Meublés – Saint-Christophe-sur-Condé

Des petites routes de campagne sinueuses à travers le bocage vous mènent à ce village au charme fou, tout en relief, avec ses maisons aux pans de bois colorés et son lavoir. En son coeur, le Pressoir Saint Christophe est une véritable carte postale normande avec son bâti traditionnel à pans de bois, son verger de pommiers, ses herbages où se promènent moutons, cheval, oies et poules. La Charretterie a beaucoup de charme, installée dans un grand bâtiment à colombages, en terre et silex. Le studio, dont l'entrée est au rez-de-chaussée, est un bel espace très lumineux à l'étage, avec de larges fenêtres de toit qui vous offrent partout de jolies vues sur le jardin, le verger aux moutons, l'église ou le village. L'ambiance est cosy et chaleureuse, l'ensemble ravissant, très actuel et bien équipé, avec des espaces fonctionnels et bien pensés pour chaque moment de la journée. Aux beaux jours, vous profiterez de la terrasse couverte toute à vous, véritable pièce supplémentaire. Accès indépendant au RDC par une pièce d'accueil. Au RDC, l'entrée du studio dessert l'étage par un escalier qui ouvre sur la partie pièce de vie à gauche, toute lumineuse avec une grande fenêtre de toit : salon sympa (couchage possible dans le canapé convertible pour une personne et tv connectée), cuisine et espace repas. Sur la droite, l'espace nuit avec un lit en 160×200. Jolie salle d'eau avec une belle douche et wc indépendants. Egalement au RDC, une buanderie commune avec le second gîte. Côté loisirs : boules de pétanque (terrain dans le village), raquettes, molkky, et visite aux animaux de la maison. Accueil chaleureux de Nathalie & Mathieu qui vous parleront avec plaisir de leurs savoir-faire (ateliers sur réservation) : Nathalie vous fera visiter sa savonnerie et Mathieu vous dira tout de sa production de miel. Accueil équestre possible. Egalement un second gîte sur la propriété, pour 4 personnes.

Winding country roads through the bocage countryside lead you to this charming village, with its colorful half-timbered houses and wash-house. At its heart, Pressoir Saint Christophe is a real Norman postcard, with its traditional timber-framed buildings, apple orchard and pastures where sheep, horses, geese and chickens roam. La Charretterie is a charming, large, half-timbered building made of earth and flint. The studio, with its entrance on the first floor, is a lovely, light-filled space on the first floor, with large skylights offering lovely views over the garden, the sheep orchard, the church and the village. The ambience is warm and cosy, and the whole place is delightfully modern and well-equipped, with functional, well-thought-out spaces for every moment of the day. On sunny days, you'll enjoy the covered terrace all to yourself, a real extra room. Independent access to the ground floor via a reception room. On the ground floor, the studio entrance leads to the first floor via a staircase that opens onto the bright living area on the left, with a large skylight: a cosy living room (single sofa bed and connected TV), kitchen and dining area. On the right, the sleeping area with a 160×200 bed. Lovely shower room and separate toilet. Also on the ground floor, a laundry room shared with the second gîte. Leisure activities: pétanque boules (in the village), rackets, molkky, and visits to the animals in the house. A warm welcome from Nathalie & Mathieu, who will be delighted to talk to you about their skills (workshops by prior arrangement): Nathalie will show you around her soap factory and Mathieu will tell you all about his honey production. Equestrian facilities available. There's also a second gîte on the property, for 4 people.

Kleine, kurvenreiche Landstraßen durch die Heckenlandschaft führen Sie zu diesem charmanten, reliefartigen Dorf mit seinen bunten Fachwerkhäusern und dem Waschhaus. Im Herzen des Dorfes befindet sich Le Pressoir Saint Christophe, eine echte Postkarte der Normandie mit traditionellen Fachwerkhäusern, einem Apfelgarten und Wiesen, auf denen Schafe, Pferde, Gänse und Hühner herumlaufen. Die Charretterie hat viel Charme und ist in einem großen Fachwerkgebäude aus Lehm und Feuerstein untergebracht. Das Studio, dessen Eingang sich im Erdgeschoss befindet, ist ein schöner, sehr heller Raum im Obergeschoss mit großen Dachfenstern, die Ihnen überall einen schönen Blick auf den Garten, den Obstgarten mit den Schafen, die Kirche oder das Dorf bieten. Die Atmosphäre ist gemütlich und warm, das Ganze ist bezaubernd, sehr aktuell und gut ausgestattet, mit funktionalen und gut durchdachten Räumen für jeden Moment des Tages. An schönen Tagen können Sie die überdachte Terrasse ganz für sich allein genießen, ein echter zusätzlicher Raum. Unabhängiger Zugang zum Erdgeschoss über einen Empfangsraum. Im Erdgeschoss befindet sich der Eingang zum Studio, von dem aus Sie über eine Treppe in den Wohnbereich auf der linken Seite gelangen, der durch ein großes Dachfenster hell erleuchtet ist: gemütliches Wohnzimmer (Schlafmöglichkeit auf dem Schlafsofa für eine Person und Fernseher), Küche und Essbereich. Auf der rechten Seite befindet sich der Schlafbereich mit einem Bett (160×200). Schönes Badezimmer mit einer schönen Dusche und separater Toilette. Ebenfalls im Erdgeschoss befindet sich eine gemeinsame Waschküche mit der zweiten Unterkunft. Freizeitaktivitäten: Boulespiel (Platz im Dorf), Schläger, Molkky und Besuch bei den Tieren des Hauses. Herzlicher Empfang durch Nathalie & Mathieu, die Ihnen gerne von ihrem Können erzählen (Workshops auf Vorbestellung): Nathalie wird Ihnen ihre Seifenfabrik zeigen und Mathieu wird Ihnen alles über seine Honigproduktion erzählen. Auch Reiter können empfangen werden. Ebenfalls ein zweites Ferienhaus auf dem Grundstück, für 4 Personen.

Kleine, kronkelende landweggetjes door het bocagelandschap leiden je naar dit charmante dorp met zijn kleurrijke vakwerkhuizen en wasplaats. In het hart is Pressoir Saint Christophe een echte Normandische ansichtkaart, met zijn traditionele vakwerkhuizen, appelboomgaard en weilanden waar schapen, paarden, ganzen en kippen rondlopen. La Charretterie is een charmant, groot vakwerkgebouw gemaakt van aarde en vuursteen. De studio, met de ingang op de begane grond, is een mooie, lichte ruimte op de bovenverdieping, met grote dakramen die een prachtig uitzicht bieden over de tuin, de schapenboomgaard, de kerk en het dorp. De sfeer is gezellig en warm en het hele pand is prachtig, zeer modern en goed uitgerust, met functionele, goed doordachte ruimtes voor elk moment van de dag. Bij mooi weer kun je genieten van het overdekte terras, een echte extra ruimte. Onafhankelijke toegang tot de begane grond via een ontvangstruimte. Op de begane grond leidt de studio-ingang naar de eerste verdieping via een trap die uitkomt op het woongedeelte aan de linkerkant, dat licht en luchtig is met een groot dakraam: een gezellige woonkamer (met een slaapbank voor één persoon en een aangesloten tv), keuken en eethoek. Rechts het slaapgedeelte met een bed van 160×200. Mooie doucheruimte en apart toilet. Ook op de begane grond een gedeelde wasruimte met de tweede gîte. Vrijetijdsactiviteiten zijn jeu de boules (een terrein in het dorp), rackets, molkky, en bezoekjes aan de dieren in het huis. Een warm welkom van Nathalie en Mathieu, die graag hun kennis met je delen (workshops op afspraak): Nathalie leidt je rond in haar zeepfabriek en Mathieu vertelt je alles over zijn honingproductie. Mogelijkheid tot paardrijden. Er is ook een tweede gîte op het domein, voor 4 personen.

Pequeñas y sinuosas carreteras rurales a través de la campiña del bocage le conducirán a este pueblo lleno de encanto, con sus coloridas casas de entramado de madera y su lavadero. En su corazón, Pressoir Saint Christophe es una auténtica postal normanda, con sus edificios tradicionales de entramado de madera, su huerto de manzanos y sus pastos por los que deambulan ovejas, caballos, ocas y gallinas. La Charretterie es un encantador y gran edificio de entramado de tierra y pedernal. El estudio, con su entrada en la planta baja, es un espacio encantador y luminoso en el piso de arriba, con grandes ventanas en el techo que ofrecen unas vistas preciosas del jardín, el huerto de ovejas, la iglesia y el pueblo. El ambiente es acogedor y cálido, y todo el lugar es encantador, muy moderno y bien equipado, con espacios funcionales y bien pensados para cada momento del día. Cuando haga buen tiempo, podrá aprovechar al máximo la terraza cubierta, una auténtica habitación extra. Acceso independiente a la planta baja a través de una sala de recepción. En la planta baja, la entrada del estudio conduce a la primera planta a través de una escalera que se abre a la zona de estar de la izquierda, luminosa y aireada con una gran claraboya: un acogedor salón (con sofá cama para una persona y TV conectada), cocina y comedor. A la derecha, la zona de dormitorio con una cama de 160×200. Bonito cuarto de ducha y aseo separado. También en la planta baja, una sala de lavandería compartida con la segunda casa rural. Las actividades de ocio incluyen petanca (un terreno en el pueblo), raquetas, molkky y visitas a los animales de la casa. Nathalie y Mathieu le darán una calurosa bienvenida y estarán encantados de compartir sus conocimientos con usted (talleres con cita previa): Nathalie le enseñará su fábrica de jabón y Mathieu le hablará de su producción de miel. Instalaciones ecuestres a su disposición. También hay una segunda casa rural en la propiedad, para 4 personas.

Piccole e tortuose strade di campagna attraverso la campagna del bocage conducono a questo villaggio ricco di fascino, con le sue case a graticcio colorate e il lavatoio. Pressoir Saint Christophe è una vera e propria cartolina normanna, con i suoi edifici tradizionali a graticcio, il meleto e i pascoli dove pascolano pecore, cavalli, oche e galline. La Charretterie è un affascinante e grande edificio a graticcio in terra e selce. L'atelier, con ingresso al piano terra, è uno spazio delizioso e luminoso al piano superiore, con grandi finestre sul tetto che offrono una bella vista sul giardino, sul frutteto di pecore, sulla chiesa e sul villaggio. L'atmosfera è accogliente e calorosa, e tutto l'ambiente è delizioso, molto moderno e ben attrezzato, con spazi funzionali e ben pensati per ogni momento della giornata. Quando il tempo è bello, potrete approfittare della terrazza coperta, una vera e propria stanza in più. Accesso indipendente al piano terra attraverso una sala di ricevimento. Al piano terra, l'ingresso dello studio conduce al primo piano tramite una scala che si apre sulla zona giorno a sinistra, luminosa e ariosa grazie a un grande lucernario: un accogliente salotto (con divano letto per una persona e TV collegata), cucina e zona pranzo. A destra, la zona notte con un letto 160×200. Grazioso bagno con doccia e toilette separata. Sempre al piano terra, una lavanderia in comune con il secondo alloggio. Le attività del tempo libero includono la pétanque (un campo nel villaggio), le racchette, il molkky e le visite agli animali della casa. Un caloroso benvenuto da parte di Nathalie e Mathieu, che saranno lieti di condividere con voi la loro esperienza (workshop su prenotazione): Nathalie vi mostrerà la sua fabbrica di sapone e Mathieu vi racconterà la sua produzione di miele. Sono disponibili strutture per l'equitazione. Nella proprietà c'è anche un secondo gîte per 4 persone.