Description
Venez passer d'agréables vacances dans ce gîte en bois chaleureux et cosy avec une décoration soignée et une vue imprenable face aux vignes, le tout dans le calme et la sérénité ! Profitez de votre séjour pour visiter Saint-Jean de Fos, un véritable village de potiers et d'artisans avec son centre historique charmant et ses ruelles médiévales. N'hésitez pas par ailleurs à vous rendre à l'Argileum, authentique atelier du XIXème siècle au cœur du village aujourd'hui transformé en musée pour découvrir le processus de fabrication de la poterie et les pratiques traditionnelles des potiers de Saint-Jean de Fos. Découvrez également le patrimoine historique de Saint-Guilhem-le-Désert et ses randonnées célèbres comme celle du Cirque de l'Infernet, le décor naturel des Gorges de l'Hérault, idéales pour se baigner, pêcher ou faire du kayak, ou encore le Pont du Diable. Se trouvent également à proximité le lac du Salagou et le site naturel du cirque de Mourèze, sites incontournables de la région. Le studio comprend :
– Un espace détente avec canapé et télévision ;
– Un coin cuisine avec mini-four, micro-ondes, réfrigérateur avec compartiment congélateur, cafetière Dolce Gusto, et tout le nécessaire de cuisine pour votre séjour ;
– Un coin nuit avec un lit en 140×190, ainsi qu'une douche et une vasque avec miroir ;
– Un WC indépendant ;
– Un agréable espace extérieur avec salon de jardin et chaises longues, idéal pour profiter du soleil de l'Hérault ! Vous pourrez vous garer de façon privative devant le gîte.
Des VTT et un kayak sont également disponibles sur demande auprès des propriétaires, ainsi que la machine à laver des propriétaires sur demande pour les longs séjours. Arrivée autonome par boîte à clés mais disponibilité des propriétaires si besoin.
English
Come and spend a pleasant vacation in this warm and cosy wooden gîte, decorated to a high standard and with a breathtaking view over the vineyards, all in a calm and serene setting! Take advantage of your stay to visit Saint-Jean de Fos, a genuine village of potters and craftsmen, with its charming historic center and medieval streets. Don't hesitate to visit the Argileum, an authentic 19th-century workshop in the heart of the village, now transformed into a museum, to discover the pottery-making process and traditional practices of Saint-Jean de Fos potters. Discover the historical heritage of Saint-Guilhem-le-Désert and its famous hikes such as the Cirque de l'Infernet, the natural setting of the Gorges de l'Hérault, ideal for swimming, fishing or kayaking, or the Pont du Diable. Also nearby are Lac du Salagou and the Cirque de Mourèze, two of the region's must-see sites. The studio includes :
– Relaxation area with sofa and TV;
– A kitchenette with mini-oven, microwave, refrigerator with freezer compartment, Dolce Gusto coffeemaker, and all you need to cook for your stay;
– A sleeping area with a 140×190 bed, shower and washbasin with mirror;
– A separate toilet;
– A pleasant outdoor area with garden furniture and deckchairs, ideal for soaking up the Hérault sun! Private parking is available in front of the gîte.
Mountain bikes and a kayak are also available on request from the owners, as is the owners' washing machine on request for longer stays. Autonomous arrival by key box, but owners available if required.
Deutsch
Verbringen Sie einen angenehmen Urlaub in diesem warmen und gemütlichen Holzhaus mit gepflegter Dekoration und einer atemberaubenden Aussicht gegenüber den Weinbergen, alles in Ruhe und Gelassenheit! Nutzen Sie Ihren Aufenthalt, um Saint-Jean de Fos zu besuchen, ein echtes Töpfer- und Kunsthandwerksdorf mit einem charmanten historischen Zentrum und mittelalterlichen Gassen. Jahrhundert im Herzen des Dorfes, das heute ein Museum ist, um den Herstellungsprozess der Töpferei und die traditionellen Praktiken der Töpfer von Saint-Jean de Fos zu entdecken. Entdecken Sie auch das historische Erbe von Saint-Guilhem-le-Désert und seine berühmten Wanderwege wie den Cirque de l'Infernet, die natürliche Kulisse der Gorges de l'Hérault, die ideal zum Baden, Angeln oder Kajakfahren sind, oder die Pont du Diable (Teufelsbrücke). In der Nähe befinden sich auch der Lac du Salagou und die Naturlandschaft des Cirque de Mourèze, Orte, die man in der Region unbedingt gesehen haben muss. Das Studio besteht aus :
– Ein Entspannungsbereich mit Sofa und Fernseher ;
– Eine Küchenzeile mit Minibackofen, Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach, Dolce-Gusto-Kaffeemaschine und allem, was Sie für Ihren Aufenthalt benötigen;
– Eine Schlafecke mit einem Bett 140×190, sowie einer Dusche und einem Waschbecken mit Spiegel;
– Ein separates WC ;
– Ein angenehmer Außenbereich mit Gartenmöbeln und Liegestühlen, ideal, um die Sonne des Hérault zu genießen! Sie können privat vor der Unterkunft parken.
Mountainbikes und ein Kajak sind ebenfalls auf Anfrage bei den Eigentümern erhältlich, ebenso wie die Waschmaschine der Eigentümer auf Anfrage für längere Aufenthalte. Autonome Anreise per Schlüsselkasten, aber Verfügbarkeit der Eigentümer bei Bedarf.
Dutch
Kom en breng een heerlijke vakantie door in deze warme en gezellige houten gîte, ingericht naar een hoge standaard en met een ononderbroken uitzicht over de wijngaarden, dit alles in een rustige en vredige omgeving! Profiteer van uw verblijf om Saint-Jean de Fos te bezoeken, een echt dorp van pottenbakkers en ambachtslieden, met zijn charmante historische centrum en middeleeuwse straatjes. En vergeet niet een bezoek te brengen aan het Argileum, een authentieke 19e-eeuwse werkplaats in het hart van het dorp die nu is omgetoverd tot een museum waar je alles te weten kunt komen over het pottenbakkersproces en de traditionele gebruiken van de pottenbakkers van Saint-Jean de Fos. Ontdek ook het historische erfgoed van Saint-Guilhem-le-Désert en zijn beroemde wandelingen zoals het Cirque de l'Infernet, de natuurlijke omgeving van de Gorges de l'Hérault, ideaal om te zwemmen, vissen of kajakken, en de Pont du Diable. In de buurt liggen ook het Lac du Salagou en het Cirque de Mourèze, twee van de trekpleisters van de regio die je niet mag missen. De studio beschikt over :
– Een ontspanningsruimte met sofa en televisie;
– Een keukenhoek met mini-oven, magnetron, koelkast met vriesvak, Dolce Gusto koffiezetapparaat en alle keukenbenodigdheden die je nodig hebt voor je verblijf;
– Een slaapgedeelte met een bed van 140×190, douche en wastafel met spiegel;
– Een aparte WC;
– Een aangename buitenruimte met tuinmeubelen en ligstoelen, ideaal om van de zon van de Hérault te genieten! Er is privéparkeergelegenheid voor de gîte.
Mountainbikes en een kajak zijn ook beschikbaar op aanvraag bij de eigenaars, net als de wasmachine van de eigenaars op aanvraag voor langere verblijven. Autonome aankomst met sleutelbox, maar eigenaars beschikbaar indien nodig.
Español
Venga a pasar unas agradables vacaciones en esta cálida y acogedora casa rural de madera, decorada con un alto nivel y con vistas ininterrumpidas a los viñedos, ¡todo ello en un entorno tranquilo y apacible! Aproveche su estancia para visitar Saint-Jean de Fos, auténtico pueblo de alfareros y artesanos, con su encantador centro histórico y sus callejuelas medievales. Y no olvide visitar el Argileum, un auténtico taller del siglo XIX situado en el corazón del pueblo y convertido hoy en museo, donde podrá aprender todo sobre el proceso de fabricación de la cerámica y las prácticas tradicionales de los alfareros de Saint-Jean de Fos. También podrá descubrir el patrimonio histórico de Saint-Guilhem-le-Désert y sus famosas excursiones como el Cirque de l'Infernet, el paraje natural de las Gorges de l'Hérault, ideal para nadar, pescar o navegar en kayak, y el Pont du Diable. En las inmediaciones también se encuentran el lago de Salagou y el circo de Mourèze, dos de los lugares de interés de la región. El estudio incluye :
– Una zona de descanso con sofá y televisión;
– Un espacio cocina con mini-horno, microondas, frigorífico con congelador, cafetera Dolce Gusto y todo el menaje de cocina necesario para su estancia;
– Una zona de dormitorio con cama de 140×190, ducha y lavabo con espejo;
– Un WC separado;
– Un agradable espacio exterior con mobiliario de jardín y tumbonas, ideal para disfrutar del sol del Hérault Aparcamiento privado disponible delante de la casa rural.
Bicicletas de montaña y un kayak también están disponibles bajo petición de los propietarios, así como la lavadora de los propietarios bajo petición para estancias más largas. Llegada autónoma por caja de llaves, pero los propietarios disponibles si es necesario.
Italiano
Venite a trascorrere una bella vacanza in questo caldo e accogliente gîte in legno, arredato con gusto e con una vista ininterrotta sui vigneti, il tutto in un ambiente calmo e tranquillo! Approfittate del vostro soggiorno per visitare Saint-Jean de Fos, un vero e proprio villaggio di vasai e artigiani, con il suo affascinante centro storico e le sue strade medievali. Non dimenticate di visitare l'Argileum, un'autentica bottega del XIX secolo nel cuore del villaggio, oggi trasformata in museo, dove potrete conoscere il processo di produzione della ceramica e le pratiche tradizionali dei vasai di Saint-Jean de Fos. Potrete anche scoprire il patrimonio storico di Saint-Guilhem-le-Désert e le sue famose escursioni come il Cirque de l'Infernet, lo scenario naturale delle Gorges de l'Hérault, ideale per nuotare, pescare o andare in kayak, e il Pont du Diable. Nelle vicinanze si trovano anche il Lac du Salagou e il Cirque de Mourèze, due attrazioni imperdibili della regione. Il monolocale comprende:
– Una zona relax con divano e televisione;
– Una zona cucina con mini-forno, microonde, frigorifero con congelatore, macchina per il caffè Dolce Gusto e tutto l'occorrente per il vostro soggiorno;
– Una zona notte con letto 140×190, doccia e lavabo con specchio;
– Un WC separato;
– Un piacevole spazio esterno con mobili da giardino e sedie a sdraio, ideale per prendere il sole dell'Hérault! Il parcheggio privato è disponibile di fronte all'alloggio.
Su richiesta dei proprietari sono disponibili anche mountain bike e kayak e, su richiesta, la lavatrice dei proprietari per i soggiorni più lunghi. Arrivo autonomo tramite cassetta delle chiavi, ma i proprietari sono a disposizione se necessario.