Meublés – Lorleau

Mélanie et Julien vous réservent un accueil des plus chaleureux dans ce joli gîte vraiment sympa. Vous êtes ici au cœur de la forêt de Lyons, superbe hêtraie au relief vallonné, dans un adorable petit coin de campagne bucolique et typiquement normand entre les pommiers et les vaches. Installé à l'entrée de la ferme, en bordure des herbages, il vous offre un bel espace joliment mis en valeur et décoré par Mélanie, dans un esprit très actuel complété de sa touche créative ! Tout est pensé pour que vous vous y sentiez bien : jeux, intérieurs et extérieurs (ballons, badminton, molkky, croquet ou pétanque), espaces confortables et bien équipés avec notamment une crêpière pour de bonnes crêpes avec le lait de la ferme. Concernant l'exploitation laitière, Julien pourra vous la faire découvrir (sur rendez-vous) et vous pourrez profiter des bons produits 'maison'. RDC: entrée sur la pièce de vie avec la cuisine, moderne et bien équipée et coin repas. S. eau avec wc. L'escalier mène d'un côté à une grande pièce mansardée qui offre un salon cosy et sympa avec la TV, jeux de société et livres enfants, et dans une 2nd partie, sur un espace nuit que l'on peut rendre indépendant par un grand rideau (1 lit double et 1 lit simple). 2 chambres, l'une très agréable avec sa vue superbe sur la campagne, vaches et pommiers (lit double) et l'autre petite, à la déco reposante, avec un lit 1 pers. 2 autres s.eau et 2 wc indépendants. La pièce de vie au rdc ouvre sur la terrasse couverte, espace convivial et agréable à vivre, une vraie pièce supplémentaire dès les beaux jours, se prolongeant sur le petit jardin privé, non clos (170 m²) . Mélanie vous propose des activités sur réservation: site Eure Tourisme climatiseur pour l'étage (déplaçable de pièce en pièce).

Melanie and Julien reserve you a warm welcome in this nice cottage. You are here in the heart of the Lyons forest, beautiful beech forest with hilly terrain, in an adorable little bucolic and typically Norman countryside between apple trees and cows. Installed at the entrance of the farm, on the edge of grasslands, it offers you a beautiful area beautifully highlighted and decorated by Mélanie, in a current spirit completed with its creative touch ! Everything is thought to make you feel good : games, indoor and outdoor (balloons, badminton, molkky or petanque), comfortable and well equipped areas including a crepe maker for good pancakes with milk from the farm. Regarding the dairy farm, Julien can make you discover (by appointment) and you can enjoy the good home-made products. And to liven up your stay, Mélanie can welcome you in her studio (L'Atelier Mélie-mélo) for creative hobbies. On the ground floor, entered onto the living room with the modern and very well equipped kitchen, and the meal area. Shower room with wc. The staircase leads on one side to a large attic bedroom which offers in its first part, a nice, cozy and very nice lounge with TV, board games and children's books, and in a second part, on a night area that can be made independent by a large curtain (1 double bed and 1 single bed). On the other side, 2 bedrooms, one very nice with its superb view of the countryside, cows and apple trees (double bed) and the other small, pretty decor very relaxing, with a single bed. 2 other bathrooms and 2 separate toilets. The living room on the ground floor opens onto the covered, very friendly and pleasant terrace, living area, a real extra room on sunny days. This one extends onto the small private not enclosed garden (100 m²) ; sun loungers for a little well deserved relaxation !

Mélanie und Julien heißen Sie in diesem hübschen, wirklich netten Ferienhaus herzlich willkommen. Sie befinden sich hier im Herzen des Lyons-Waldes, einem wunderschönen Buchenwald mit hügeligem Relief, in einem hübschen, bukolischen und typisch normannischen Landhaus zwischen Apfelbäumen und Kühen. Am Eingang des Bauernhofs, am Rande der Weiden, bietet es Ihnen einen schönen Raum, der von Mélanie sehr modern und mit ihrer kreativen Note dekoriert wurde! Es wurde an alles gedacht, damit Sie sich hier wohlfühlen: Spiele, drinnen und draußen (Bälle, Badminton, Molkky, Krocket oder Boule), bequeme und gut ausgestattete Räume mit insbesondere einem Crêpes-Maker für leckere Crêpes mit der Milch des Hofes. Julien kann Ihnen den Milchbetrieb zeigen (nach Absprache) und Sie können die guten hausgemachten Produkte genießen. Erdgeschoss: Eingang zum Wohnraum mit moderner, gut ausgestatteter Küche und Essbereich. Badezimmer mit WC. Die Treppe führt auf der einen Seite in einen großen Raum mit Dachschräge, der ein gemütliches und nettes Wohnzimmer mit Fernseher, Gesellschaftsspielen und Kinderbüchern bietet, und im zweiten Teil in einen Schlafbereich, der durch einen großen Vorhang abgetrennt werden kann (1 Doppelbett und 1 Einzelbett). 2 Schlafzimmer, eines davon sehr schön mit einem herrlichen Blick auf die Landschaft, Kühe und Apfelbäume (Doppelbett) und das andere klein, mit einer entspannenden Dekoration, mit einem Einzelbett. 2 weitere Badezimmer und 2 separate WCs. Der Wohnraum im Erdgeschoss öffnet sich zur überdachten Terrasse, einem geselligen und angenehmen Raum, der bei schönem Wetter ein echter Zusatzraum ist und in den kleinen privaten, nicht eingezäunten Garten (170 m²) übergeht. Mélanie bietet Ihnen Aktivitäten mit Reservierung an: Website Eure Tourisme Klimaanlage für das Obergeschoss (von Raum zu Raum verschiebbar).

Mélanie en Julien heten je van harte welkom in deze prachtige gîte. U bevindt zich hier in het hart van het bos van Lyon, een prachtig beukenbos met glooiende heuvels, in een lieflijk hoekje van het bucolische, typisch Normandische platteland tussen appelbomen en koeien. Gelegen aan de ingang van de boerderij, aan de rand van de weilanden, biedt het u een prachtige ruimte prachtig ingericht door Mélanie, in een zeer eigentijdse stijl met haar eigen creatieve touch! Alles is ontworpen om je thuis te laten voelen: binnen- en buitenspelen (ballen, badminton, molkky, croquet of jeu de boules), comfortabele en goed uitgeruste ruimtes, waaronder een crêpe maker voor heerlijke crêpes gemaakt met melk van de boerderij. Julien leidt je graag rond op het melkveebedrijf (op afspraak), en je kunt genieten van de heerlijke zelfgemaakte producten. Begane grond: entree in woonkamer met moderne, goed uitgeruste keuken en eethoek. Doucheruimte met wc. De trap leidt aan de ene kant naar een grote zolderkamer met een gezellige en aangename lounge met tv, bordspellen en kinderboeken, en aan de andere kant naar een slaapgedeelte dat onafhankelijk kan worden gemaakt door een groot gordijn (1 tweepersoonsbed en 1 eenpersoonsbed). 2 slaapkamers, één zeer aangenaam met een prachtig uitzicht over het platteland, koeien en appelbomen (tweepersoonsbed) en de andere klein, met een ontspannen inrichting, met een eenpersoonsbed. 2 andere doucheruimtes en 2 aparte wc's. De woonkamer op de begane grond komt uit op het overdekte terras, een gezellige en aangename ruimte om in te leven, een echte extra ruimte bij mooi weer, die uitkomt op de kleine privétuin, niet omheind (170 m²). Mélanie kan activiteiten organiseren op reservering: website Eure Tourisme Airconditioning voor de eerste verdieping (kan van kamer naar kamer worden verplaatst).

Mélanie y Julien le darán la más cálida de las bienvenidas en esta encantadora casa rural. Se encuentra en el corazón del bosque de Lyon, un magnífico hayedo con colinas onduladas, en un encantador rincón de campiña bucólica, típicamente normanda, entre manzanos y vacas. Situada a la entrada de la granja, al borde de los pastos, le ofrece un hermoso espacio bellamente decorado por Mélanie, en un estilo muy contemporáneo con su propio toque creativo Todo está pensado para que te sientas como en casa: juegos de interior y exterior (bolas, bádminton, molkky, croquet o petanca), espacios cómodos y bien equipados, incluida una crepera para hacer deliciosos crêpes elaborados con leche de la granja. Julien estará encantado de enseñarle la granja lechera (con cita previa), y podrá disfrutar de los deliciosos productos caseros. Planta baja: entrada al salón con cocina moderna y bien equipada y comedor. Cuarto de baño con ducha. La escalera conduce, por un lado, a una gran habitación abuhardillada que ofrece un salón acogedor y agradable con TV, juegos de mesa y libros infantiles, y, por otro, a una zona de dormitorio que se puede independizar mediante una gran cortina (1 cama doble y 1 cama individual). 2 dormitorios, uno muy agradable con su magnífica vista sobre el campo, las vacas y los manzanos (cama de matrimonio) y el otro pequeño, con una decoración relajante, con una cama individual. 2 cuartos de baño con ducha y 2 WC separados. El salón de la planta baja se abre a la terraza cubierta, un espacio de convivencia y agradable para vivir, una verdadera habitación extra cuando hace buen tiempo, que se extiende al pequeño jardín privado, no cerrado (170 m²). Mélanie puede organizar actividades previa reserva: página web de Eure Tourisme Aire acondicionado para la primera planta (se puede pasar de una habitación a otra).

Mélanie e Julien vi daranno il più caloroso benvenuto in questo grazioso gîte. Vi trovate nel cuore della foresta di Lione, una superba faggeta con dolci colline, in un piccolo angolo di campagna bucolica, tipicamente normanna, tra meli e mucche. Situato all'ingresso della fattoria, ai margini dei pascoli, vi offre un bellissimo spazio splendidamente arredato da Mélanie, in uno stile molto contemporaneo con il suo tocco creativo! Tutto è pensato per farvi sentire a casa: giochi al chiuso e all'aperto (palline, badminton, molkky, croquet o pétanque), spazi confortevoli e ben attrezzati, tra cui una crêpiera per deliziose crêpes fatte con il latte della fattoria. Julien sarà lieto di mostrarvi la fattoria (su appuntamento) e potrete gustare i deliziosi prodotti fatti in casa. Piano terra: ingresso nel soggiorno con cucina moderna e ben attrezzata e zona pranzo. Bagno con doccia e wc. La scala conduce da un lato a un'ampia mansarda che offre un accogliente salotto con TV, giochi da tavolo e libri per bambini, e dall'altro a una zona notte che può essere resa indipendente da una grande tenda (1 letto matrimoniale e 1 letto singolo). 2 camere da letto, una molto piacevole con la sua superba vista sulla campagna, sulle mucche e sui meli (letto matrimoniale) e l'altra piccola, dall'arredamento rilassante, con un letto singolo. 2 altri bagni con doccia e 2 WC separati. Il soggiorno al piano terra si apre sulla terrazza coperta, uno spazio conviviale e piacevole da vivere, una vera e propria stanza in più nella bella stagione, che si estende sul piccolo giardino privato, non recintato (170 m²). Mélanie può organizzare attività su prenotazione: sito web Eure Tourisme Aria condizionata al primo piano (può essere spostata da una stanza all'altra).