Description
Chalet indépendant avec au rez de chaussée: ch1: 2 lits 1 pl, ch2: 1 lit 2 pl et 1lit 1pl, salle d'eau, WC séparés. L'accès au 1er étage se fait par un escalier intérieur: séjour-salon avec cheminée, Cuisine incorporée, micro-ondes et four ch3: 1 lit 2 pl, ch4: 1 lit 2 pl, salle d'eau, WC séparé. Balcon, cour, garage pour moto , salon de jardin, barbecue, grand terrain attenant non clos. Charges non comprises chauffage et électricité. Bois fourni gratuitement. Possibilité de louer des draps. Poêle à granules. Kit bébé. Garage pour ranger les motos et les vélos. Un forfait ménage obligatoire de 65 euros sera automatiquement appliqué au moment de la réservation.
English
Detached chalet with ground floor: bedroom1: 2 single beds, bedroom2: 1 double bed and 1 single bed, shower room, separate WC. Access to 1st floor via interior staircase: living room with fireplace, built-in kitchen, microwave and oven, bedroom 3: 1 double bed, bedroom 4: 1 double bed, shower room, separate WC. Balcony, courtyard, motorcycle garage, garden furniture, barbecue, large unfenced adjoining plot. Heating and electricity not included. Wood provided free of charge. Sheets available for hire. Pellet stove. Baby kit. Garage for motorcycles and bicycles. A compulsory cleaning fee of 65 euros will be automatically applied at the time of booking.
Deutsch
Freistehendes Chalet mit Erdgeschoss: Zimmer 1: 2 Einzelbetten, Zimmer 2: 1 Doppelbett und 1 Einzelbett, Badezimmer, separates WC. Der Zugang zum 1. Stock erfolgt über eine Innentreppe: Wohn- und Esszimmer mit Kamin, Einbauküche, Mikrowelle und Backofen, 3: 1 Doppelbett, 4: 1 Doppelbett, Badezimmer, separates WC. Balkon, Hof, Garage für Motorrad, Gartenmöbel, Grill, großes angrenzendes, nicht eingezäuntes Grundstück. Nebenkosten für Heizung und Strom nicht inbegriffen. Holz wird kostenlos zur Verfügung gestellt. Möglichkeit, Bettwäsche zu mieten. Ofen mit Pellets. Babyausstattung ist vorhanden. Garage zum Abstellen von Motorrädern und Fahrrädern. Eine obligatorische Reinigungspauschale von 65 Euro wird automatisch zum Zeitpunkt der Buchung erhoben.
Dutch
Vrijstaand chalet met op de begane grond: slaapkamer 1: 2 eenpersoonsbedden, slaapkamer 2: 1 tweepersoonsbed en 1 eenpersoonsbed, doucheruimte, aparte WC. Toegang tot de 1e verdieping via een interne trap: woonkamer met open haard, ingebouwde keuken, magnetron en oven, slaapkamer 3: 1 tweepersoonsbed, slaapkamer 4: 1 tweepersoonsbed, doucheruimte, aparte WC. Balkon, binnenplaats, garage voor motor, tuinmeubelen, barbecue, groot niet omheind aangrenzend perceel. Verwarming en elektriciteit niet inbegrepen. Hout gratis beschikbaar. Lakens kunnen gehuurd worden. Pelletkachel. Babykit. Garage voor motoren en fietsen. Een verplichte schoonmaakkost van 65 euro zal automatisch worden toegepast op het moment van de reservering.
Español
Chalet independiente con en la planta baja: dormitorio 1: 2 camas individuales, dormitorio 2: 1 cama doble y 1 cama individual, cuarto de ducha, WC separado. Acceso al 1er piso por escalera interior: salón con chimenea, cocina integrada, microondas y horno, dormitorio 3: 1 cama doble, dormitorio 4: 1 cama doble, cuarto de ducha, WC separado. Balcón, patio, garaje para moto, muebles de jardín, barbacoa, gran parcela contigua no vallada. Calefacción y electricidad no incluidas. Leña gratuita. Se pueden alquilar sábanas. Estufa de pellets. Kit bebé. Garaje para motos y bicicletas. En el momento de la reserva se aplicará automáticamente un cargo de limpieza obligatorio de 65 euros.
Italiano
Chalet indipendente con al piano terra: camera 1: 2 letti singoli, camera 2: 1 letto matrimoniale e 1 letto singolo, bagno con doccia, WC separato. Accesso al 1° piano tramite scala interna: soggiorno con camino, cucina a incasso, forno a microonde e forno, camera 3: 1 letto matrimoniale, camera 4: 1 letto matrimoniale, bagno con doccia, WC separato. Balcone, cortile, garage per moto, mobili da giardino, barbecue, ampio terreno adiacente non recintato. Riscaldamento ed elettricità non inclusi. Legna da ardere fornita gratuitamente. Possibilità di noleggiare le lenzuola. Stufa a pellet. Kit per bambini. Garage per moto e biciclette. Un supplemento obbligatorio per le pulizie di 65 euro sarà applicato automaticamente al momento della prenotazione.