Description
Le Domaine du Sartre, situé dans un environnement de pleine nature, à proximité de Limoux, Chalabre et Carcassonne saura vous séduire par ses nombreux atouts. Vous serez idéalement situé pour visiter et découvrir les attraits du département de l'Aude comme la Cité Médiévale de Carcassonne, mais également les sites du Pays Cathare de Montségur ou Puivert, vous pourrez déguster un verre de blanquette AOC à Limoux ou encore les vins de la Malepère. Saint-Benoit est entouré de colines verdoyantes et de prairies où vous pourrez profiter de longues promenades, pédestres ou VTT. La terrasse ensoleillée et privative, est équipée d'un mobilier de jardin et d'un barbecue pour animer vos repas l'été. Tout autour du domaine vous profiterez des bois et des prairies, avec possibilité de pension équine. Le stationnement privatif est prévu pour plusieurs voitures a l'entrée du domaine.Le gîte comprend une grande terrasse orientée nord avec salon de jardin, au rez de chaussée un séjour cuisine, donnant sur une deuxième terrasse orientée sud avec salon de jardin, bains de soleil et plancha. A l'étage, 2 chambres (1 lit en 140 et 2 lits en 90), WC indépendant, Salle d'eau. Chauffage électrique en sus.
English
The Domaine du Sartre, located in a natural environment, near Limoux, Chalabre and Carcassonne will seduce you with its many assets. You will be ideally located to visit and discover the attractions of the department of Aude like the medieval city of Carcassonne, but also the sites of the Cathar country of Montségur or Puivert, you will be able to taste a glass of blanquette AOC in Limoux or the wines of the Malepère. Saint-Benoit is surrounded by green hills and meadows where you can enjoy long walks or mountain bike rides. The sunny and private terrace is equipped with garden furniture and a barbecue to liven up your meals in summer. All around the domain you will enjoy the woods and the meadows, with the possibility of equine pension. The gîte has a large north-facing terrace with garden furniture, a living room and kitchen on the ground floor, leading to a second south-facing terrace with garden furniture, sunbathing area and barbecue. On the first floor, 2 bedrooms (1 bed 140 and 2 beds 90), independent WC, shower room. Electric heating in addition.
Deutsch
Die Domaine du Sartre liegt in einer naturbelassenen Umgebung in der Nähe von Limoux, Chalabre und Carcassonne und wird Sie mit ihren zahlreichen Vorzügen begeistern. Sie sind ideal gelegen, um die Sehenswürdigkeiten des Departements Aude wie die mittelalterliche Stadt Carcassonne, aber auch die Stätten des Katharerlandes Montségur oder Puivert zu besichtigen und zu entdecken. Sie können ein Glas Blanquette AOC in Limoux oder auch die Weine des Malepère-Gebiets probieren. Saint-Benoit ist von grünen Hügeln und Wiesen umgeben, auf denen Sie lange Spaziergänge, Wanderungen oder Mountainbiketouren genießen können. Die sonnige, private Terrasse ist mit Gartenmöbeln und einem Grill ausgestattet, um Ihre Mahlzeiten im Sommer zu beleben. Rund um das Anwesen können Sie die Wälder und Wiesen genießen, mit der Möglichkeit einer Pferdepension. Das Ferienhaus verfügt über eine große Terrasse nach Norden mit Gartenmöbeln, im Erdgeschoss ein Wohnzimmer mit Küche, das auf eine zweite Terrasse nach Süden mit Gartenmöbeln, Sonnenliegen und Plancha führt. Im Obergeschoss befinden sich 2 Schlafzimmer (1 Bett 140 cm und 2 Betten 90 cm), separates WC, Duschbad. Elektroheizung extra.
Dutch
Het Domaine du Sartre, gelegen in een natuurlijke omgeving, in de buurt van Limoux, Chalabre en Carcassonne, zal u verleiden met zijn vele troeven. U bent ideaal gelegen om de bezienswaardigheden van het departement Aude te bezoeken en te ontdekken, zoals de middeleeuwse stad Carcassonne, maar ook de sites van het Katharenland van Montségur of Puivert, u kunt een glas blanquette AOC proeven in Limoux of de wijnen van de Malepère. Saint-Benoit is omgeven door groene heuvels en weiden waar u kunt genieten van lange wandelingen of mountainbiketochten. Het zonnige en eigen terras is uitgerust met tuinmeubelen en een barbecue om uw maaltijden in de zomer te verlevendigen. Rondom het landgoed kunt u genieten van de bossen en weilanden, met de mogelijkheid tot paardrijden. De gîte heeft een groot terras op het noorden met tuinmeubelen, en op de begane grond een woonkamer en keuken die uitkomen op een tweede terras op het zuiden met tuinmeubelen, ligweide en barbecue. Op de eerste verdieping, 2 slaapkamers (1 bed van 140 en 2 bedden van 90), aparte WC, doucheruimte. Elektrische verwarming niet inbegrepen.
Español
El Domaine du Sartre, situado en un entorno natural, cerca de Limoux, Chalabre y Carcasona, le seducirá con sus numerosas ventajas. Estará idealmente situado para visitar y descubrir los atractivos del departamento del Aude, como la ciudad medieval de Carcasona, pero también los lugares del país cátaro de Montségur o Puivert, podrá degustar una copa de blanquette AOC en Limoux o los vinos de la Malepère. Saint-Benoit está rodeado de verdes colinas y prados donde podrá disfrutar de largos paseos a pie o en bicicleta de montaña. La terraza soleada y privada está equipada con muebles de jardín y una barbacoa para amenizar sus comidas en verano. Alrededor del dominio disfrutará de bosques y prados, con posibilidad de montar a caballo. La casa rural tiene una gran terraza orientada al norte con muebles de jardín, y en la planta baja un salón y una cocina que dan a una segunda terraza orientada al sur con muebles de jardín, solarium y barbacoa. En la primera planta, 2 habitaciones (1 cama de 140 y 2 camas de 90), WC independiente, cuarto de ducha. Calefacción eléctrica no incluida.
Italiano
Il Domaine du Sartre, situato in un ambiente naturale, vicino a Limoux, Chalabre e Carcassonne, vi sedurrà con i suoi numerosi vantaggi. Sarete in una posizione ideale per visitare e scoprire le attrazioni del dipartimento dell'Aude come la città medievale di Carcassonne, ma anche i siti del paese cataro di Montségur o Puivert, potrete degustare un bicchiere di blanquette AOC a Limoux o i vini del Malepère. Saint-Benoit è circondato da verdi colline e prati dove potrete fare lunghe passeggiate a piedi o in mountain bike. La terrazza privata e soleggiata è attrezzata con mobili da giardino e un barbecue per animare i vostri pasti in estate. Tutt'intorno alla proprietà si trovano boschi e prati, con la possibilità di fare passeggiate a cavallo. L'alloggio dispone di un'ampia terrazza esposta a nord con mobili da giardino e, al piano terra, di un soggiorno e di una cucina che si aprono su una seconda terrazza esposta a sud con mobili da giardino, area per prendere il sole e barbecue. Al primo piano, 2 camere da letto (1 letto 140 e 2 letti 90), WC indipendente, bagno con doccia. Riscaldamento elettrico non incluso.