Meublés – Saint-Christophe-sur-Condé

A 1h40 de Paris et à une quarantaine de kilomètres de Honfleur et de la côte fleurie, les amoureux de calme et de sérénité au bon goût de Normandie trouveront leur bonheur au Lutin Many, un gîte 3 étoiles lové dans un écrin de verdure. Très au calme, le gîte se situe dans le village de St-Christophe-sur-Condé, à 5 min de tous commerces, au coeur de la belle campagne normande, sur une propriété verdoyante de 1,3 ha, qui vous sera entièrement disponible. Un bain nordique privatif,sur la terrasse, vous promet des soirées déconnexion et bien-être. D'une capacité maximum de 4 personnes, cette maison confortable, à la décoration joliment contemporaine, se compose d'une cuisine équipée et fonctionnelle donnant sur une grande terrasse, d'un salon-séjour lumineux et cosy, avec canapé convertible et poêle à bois, d'une chambre douillette pour 2 personnes (ajout possible d'un lit-parapluie) et d'une salle de douche. Détente, ressourcement et grasses matinées seront au rendez-vous, bercés par le chant des oiseaux et du vent dans les feuilles des arbres ! A l'extérieur : un verger où vous cueillerez quelques fruits murs, une cabane avec jeux pour petits et grands, un barbecue. Au programme côté découvertes et loisirs : les nombreux marchés et producteurs du terroir alentours où se fournir en savoureux produits régionaux, la forêt domaniale de Montfort où profiter d'un revigorant bol de nature, les multiples chemins de randonnée pour se dégourdir les jambes à pied ou à vélo, la visite du Bec-Hellouin village classé parmi les Plus Beaux de France, de Pont-Audemer et ses canaux, de Bernay classée Ville d'Art et d'Histoire, du château fort et de l'arboretum d'Harcourt…

The holiday cottage is set within 1.3 hectares in the peace and quiet of the countryside. The bird songs and the rustling of leaves in the wind will fill you with absolute delight… Outside, you will be able to enjoy the whole property. There is an orchard where you can pick some fruits, as well as a forest, meadow, and a shed with toys and games for children and grown-ups and a barbecue. Located 5 minutes away from all the shops including a supermarket offering online grocery shopping. Fifteen minutes away from the motorways A13 and A28. Our beautiful area of Normandy awaits you. There will be no lack of calm and tranquillity at the holiday cottage and vibrancy in the Risle Valley and along the Côte Fleurie (Flower Coast).

1h40 von Paris und etwa 40 km von Honfleur und der Blumenküste entfernt finden Liebhaber von Ruhe und Gelassenheit mit dem guten Geschmack der Normandie ihr Glück in Le Lutin Many, einem 3-Sterne-Ferienhaus inmitten einer grünen Oase. Das Ferienhaus liegt sehr ruhig im Dorf St-Christophe-sur-Condé, 5 Minuten von allen Geschäften entfernt, im Herzen der schönen normannischen Landschaft, auf einem grünen Grundstück von 1,3 ha, das Ihnen vollständig zur Verfügung steht. Ein privates nordisches Bad auf der Terrasse verspricht Ihnen Abende voller Entspannung und Wohlbefinden. Dieses komfortable Haus mit einer maximalen Kapazität von 4 Personen und einer zeitgemäßen Dekoration besteht aus einer funktionellen Einbauküche mit Zugang zu einer großen Terrasse, einem hellen und gemütlichen Wohn- und Esszimmer mit Schlafsofa und Holzofen, einem gemütlichen Schlafzimmer für 2 Personen (ein Regenschirmbett kann hinzugefügt werden) und einem Duschbad. Hier können Sie sich entspannen, neue Energie tanken und ausschlafen, während die Vögel singen und der Wind durch die Blätter der Bäume rauscht! Draußen: ein Obstgarten, in dem Sie einige reife Früchte pflücken können, eine Hütte mit Spielen für Groß und Klein und ein Grill. Auf dem Programm für Entdeckungen und Freizeitaktivitäten: zahlreiche Märkte und regionale Produzenten in der Umgebung, um sich mit leckeren regionalen Produkten einzudecken, der Staatswald von Montfort, um eine erfrischende Dosis Natur zu genießen, zahlreiche Wanderwege, um sich zu Fuß oder mit dem Fahrrad die Beine zu vertreten, ein Besuch des Dorfes Bec-Hellouin, das zu den schönsten Frankreichs zählt, von Pont-Audemer und seinen Kanälen, von Bernay, das als Stadt der Kunst und Geschichte klassifiziert ist, der Festung und des Arboretums von Harcourt…

Op slechts 1 uur en 40 minuten van Parijs en ongeveer 40 kilometer van Honfleur en de Côte Fleurie, komen liefhebbers van rust en een vleugje Normandië aan hun trekken in Le Lutin Many, een 3-sterren gîte genesteld in een groene omgeving. De gîte is zeer rustig gelegen in het dorpje St-Christophe-sur-Condé, op 5 minuten van alle voorzieningen, in het hart van het prachtige Normandische platteland, op een weelderig terrein van 1,3 hectare, dat volledig tot je beschikking staat. Een eigen Scandinavisch bad op het terras belooft avonden van ontspanning en welzijn. Met een maximale capaciteit van 4 personen, beschikt dit comfortabele huis met zijn eigentijdse inrichting over een functionele, volledig uitgeruste keuken die uitkomt op een groot terras, een lichte, gezellige woonkamer met slaapbank en houtkachel, een gezellige slaapkamer voor 2 personen (met de mogelijkheid om een paraplubed toe te voegen) en een badkamer met douche. Ontspan, doe nieuwe energie op en slaap in, gewiegd door vogelgezang en de wind in de bladeren! Buiten: een boomgaard waar je rijp fruit kunt plukken, een boomhut met spelletjes voor groot en klein, en een barbecue. Op het ontdekkings- en vrijetijdsprogramma: de vele lokale markten en producenten in de omgeving, waar je lekkere streekproducten kunt inslaan; het nationale bos van Montfort, waar je kunt genieten van een verkwikkende dosis natuur; de vele wandelpaden, waar je te voet of met de fiets de benen kunt strekken; bezoeken aan Bec-Hellouin, een dorp dat is geklasseerd als een van de Mooiste van Frankrijk; Pont-Audemer en zijn kanalen; Bernay, geklasseerd als Stad van Kunst en Geschiedenis; het versterkte kasteel en het arboretum van Harcourt…

A sólo 1 hora y 40 minutos de París y a unos 40 kilómetros de Honfleur y de la Côte Fleurie, los amantes de la tranquilidad con buen sabor a Normandía encontrarán lo que buscan en Le Lutin Many, una casa rural de 3 estrellas enclavada en un entorno verde. Muy tranquila, la casa rural está situada en el pueblo de St-Christophe-sur-Condé, a 5 minutos de todos los servicios, en el corazón de la hermosa campiña normanda, en una exuberante propiedad de 1,3 hectáreas, que está totalmente a su disposición. Un baño nórdico privado en la terraza promete veladas de relajación y bienestar. Con una capacidad máxima de 4 personas, esta confortable casa de decoración contemporánea dispone de una cocina funcional y totalmente equipada que da a una gran terraza, un salón luminoso y acogedor con sofá cama y estufa de leña, un dormitorio acogedor para 2 personas (con posibilidad de añadir una cama paraguas) y un cuarto de ducha. Relájese, recargue las pilas y duerma arrullado por el canto de los pájaros y el viento de las hojas En el exterior: un huerto para recoger fruta madura, una casa en el árbol con juegos para grandes y pequeños y una barbacoa. En el programa de descubrimientos y ocio: los numerosos mercados y productores locales de la zona, donde podrá abastecerse de sabrosos productos regionales; el bosque nacional de Montfort, donde podrá disfrutar de una vigorizante dosis de naturaleza; las numerosas rutas de senderismo, donde podrá estirar las piernas a pie o en bicicleta; las visitas a Bec-Hellouin, pueblo catalogado como uno de los Más Bellos de Francia; Pont-Audemer y sus canales; Bernay, catalogada como Ciudad de Arte e Historia; el castillo fortificado y el arboreto de Harcourt…

A 1 ora e 40 minuti da Parigi e a circa 40 chilometri da Honfleur e dalla Côte Fleurie, gli amanti della tranquillità e del gusto della Normandia troveranno ciò che cercano a Le Lutin Many, un gîte 3 stelle immerso nel verde. Molto tranquillo, l'alloggio si trova nel villaggio di St-Christophe-sur-Condé, a 5 minuti da tutti i servizi, nel cuore della splendida campagna normanna, su una lussureggiante proprietà di 1,3 ettari, interamente a vostra disposizione. Un bagno nordico privato sulla terrazza promette serate di relax e benessere. Con una capacità massima di 4 persone, questa casa confortevole dall'arredamento contemporaneo dispone di una cucina funzionale e completamente attrezzata che si apre su un'ampia terrazza, un soggiorno luminoso e accogliente con divano-letto e stufa a legna, un'accogliente camera da letto per 2 persone (con la possibilità di aggiungere un letto a ombrello) e un bagno con doccia. Rilassatevi, fate il pieno di energia e dormite, cullati dal canto degli uccelli e dal vento delle foglie! All'esterno: un frutteto dove raccogliere frutta matura, una casa sull'albero con giochi per grandi e piccini e un barbecue. Il programma di scoperta e di svago: i numerosi mercati locali e i produttori della zona, dove potrete fare scorta di gustosi prodotti regionali; la foresta nazionale di Montfort, dove potrete godere di una rinvigorente dose di natura; i numerosi sentieri escursionistici, dove potrete sgranchirvi le gambe a piedi o in bicicletta; le visite a Bec-Hellouin, un villaggio classificato come uno dei più belli di Francia; Pont-Audemer e i suoi canali; Bernay, classificata come Città d'arte e di storia; il castello fortificato e l'arboreto di Harcourt…