Meublés – Saint-Christophe-sur-Condé

Des petites routes de campagne sinueuses à travers le bocage vous mènent à ce village au charme fou, tout en relief, avec ses maisons aux pans de bois colorés et son lavoir. En son coeur, le Pressoir St Christophe est une véritable carte postale normande avec son bâti traditionnel à pans de bois, son verger de pommiers, ses herbages où se promènent moutons, cheval, oies et poules. Dans cette ambiance bucolique, le Grenier est un petit gîte très sympathique aménagé comme un grand loft lumineux. Nathalie et Mathieu l'ont voulu chaleureux, dans le respect du caractère de cette ancienne dépendance avec son mur de pierres, ses poutres anciennes et ses tomettes, avec la part belle faite au bois et aux couleurs chaudes. La déco est réussie et le confort est là ! Le jardin vous séduira, arboré, avec 2 terrasses pour en profiter pleinement, l'une pour vos repas en plein air face au village, l'autre sous l'auvent côté verger pour la détente. Gîte aménagé comme un grand studio sur 2 niveaux. Au RDC, pièce de vie lumineuse et chaleureuse avec tomettes, mur de silex et poutres apparentes : coin repas, salon (tv connectée) avec poêle à granulés et cuisine équipée. Buanderie. L'escalier colimaçon donne accès à l'étage, ouvert, avec d'un côté un lit double (160×200) et de l'autre 2 lits superposés et un bureau, les 2 espaces étant séparables par un rideau ; bibliothèque et jeux de société. Salle d'eau et wc séparés. Etage en rez-de-jardin avec terrasse et transats face au verger de pommiers et aux moutons. Côté loisirs, hamac, balançoire, boules de pétanque (terrain dans le village), raquettes, molkky, et visite aux animaux de la maison. Accueil chaleureux de Nathalie & Mathieu qui vous parleront avec plaisir de leurs savoir-faire (ateliers sur réservation) : Nathalie vous fera visiter sa savonnerie et Mathieu vous dira tout de sa production de miel. Accueil équestre possible. Egalement un second gîte (studio) sur la propriété.

Small, winding country roads through the bocage countryside lead you to this village with its wildly charming relief, colorful half-timbered houses and washhouse. At its heart, Pressoir St Christophe is a real Norman postcard, with its traditional timber-framed buildings, apple orchard and pastures where sheep, horses, geese and chickens roam. In this bucolic atmosphere, Le Grenier is a small, friendly gîte fitted out like a large, light-filled loft. Nathalie and Mathieu wanted it to be warm and welcoming, in keeping with the character of this old outbuilding with its stone walls, old beams and terracotta floor tiles, with a strong emphasis on wood and warm colors. The decor is successful and the comfort is there! You'll love the garden, planted with trees, with 2 terraces to make the most of it, one for outdoor meals facing the village, the other under the awning on the orchard side for relaxation. The gîte is laid out like a large studio on 2 levels. Ground floor: bright, warm living room with terracotta floor tiles, flint walls and exposed beams: dining area, living room (connected TV) with pellet stove and fitted kitchen. Utility room. The spiral staircase leads to the open-plan first floor, with a double bed (160×200) on one side and 2 bunk beds and a desk on the other, the 2 spaces separable by a curtain; library and board games. Separate shower room and toilet. Garden level with terrace and deckchairs facing apple orchard and sheep. Leisure facilities include a hammock, swing, pétanque bowls (in the village), rackets, molkky, and a visit to the animals in the house. A warm welcome from Nathalie & Mathieu, who will be delighted to talk to you about their skills (workshops by prior arrangement): Nathalie will show you around her soap factory and Mathieu will tell you all about his honey production. Equestrian facilities available. Also a second gîte (studio) on the property.

Kleine, kurvenreiche Landstraßen durch die Heckenlandschaft führen Sie zu diesem charmanten, reliefartigen Dorf mit seinen bunten Fachwerkhäusern und dem Waschhaus. Im Herzen des Dorfes befindet sich Le Pressoir St Christophe, eine echte Postkarte der Normandie mit traditionellen Fachwerkhäusern, einem Apfelgarten und Weideflächen, auf denen Schafe, Pferde, Gänse und Hühner herumlaufen. In diesem bukolischen Ambiente befindet sich Le Grenier, eine kleine, sehr sympathische Unterkunft, die wie ein großes, helles Loft eingerichtet ist. Nathalie und Mathieu wollten es gemütlich haben und den Charakter dieses alten Nebengebäudes mit seiner Steinmauer, den alten Balken und den Fliesen respektieren, wobei viel Holz und warme Farben verwendet wurden. Die Dekoration ist gelungen und der Komfort ist da! Der Garten wird Sie begeistern, mit Bäumen und zwei Terrassen, auf denen Sie ihn voll ausnutzen können: eine für Ihre Mahlzeiten im Freien mit Blick auf das Dorf, die andere unter dem Vordach auf der Seite des Obstgartens zum Entspannen. Die Unterkunft ist wie ein großes Studio auf zwei Ebenen eingerichtet. Erdgeschoss: heller und gemütlicher Wohnraum mit Fliesen, Feuersteinmauern und sichtbaren Balken: Essbereich, Wohnzimmer (angeschlossener Fernseher) mit Pelletofen und ausgestattete Küche. Waschküche. Über eine Wendeltreppe gelangt man in das offene Obergeschoss mit einem Doppelbett (160×200) auf der einen Seite und 2 Etagenbetten und einem Schreibtisch auf der anderen Seite, wobei die beiden Bereiche durch einen Vorhang voneinander getrennt werden können; Bibliothek und Gesellschaftsspiele. Separates Badezimmer und WC. Etage im Gartengeschoss mit Terrasse und Liegestühlen gegenüber dem Apfelbaumgarten und den Schafen. Freizeitmöglichkeiten: Hängematte, Schaukel, Boulespiel (Platz im Dorf), Schneeschuhe, Molkky und Besuch bei den Tieren des Hauses. Herzlicher Empfang durch Nathalie & Mathieu, die Ihnen gerne von ihrem Können erzählen (Workshops auf Vorbestellung): Nathalie wird Ihnen ihre Seifenfabrik zeigen und Mathieu wird Ihnen alles über seine Honigproduktion erzählen. Reiten ist möglich. Ebenfalls eine zweite Unterkunft (Studio) auf dem Grundstück.

Kronkelende landweggetjes door de bocage leiden je naar dit charmante dorpje, met zijn kleurrijke vakwerkhuizen en wasplaats. Pressoir St Christophe is een echte Normandische ansichtkaart, met zijn traditionele vakwerkhuizen, appelboomgaard en weilanden waar schapen, paarden, ganzen en kippen rondlopen. Tegen deze bucolische achtergrond is Le Grenier een kleine, gezellige gîte die is ingericht als een grote, lichte loft. Nathalie en Mathieu wilden het warm en uitnodigend maken, in overeenstemming met het karakter van dit oude bijgebouw met zijn stenen muren, oude balken en terracotta vloertegels, met een sterke nadruk op hout en warme kleuren. De inrichting is geslaagd en het comfort is er! Je zult genieten van de tuin, beplant met bomen, met 2 terrassen om optimaal van te genieten, een om buiten te eten met uitzicht op het dorp, de andere onder de luifel aan de boomgaardkant om te ontspannen. De gîte is ingericht als een grote studio op 2 niveaus. Op de begane grond, lichte en gezellige woonkamer met terracotta vloertegels, vuurstenen muren en zichtbare balken: eethoek, zitkamer (TV aangesloten) met pelletkachel en ingerichte keuken. Bijkeuken. De wenteltrap geeft toegang tot de open eerste verdieping, met een tweepersoonsbed (160×200) aan de ene kant en 2 stapelbedden en een bureau aan de andere kant, de 2 ruimtes zijn te scheiden door een gordijn; bibliotheek en gezelschapsspellen. Aparte doucheruimte en wc. Tuinniveau met terras en ligstoelen met uitzicht op de appelboomgaard en schapen. Vrijetijdsvoorzieningen zijn een hangmat, schommel, jeu de boules-boules (in het dorp), sneeuwschoenen, molkky, en een bezoek aan de dieren in het huis. Een warm welkom van Nathalie en Mathieu, die graag hun kennis met je delen (workshops op afspraak): Nathalie leidt je rond in haar zeepfabriek en Mathieu vertelt je alles over zijn honingproductie. Mogelijkheid tot paardrijden. Er is ook een tweede gîte (studio) op het domein.

Las serpenteantes carreteras rurales que atraviesan el bocage conducen a este encantador pueblo, con sus coloridas casas de entramado de madera y su lavadero. En su corazón, Pressoir St Christophe es una auténtica postal normanda, con sus edificios tradicionales con entramado de madera, su huerto de manzanos y sus pastos por los que deambulan ovejas, caballos, ocas y gallinas. Con este bucólico telón de fondo, Le Grenier es una pequeña y acogedora casa rural acondicionada como un gran loft lleno de luz. Nathalie y Mathieu querían que fuera cálida y acogedora, acorde con el carácter de esta antigua dependencia de muros de piedra, vigas antiguas y baldosas de terracota, con un fuerte énfasis en la madera y los colores cálidos. ¡La decoración es un éxito y el confort está ahí! Le encantará el jardín, arbolado, con 2 terrazas para aprovechar al máximo, una para las comidas al aire libre frente al pueblo, la otra bajo el toldo del lado del huerto para relajarse. La casa rural está distribuida como un gran estudio en 2 niveles. En la planta baja, salón luminoso y acogedor con baldosas de terracota, paredes de sílex y vigas vistas: comedor, sala de estar (TV conectada) con estufa de pellets y cocina equipada. Lavadero. La escalera de caracol da acceso a la primera planta diáfana, con una cama doble (160×200) en un lado y 2 literas y un escritorio en el otro, las 2 zonas separables por una cortina; biblioteca y juegos de mesa. Ducha y WC separados. Nivel jardín con terraza y tumbonas con vistas al manzanar y a las ovejas. Las instalaciones de ocio incluyen una hamaca, columpio, petanca (en el pueblo), raquetas de nieve, molkky, y una visita a los animales de la casa. Nathalie y Mathieu le darán una calurosa bienvenida y estarán encantados de compartir sus conocimientos con usted (talleres con cita previa): Nathalie le enseñará su fábrica de jabón y Mathieu le hablará de su producción de miel. Instalaciones ecuestres a su disposición. También hay una segunda casa rural (estudio) en la propiedad.

Le tortuose stradine di campagna che attraversano il bocage conducono a questo incantevole villaggio, con le sue case a graticcio colorate e il lavatoio. Pressoir St Christophe è una vera e propria cartolina normanna, con i suoi edifici tradizionali a graticcio, il meleto e i pascoli dove pascolano pecore, cavalli, oche e galline. In questo contesto bucolico, Le Grenier è un piccolo e accogliente gîte arredato come un grande e luminoso loft. Nathalie e Mathieu l'hanno voluta calda e accogliente, in linea con il carattere di questa vecchia dépendance con i suoi muri in pietra, le vecchie travi e il pavimento in cotto, con un forte accento sul legno e sui colori caldi. L'arredamento è riuscito e il comfort è presente! Vi piacerà il giardino, alberato, con 2 terrazze da sfruttare al meglio, una per mangiare all'aperto di fronte al villaggio, l'altra sotto la tenda sul lato del frutteto per rilassarsi. L'alloggio è disposto come un grande studio su 2 livelli. Al piano terra, soggiorno luminoso e accogliente con pavimento in cotto, pareti in selce e travi a vista: zona pranzo, salotto (TV collegata) con stufa a pellet e cucina attrezzata. Ripostiglio. La scala a chiocciola dà accesso al primo piano open space, con un letto matrimoniale (160×200) da un lato e 2 letti a castello e una scrivania dall'altro, le due aree sono separate da una tenda; biblioteca e giochi da tavolo. Bagno doccia e wc separati. Piano giardino con terrazza e sedie a sdraio con vista sul meleto e sulle pecore. Le strutture per il tempo libero includono un'amaca, un'altalena, bocce (nel villaggio), racchette da neve, molkky e una visita agli animali della casa. Un caloroso benvenuto da parte di Nathalie e Mathieu, che saranno lieti di condividere con voi la loro esperienza (workshop su prenotazione): Nathalie vi mostrerà il suo saponificio e Mathieu vi racconterà la sua produzione di miele. Sono disponibili strutture per l'equitazione. Nella proprietà è presente anche un secondo gîte (studio).