Description
Au point culminant des Deux-Sèvres, dans la Gâtine, idéal pour les amoureux de nature. D’ici vous pourrez randonner à pied ou à vélo et assister à de nombreux festivals. A environ 1 heure du Futuroscope, du Puy du Fou, du Marais poitevin, de La Rochelle… Sur réservation, nous vous proposons un atelier de poterie Raku, un survol des environs en paramoteur.
Cette ancienne grange restaurée avec gout mariant avec élégance la pierre et le métal vous offre un havre de paix et de tranquillité pour profiter pleinement de la campagne et de ses bienfaits.
Vous appréciez de prendre votre café, un livre à la main, sur la terrasse qui vous est réservée dans le jardin bercé par le chant des oiseaux.
Valérie, la propriétaire vous propose de prendre le petit déjeuner et/ou le diner à sa table d'hôtes. Sa cuisine se compose de produits frais cultivés dans son jardin et de produits du terroir.
English
We welcome you in the peak of Poitou, at the source of Auxence: the Den of Fouilloux (Le Terrier du Fouilloux)
The house and cottage are located in an old stone farmhouse completely renovated. Here we produce our electricity, we heat with wood and grow ourvegetables irrigated by well water. The fauna and flora surrounding are very rich and the absence of visual pollution will let you admire a magnificent starry sky. We get hikers to walk or bike, quiet lovers, the festival (FLIP in July in Parthenay, the FIFO Menigoute in October …), visitors from all over …
We are located between Poitiers and Futuroscope, Puy du Fou, Marais Poitevin, La Rochelle and vendénnes beaches.
If you choose the B & B, Valérie suggests you to test the guest table with products from the garden and surroundings
Deutsch
Am höchsten Punkt des Departements Deux-Sèvres in der Gâtine, ideal für Naturliebhaber. Von hier aus können Sie wandern, Rad fahren und zahlreiche Festivals besuchen. Etwa 1 Stunde von Futuroscope, Puy du Fou, Marais Poitevin und La Rochelle entfernt… Nach vorheriger Reservierung bieten wir Ihnen einen Raku-Töpferworkshop und einen Rundflug über die Umgebung mit einem Motorflugzeug an.
Diese alte, geschmackvoll restaurierte Scheune, in der Stein und Metall elegant miteinander verbunden sind, bietet Ihnen eine Oase der Ruhe und des Friedens, in der Sie die Landschaft und ihre Vorzüge in vollen Zügen genießen können.
Genießen Sie Ihren Kaffee mit einem Buch in der Hand auf der für Sie reservierten Terrasse im Garten, der vom Gesang der Vögel umrahmt wird.
Valerie, die Eigentümerin, bietet Ihnen an, das Frühstück und/oder das Abendessen an ihrem Gästetisch einzunehmen. Ihre Küche best
Dutch
Op het hoogste punt van de Deux-Sèvres, in de Gâtine, ideaal voor natuurliefhebbers. Van hieruit kunt u wandelen of fietsen en vele festivals bijwonen. Ongeveer 1 uur van Futuroscope, Puy du Fou, Marais Poitevin, La Rochelle… Op reservering bieden we een Raku aardewerk workshop, een paramotor vlucht over het gebied.
Deze oude schuur is smaakvol gerestaureerd en biedt u een oase van rust om ten volle te genieten van het platteland en zijn voordelen.
U kunt van uw koffie genieten, met een boek in de hand, op het voor u gereserveerde terras in de tuin, gesust door het gezang van de vogels.
Valérie, de eigenaresse, stelt u voor om te ontbijten en/of te dineren in haar table d'hôtes. Haar keuken bestaat uit verse producten uit haar tuin en lokale producten.
Español
En el punto más alto de los Deux-Sèvres, en la Gâtine, ideal para los amantes de la naturaleza. Desde aquí se puede ir a pie o en bicicleta y asistir a muchos festivales. A una hora del Futuroscope, el Puy du Fou, el Marais Poitevin, La Rochelle… Previa reserva, ofrecemos un taller de cerámica Raku, un vuelo en paramotor sobre la zona.
Este antiguo granero ha sido restaurado con gusto y le ofrece un remanso de paz y tranquilidad para disfrutar plenamente del campo y sus beneficios.
Podrá disfrutar de su café, con un libro en la mano, en la terraza reservada en el jardín, arrullado por el canto de los pájaros.
Valérie, la propietaria, le propone desayunar y/o cenar en su table d'hôtes. Su cocina se compone de productos frescos cultivados en su huerto y de productos locales.
Italiano
Nel punto più alto delle Deux-Sèvres, nella Gâtine, ideale per gli amanti della natura. Da qui si può andare a piedi o in bicicletta e partecipare a molti festival. A circa 1 ora dal Futuroscope, dal Puy du Fou, dal Marais Poitevin, da La Rochelle… Su prenotazione, offriamo un laboratorio di ceramica Raku, un volo in paramotore sulla zona.
Questo antico fienile è stato restaurato con gusto e vi offre un'oasi di pace e tranquillità per godere appieno della campagna e dei suoi benefici.
Potrete gustare il vostro caffè, con un libro in mano, sulla terrazza a voi riservata in giardino, cullati dal canto degli uccelli.
Valérie, la proprietaria, vi propone di fare colazione e/o cena nella sua table d'hôtes. La sua cucina è composta da prodotti freschi coltivati nel suo orto e da prodotti locali.