Meublés – Saint-Maurice-Crillat

Laissez-vous charmer par cette maison contemporaine aménagée avec une décoration industrielle et chaleureuse. Au RDC, hall d'entrée avec coin détente et poêle à bois, vaste pièce de vie lumineuse avec cuisine toute équipée, coin salle à manger et salon avec canapé, TV, home cinéma, enceinte et lecteur DVD. Une chambre avec 1 lit double 160*200, une salle d'eau avec douche et WC, garage avec lave-linge et sèche-linge. A l'étage, vous pourrez vous défier autour du baby foot ou vous prélasser dans le filet suspendu. Vous trouverez également 2 chambres : 1 avec un lit double (160*200) et un lit cabane (pour enfant jusqu'à 6 ans) et une avec 2 lits simples (90*200) pouvant être jumelés, 1 salle d'eau avec douche et 1 WC indépendant. Le gîte est équipé d'une cafetière à dosette Nespresso. Pour votre plus grand confort, les lits seront faits à votre arrivée, les linges de toilette sont fournis et le ménage est inclus. L'équipement bébé se compose d'un lit bébé et d'une chaise haute. Côté extérieur, vous pourrez profiter de la terrasse aménagée avec salon de jardin, salon de détente et brasero Idéalement situé au cœur de la région des lacs, les cascades du Hérisson se trouvent à 5 min, tout comme le lac de Clairvaux-les-lacs. Vous profiterez de randonnées spectaculaires, notamment le Pic de l'Aigle et sa vue époustouflante sur les 4 lacs. Ou encore, le tour du lac de Bonlieu (à 5 min). Vous pourrez également découvrir les produits régionaux tels que le Comté ou le Morbier en vous rendant à la fromagerie située à 5 mns du chalet.

Let yourself be charmed by this contemporary house, decorated in a warm, industrial style. Ground floor: entrance hall with seating area and wood-burning stove, large, bright living room with fully-equipped kitchen, dining area and lounge with sofa, TV, home cinema, speakers and DVD player. A bedroom with 1 double bed (160 x 200), a shower room with shower and WC, garage with washing machine and tumble dryer. Upstairs, you can play table football or relax in the hanging net. You will also find 2 bedrooms: 1 with a double bed (160*200) and a cabin bed (for children up to 6 years) and one with 2 single beds (90*200) that can be twinned, 1 shower room and 1 separate WC. For your comfort, beds will be made on arrival, towels are provided and cleaning is included. Outside, you can enjoy the terrace, complete with garden furniture, lounge and brazier. Ideally situated in the heart of the lakes region, the Hérisson waterfalls are just 5 minutes away, as is the Clairvaux-les-lacs lake. You'll enjoy spectacular walks, including the Pic de l'Aigle and its breathtaking view of the 4 lakes. Or take a trip around Lac de Bonlieu (5 minutes away). You can also discover local products such as Comté and Morbier cheeses at the cheese dairy just 5 minutes from the chalet.

Lassen Sie sich von diesem modernen Haus verzaubern, das mit einer industriellen und warmen Dekoration eingerichtet wurde. Erdgeschoss: Eingangshalle mit Sitzecke und Holzofen, großer heller Wohnraum mit voll ausgestatteter Küche, Essbereich und Wohnzimmer mit Sofa, Fernseher, Heimkino, Lautsprecher und DVD-Player. Ein Schlafzimmer mit 1 Doppelbett 160*200, ein Badezimmer mit Dusche und WC, Garage mit Waschmaschine und Wäschetrockner. Im Obergeschoss können Sie sich am Tischfußball herausfordern oder im hängenden Netz faulenzen. Sie finden auch 2 Schlafzimmer: 1 mit einem Doppelbett (160*200) und einem Hüttenbett (für Kinder bis 6 Jahre) und 1 mit 2 Einzelbetten (90*200), die zusammengeschoben werden können, 1 Badezimmer mit Dusche und 1 separates WC. Für Ihren Komfort sind die Betten bei Ihrer Ankunft bezogen, die Handtücher werden gestellt und die Reinigung ist im Preis inbegriffen. Im Außenbereich können Sie die möblierte Terrasse mit Gartenmöbeln, Entspannungssalon und Feuerkorb nutzen. Ideal gelegen im Herzen der Seenregion, die Wasserfälle von Hérisson sind nur 5 Minuten entfernt, ebenso wie der See von Clairvaux-les-lacs. Sie werden von spektakulären Wanderungen profitieren, insbesondere vom Pic de l'Aigle und seiner atemberaubenden Aussicht auf die 4 Seen. Oder die Umrundung des Lac de Bonlieu (5 Min. entfernt). Sie können auch die regionalen Produkte wie den Comté oder den Morbier entdecken, indem Sie sich in die Käserei begeben, die 5 Minuten vom Chalet entfernt ist.

Laat je charmeren door dit eigentijdse huis, ingericht in een warme, industriële stijl. Begane grond: hal met zithoek en houtkachel, grote, lichte woonkamer met volledig uitgeruste keuken, eethoek en zithoek met bank, tv, home cinema, luidsprekers en dvd-speler. Een slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (160 x 200), een doucheruimte met douche en wc, garage met wasmachine en wasdroger. Boven kun je tafelvoetballen of relaxen in het hangnet. Er zijn ook 2 slaapkamers: 1 met een tweepersoonsbed (160*200) en een kajuitbed (voor kinderen tot 6 jaar) en 1 met 2 eenpersoonsbedden (90*200) die kunnen worden samengevoegd, 1 badkamer met douche en 1 aparte wc. De gîte is uitgerust met een Nespresso-apparaat. Voor uw comfort zijn de bedden opgemaakt bij aankomst, zijn er handdoeken en is de schoonmaak inbegrepen. De babyuitrusting bestaat uit een kinderbed en kinderstoel. Buiten kun je genieten van het terras met tuinmeubilair, een lounge en een vuurplaats. Ideaal gelegen in het hart van het merengebied, de watervallen van Hérisson liggen op slechts 5 minuten afstand, net als het meer van Clairvaux-les-lacs. Je zult genieten van spectaculaire wandelingen, waaronder de Pic de l'Aigle en zijn adembenemende uitzicht op de 4 meren. Of maak een tocht rond het Lac de Bonlieu (op 5 minuten afstand). Je kunt ook lokale producten ontdekken zoals Comté en Morbier kazen bij de kaasmakerij op slechts 5 minuten van het chalet.

Déjese seducir por esta casa contemporánea, decorada en un estilo cálido e industrial. Planta baja: hall de entrada con zona de estar y estufa de leña, amplio y luminoso salón con cocina totalmente equipada, zona de comedor y sala de estar con sofá, TV, home cinema, altavoces y reproductor de DVD. Un dormitorio con 1 cama doble (160 x 200), un cuarto de baño con ducha y WC, garaje con lavadora y secadora. Arriba, podrá jugar al futbolín o relajarse en la red colgante. También encontrará 2 dormitorios: 1 con cama de matrimonio (160*200) y una cama camarote (para niños de hasta 6 años) y otro con 2 camas individuales (90*200) que se pueden hermanar, 1 cuarto de baño con ducha y 1 WC separado. La casa rural está equipada con una cafetera Nespresso. Para su comodidad, las camas estarán hechas a su llegada, se proporcionan toallas y la limpieza está incluida. El equipamiento para bebés incluye una cuna y una trona. En el exterior, podrá disfrutar de la terraza con muebles de jardín, un salón y un brasero. Idealmente situado en el corazón de la región de los lagos, las cascadas de Hérisson están a sólo 5 minutos, al igual que el lago de Clairvaux-les-lacs. Podrá disfrutar de paseos espectaculares, como el Pic de l'Aigle y su impresionante vista de los 4 lagos. O dar una vuelta por el Lac de Bonlieu (a 5 minutos). También podrá descubrir productos locales como los quesos Comté y Morbier en la quesería situada a 5 minutos del chalet.

Lasciatevi affascinare da questa casa contemporanea, arredata in un caldo stile industriale. Piano terra: ingresso con zona salotto e stufa a legna, ampio e luminoso soggiorno con cucina completamente attrezzata, zona pranzo e salotto con divano, TV, home cinema, altoparlanti e lettore DVD. Una camera con 1 letto matrimoniale (160 x 200), un bagno con doccia e WC, garage con lavatrice e asciugatrice. Al piano superiore, potrete giocare a calcio balilla o rilassarvi nella rete sospesa. Troverete anche 2 camere da letto: 1 con un letto matrimoniale (160*200) e un letto a castello (per bambini fino a 6 anni) e una con 2 letti singoli (90*200) che possono essere gemellati, 1 bagno con doccia e 1 WC separato. L'alloggio è dotato di una macchina da caffè Nespresso. Per il vostro comfort, i letti saranno fatti all'arrivo, gli asciugamani sono forniti e la pulizia è inclusa. L'attrezzatura per bambini comprende una culla e un seggiolone. All'esterno, potrete godere di una terrazza con mobili da giardino, un salotto e un braciere. In una posizione ideale nel cuore della regione dei laghi, le cascate di Hérisson sono a soli 5 minuti di distanza, così come il lago di Clairvaux-les-lacs. Potrete fare passeggiate spettacolari, tra cui il Pic de l'Aigle e la sua vista mozzafiato sui 4 laghi. Oppure fate una gita intorno al Lac de Bonlieu (a 5 minuti). Potrete anche scoprire i prodotti locali come i formaggi Comté e Morbier presso il caseificio a soli 5 minuti dallo chalet.