Description
Située dans un village des Corbières proche des châteaux du Pays Cathare, à proximité du simulateur de vol libre et des sentiers de randonnées pédestres et VTT, cette maison indépendante 4 faces est très agréable et joliment aménagée sur un terrain clos et arboré. Une terrasse avec salon de jardin et barbecue ainsi qu'un abri de jardin pour vélos sont à votre disposition. La maison est composé d'un coin cuisine équipé (lave linge, micro ondes, combiné congélation…), d'un séjour/salon avec TV couleur écran plat, de 2 chambres (1 lit 140, 2 lits 90), d'une salle d'eau et d'un WC indépendant. Elle est équipée de la climatisation et offre un espace de parking privé et clos.
English
Located in a village of Corbières close to the castles of the Cathar Country, near the free flight simulator and hiking and mountain bike trails, this independent house 4 sides is very pleasant and nicely arranged on a closed and raised ground A terrace with garden furniture and barbecue as well as a garden shed for bikes are at your disposal. The house is composed of a kitchenette equipped (washing machine, microwave, combined freezer …), a living room with color TV flat screen, 2 bedrooms (1 bed 140, 2 beds 90), a bathroom and a separate toilet It is equipped with air conditioning and offers a private and closed parking space.
Deutsch
In einem Dorf der Corbières in der Nähe der Schlösser des Katharerlandes, in der Nähe des Freiflugsimulators und der Wander- und Mountainbikewege liegt dieses freistehende 4-Seiten-Haus. Es ist sehr angenehm und schön eingerichtet auf einem geschlossenen Grundstück mit Bäumen Eine Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill sowie ein Gartenhaus für Fahrräder stehen Ihnen zur Verfügung. Das Haus besteht aus einer ausgestatteten Küchenzeile (Waschmaschine, Mikrowelle, Gefrierkombination…), einem Wohn-/Schlafzimmer mit Flachbild-Farbfernseher, 2 Schlafzimmern (1 Bett 140, 2 Betten 90), einem Badezimmer und einem separaten WC Sie ist mit einer Klimaanlage ausgestattet und bietet einen privaten und geschlossenen Parkplatz.
Dutch
Gelegen in een dorp in de Corbières in de buurt van de kastelen van het Katharenland, vlakbij de gratis vliegsimulator en de wandel- en mountainbikeroutes, is dit 4-zijdige vrijstaande huis zeer aangenaam en mooi ingericht op een gesloten en bebost perceel Een terras met tuinmeubelen en barbecue en een tuinhuisje voor fietsen staan tot uw beschikking. Het huis bestaat uit een ingerichte keuken (wasmachine, magnetron, vriezer…), een woonkamer met flatscreen kleuren TV, 2 slaapkamers (1 bed van 140, 2 bedden van 90), een doucheruimte en een aparte WC Het is uitgerust met airconditioning en biedt een eigen en afgesloten parkeerplaats.
Español
Situada en un pueblo de las Corbières, cerca de los castillos del país cátaro, cerca del simulador de vuelo libre y de las rutas de senderismo y bicicleta de montaña, esta casa independiente de 4 lados es muy agradable y está muy bien equipada en una parcela cerrada y arbolada Una terraza con muebles de jardín y barbacoa, así como un cobertizo de jardín para las bicicletas están a su disposición. La casa se compone de una zona de cocina equipada (lavadora, microondas, congelador…), una sala de estar con TV de pantalla plana en color, 2 dormitorios (1 cama de 140, 2 camas de 90), un cuarto de ducha y un WC independiente Está equipado con aire acondicionado y ofrece una plaza de aparcamiento privada y cerrada.
Italiano
Situata in un villaggio delle Corbières, vicino ai castelli del paese cataro, al simulatore di volo libero e ai sentieri per escursioni a piedi e in mountain bike, questa casa indipendente su 4 lati è molto piacevole e ben attrezzata su un terreno chiuso e alberato A vostra disposizione una terrazza con mobili da giardino e barbecue e una rimessa per le biciclette. La casa è composta da un angolo cottura attrezzato (lavatrice, microonde, congelatore…), un soggiorno con TV a colori a schermo piatto, 2 camere da letto (1 letto 140, 2 letti 90), un bagno con doccia e un WC indipendente È dotato di aria condizionata e offre un parcheggio privato e recintato.