Description
La vallée du Doro est un petit coin paisible niché entre les bois, les champs et les pâturages du Lot et Garonne à deux pas de la Dordogne. La maison se situe sur les hauteurs du Dropt, la rivière qui se la coule douce à proximité. Nous avons rénové cette ancienne grange avec amour pour vous offrir un endroit où vous ressourcer et à partir duquel vous pourrez rejoindre de nombreuses activités. Le terrain s'étend sur 6 ha de chemins à parcourir et d'endroits pour se prélasser. Ne soyez pas surpris de croiser ou d'entendre en balade un chevreuil, quelques écureuils, des hérissons, des lapins, des renards et une multitude d'espèces d'oiseaux. Nous revendiquons une vie poétique, singulière, en harmonie avec la nature au cœur des bastides. Pour 6 personnes, la maison est entièrement rénovée et décorée avec soin, entre modernité et vieilles pierres pour allier le fonctionnel et l'authenticité
English
The Vallée du Doro is a peaceful little place nestling between the woods, fields and pastures of the Lot & Garonne département, just a stone's throw from the Dordogne. The house sits on the hillside above the Dropt, the river that flows nearby. We have renovated this old barn with passion to offer you the perfect place to recharge your batteries and from where you can take part in a wide range of activities. The grounds cover 6 hectares of paths and lounging spots. Don't be surprised if you come across or hear a roe deer, a few squirrels, hedgehogs, rabbits, foxes and a multitude of bird species. We pride ourselves on a poetic, unique way of life, in harmony with nature and in the heart of the bastide towns. Completely renovated and decorated with care, the house welcomes you with a blend of modernity and old stone, combining functionality with authenticity.
Deutsch
Das Doro-Tal ist ein friedliches Fleckchen Erde, das zwischen Wäldern, Feldern und Weiden in Lot et Garonne eingebettet ist und nur einen Katzensprung von der Dordogne entfernt liegt. Das Haus liegt auf den Anhöhen des Dropt, des Flusses, der in der Nähe fließt. Wir haben diese alte Scheune liebevoll renoviert, um Ihnen einen Ort zu bieten, an dem Sie neue Energie tanken können und von dem aus Sie zahlreiche Aktivitäten erreichen können. Das Grundstück erstreckt sich über 6 ha mit Wegen zum Wandern und Plätzen zum Faulenzen. Wundern Sie sich nicht, wenn Sie auf Ihrem Spaziergang ein Reh, ein paar Eichhörnchen, Igel, Kaninchen, Füchse und eine Vielzahl von Vogelarten sehen oder hören. Wir beanspruchen ein poetisches, einzigartiges Leben im Einklang mit der Natur im Herzen der Bastiden. Das Haus für 6 Personen ist komplett renoviert und sorgfältig dekoriert, zwischen Modernität und alte
Dutch
De Vallée du Doro is een vredig plekje tussen de bossen, velden en weilanden van de Lot et Garonne, op een steenworp afstand van de Dordogne. Het huis ligt op de hoogten van de Dropt, de rivier die vlakbij stroomt. We hebben deze oude schuur liefdevol gerenoveerd om je een plek te bieden waar je nieuwe energie op kunt doen en van waaruit je deel kunt nemen aan een breed scala aan activiteiten. Het terrein beslaat 6 hectare met paden en ligplekken. Wees niet verbaasd als je tijdens je wandeling herten, eekhoorns, egels, konijnen, vossen en een groot aantal vogelsoorten tegenkomt of hoort. We zijn trots op onze poëtische, unieke manier van leven, in harmonie met de natuur en in het hart van de bastides. Het huis voor 6 personen is volledig gerenoveerd en met zorg ingericht. Het verwelkomt je tussen moderniteit en oude stenen om functionaliteit en authenticiteit te combineren.
Español
El valle del Doro es un lugar tranquilo, situado entre los bosques, campos y pastos del Lot y Garona, a dos pasos de la Dordoña. La casa se encuentra en las alturas del Dropt, el río que fluye cerca. Hemos renovado con cariño este antiguo granero para ofrecerle un lugar en el que recargar las pilas y desde el que podrá participar en una amplia gama de actividades. Los terrenos abarcan 6 hectáreas de senderos y zonas de descanso. No se sorprenda si se cruza o escucha algún corzo, alguna ardilla, erizos, conejos, zorros y multitud de especies de aves. Nos enorgullecemos de vivir una vida poética y única en armonía con la naturaleza en el corazón de las bastidas. Para 6 personas, la casa ha sido completamente renovada y decorada con esmero, combinando modernidad y piedras antiguas para aunar funcionalidad y autenticidad
Italiano
La Valle del Doro è un piccolo luogo tranquillo immerso tra i boschi, i campi e i pascoli del Lot et Garonne, a due passi dalla Dordogna. La casa si trova sulle alture del Dropt, il fiume che scorre nelle vicinanze. Abbiamo ristrutturato con cura questo vecchio fienile per offrirvi un luogo in cui ricaricare le batterie e da cui potrete partecipare a un'ampia gamma di attività. Il parco si estende su 6 ettari di sentieri e luoghi di relax. Non stupitevi se incontrerete o sentirete un capriolo, qualche scoiattolo, ricci, conigli, volpi e una moltitudine di specie di uccelli. Siamo orgogliosi di vivere una vita poetica e unica in armonia con la natura nel cuore delle Bastides. Per 6 persone, la casa è stata completamente ristrutturata e decorata con cura, combinando modernità e pietre antiche per unire funzionalità e autenticità