it has been designed to offer maximum comfort and convenience to all travelers. Private parking is available in the gîte's inner courtyard. The sleeping area has two single beds (90×190), and a dining area with a table and two chairs for convivial meals. The fully-equipped kitchenette includes everything you need: hob, microwave, kettle, coffee maker and plenty of storage space. The spacious bathroom is perfectly adapted for people with reduced mobility, with a large shower and toilet equipped with grab bars, guaranteeing comfort and safety. For your moments of relaxation, the studio features a TV and internet access, so you can stay connected throughout your stay. Good to know: As the studio is adjacent to the 17-person gîte, you may hear a bit of hustle and bustle. However, every effort has been made to ensure your peace and quiet and a pleasant stay.

Dieses Studio für 2 Personen, das an die Unterkunft mit großer Kapazität angrenzt, ist eine funktionale und gemütliche Unterkunft, die sich ideal für einen Aufenthalt in völliger Unabhängigkeit eignet. Es ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich und wurde so eingerichtet, dass es allen Reisenden ein Höchstmaß an Komfort und Zweckmäßigkeit bietet. Ein Privatparkplatz im Innenhof der Unterkunft steht Ihnen zur Verfügung. Der Schlafbereich besteht aus zwei Einzelbetten (90×190), und eine Essecke mit einem Tisch und zwei Stühlen ermöglicht es Ihnen, Ihre Mahlzeiten in aller Gemütlichkeit einzunehmen. Die voll ausgestattete Küchenzeile verfügt über alles, was Sie brauchen: Kochplatten, Mikrowelle, Wasserkocher, Kaffeemaschine und mehrere Ablageflächen. Das geräumige Badezimmer ist perfekt für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet, mit einer großen Dusche und einer Toilette mit Haltegriffen, die Komfort und Sicherheit garantieren. Für Ihre Entspannung bietet das Studio einen Fernseher und einen Internetzugang, damit Sie während Ihres gesamten Aufenthalts in Verbindung bleiben können. Gut zu wissen: Da das Studio an die Unterkunft für 17 Personen angrenzt, kann es vorkommen, dass Sie ein wenig Unterhaltung hören. Es wird jedoch alles getan, um Ihre Ruhe zu bewahren und einen angenehmen Aufenthalt zu gewährleisten.

Dit studio-appartement voor 2 personen, grenzend aan de gîte met grote capaciteit, is functioneel en gezellig, ideaal voor een onafhankelijk verblijf. Het is toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit en is ontworpen om maximaal comfort en gemak te bieden aan alle reizigers. Er is privéparkeergelegenheid op de binnenplaats. Het slaapgedeelte heeft twee eenpersoonsbedden (90×190) en een eethoek met een tafel en twee stoelen waar je samen van je maaltijden kunt genieten. De volledig uitgeruste kitchenette heeft alles wat je nodig hebt: kookplaat, magnetron, waterkoker, koffiezetapparaat en veel opbergruimte. De ruime badkamer is perfect aangepast voor mensen met beperkte mobiliteit, met een grote douche en toilet met steungrepen, waardoor comfort en veiligheid gegarandeerd zijn. Voor je momenten van ontspanning heeft de studio een televisie en internettoegang, zodat je tijdens je hele verblijf verbonden kunt blijven. Goed om te weten: Omdat de studio grenst aan de 17-persoons gîte, kun je een beetje drukte horen. Er wordt echter alles aan gedaan om je rust en je verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.

Este apartamento-estudio para 2 personas, contiguo a la casa rural de gran capacidad, es funcional y acogedor, ideal para una estancia independiente. Accesible a personas con movilidad reducida, ha sido diseñado para ofrecer el máximo confort y comodidad a todos los viajeros. Dispone de aparcamiento privado en el patio. La zona de dormitorio cuenta con dos camas individuales (90×190), y una zona de comedor con una mesa y dos sillas donde disfrutar juntos de las comidas. La cocina americana, totalmente equipada, dispone de todo lo necesario: fogones, microondas, hervidor de agua, cafetera y mucho espacio de almacenamiento. El amplio cuarto de baño está perfectamente adaptado a las personas con movilidad reducida, con una gran ducha y un inodoro equipado con barras de sujeción, lo que garantiza la comodidad y la seguridad. Para tus momentos de relax, el estudio dispone de televisión y acceso a Internet, para que puedas mantenerte conectado durante toda tu estancia. Es bueno saberlo: Como el estudio se encuentra junto a la casa rural de 17 plazas, es posible que se oiga un poco de bullicio. Sin embargo, se hace todo lo posible para garantizar su tranquilidad y que su estancia sea lo más agradable posible.

Questo monolocale per 2 persone, adiacente al gîte di grande capacità, è funzionale e accogliente, ideale per un soggiorno indipendente. Accessibile alle persone a mobilità ridotta, è stato progettato per offrire il massimo del comfort e della comodità a tutti i viaggiatori. Il parcheggio privato è disponibile nel cortile. La zona notte è composta da due letti singoli (90×190) e da una zona pranzo con tavolo e due sedie dove è possibile consumare i pasti in compagnia. L'angolo cottura completamente attrezzato è dotato di tutto il necessario: piano cottura, forno a microonde, bollitore, macchina per il caffè e molto spazio per riporre le cose. Lo spazioso bagno è perfettamente adattato alle persone a mobilità ridotta, con un'ampia doccia e servizi igienici dotati di maniglioni, che garantiscono comfort e sicurezza. Per i vostri momenti di relax, il monolocale è dotato di televisore e accesso a internet, in modo da poter rimanere connessi per tutta la durata del vostro soggiorno. Buono a sapersi: Poiché il monolocale è adiacente al gîte da 17 persone, è possibile che si senta un po' di trambusto. Tuttavia, viene fatto ogni sforzo per garantire la vostra tranquillità e il vostro soggiorno il più piacevole possibile.