Description
Au cœur du charmant village viticole de Saint-Bris-le-Vineux, à quelques kilomètres d’Auxerre, le gîte Chez Violette vous accueille dans une maison de bourg typique alliant authenticité et confort. Vous profiterez d’une petite cour privative avec table, chaises et barbecue, parfaite pour savourer un repas en plein air dans une atmosphère paisible. En entrant, vous découvrirez une pièce à vivre conviviale avec cuisine équipée ouverte sur la salle à manger et sa grande table familiale.
Un petit escalier descend vers un salon cosy, idéal pour vos moments de détente après une journée de découverte. À l’étage, le gîte comprend trois chambres : 1 chambre avec 1 lit double, 1 chambre avec 1 lit double et 1 lit simple, 1 chambre avec 1 lit simple et 1 lit bébé. Une salle de bain avec douche et WC complète l’ensemble.
Le gîte dispose d’une télévision et d’équipements bébé (lit, chaise haute…). Pas de wifi. Le linge de lit est disponible en option ; dès lors que vous choisissez cette option, le linge de toilette est automatiquement fourni. À découvrir aux alentours Saint-Bris-le-Vineux, seul village de Bourgogne à produire un vin blanc d’appellation contrôlée à base de Sauvignon, séduit par son patrimoine viticole, ses caves troglodytiques et ses ruelles pittoresques. À proximité : Auxerre (8 km), ville d’art et d’histoire, ses quais de l’Yonne et sa cathédrale Irancy, Chablis et les vignobles environnants pour les amateurs de dégustation Balades et randonnées dans les vignes, circuits vélo et découvertes culturelles Restaurants, marchés et artisans locaux pour goûter à l’art de vivre bourguignon
English
In the heart of the charming wine-growing village of Saint-Bris-le-Vineux, just a few kilometers from Auxerre, Chez Violette welcomes you in a typical village house combining authenticity and comfort. You'll enjoy a small private courtyard with table, chairs and barbecue, perfect for enjoying an open-air meal in a peaceful atmosphere. As you enter, you'll discover a convivial living room with a fully equipped kitchen opening onto the dining room and its large family table.
A small staircase leads down to a cosy living room, ideal for relaxing after a day of exploring. Upstairs, the gîte has three bedrooms: 1 bedroom with 1 double bed, 1 bedroom with 1 double bed and 1 single bed, 1 bedroom with 1 single bed and 1 crib. Bathroom with shower and WC.
The gîte has a television and baby equipment (cot, high chair, etc.). No wifi. Bed linen is available as an option; when you choose this option, towels are automatically provided. Nearby attractions Saint-Bris-le-Vineux, the only village in Burgundy to produce a Sauvignon-based white wine with appellation contrôlée status, boasts a rich winegrowing heritage, troglodytic cellars and picturesque alleyways. Nearby: Auxerre (8 km), a city of art and history, with its Yonne quays and cathedral Irancy, Chablis and surrounding vineyards for wine-tasting enthusiasts Vineyard walks and hikes, cycling tours and cultural discoveries Restaurants, markets and local artisans for a taste of the Burgundian art of living
Deutsch
Im Herzen des charmanten Weindorfes Saint-Bris-le-Vineux, nur wenige Kilometer von Auxerre entfernt, empfängt Sie das Ferienhaus Chez Violette in einem typischen Dorfhaus, das Authentizität und Komfort vereint. Sie profitieren von einem kleinen privaten Hof mit Tisch, Stühlen und Grill, der perfekt ist, um eine Mahlzeit im Freien in einer friedlichen Atmosphäre zu genießen. Beim Betreten des Hauses finden Sie ein gemütliches Wohnzimmer mit einer voll ausgestatteten Küche, die sich zum Esszimmer mit seinem großen Familientisch hin öffnet.
Eine kleine Treppe führt hinunter in ein gemütliches Wohnzimmer, ideal für Ihre Entspannungsmomente nach einem Tag voller Entdeckungen. Im Obergeschoss befinden sich drei Schlafzimmer: 1 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett, 1 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett und 1 Einzelbett, 1 Zimmer mit 1 Einzelbett und 1 Babybett. Ein Badezimmer mit Dusche und WC vervollständigt das Ensemble.
Die Unterkunft verfügt über einen Fernseher und Babyausstattung (Bett, Hochstuhl…). Kein WLAN. Bettwäsche ist optional erhältlich; wenn Sie diese Option wählen, werden die Handtücher automatisch mitgeliefert. In der Umgebung zu entdecken Saint-Bris-le-Vineux, das einzige Dorf im Burgund, das einen Weißwein mit kontrollierter Herkunftsbezeichnung aus Sauvignon produziert, besticht durch sein Weinkulturerbe, seine Höhlenkeller und seine malerischen Gassen. In der Nähe : Auxerre (8 km), Stadt der Kunst und Geschichte, seine Ufer der Yonne und seine Kathedrale Irancy, Chablis und die umliegenden Weinberge für Liebhaber von Weinproben Spaziergänge und Wanderungen in den Weinbergen, Radtouren und kulturelle Entdeckungen Restaurants, Märkte und lokale Handwerker, um die burgundische Lebensart zu genießen
Dutch
In het hart van het charmante wijndorp Saint-Bris-le-Vineux, op slechts enkele kilometers van Auxerre, verwelkomt de gîte Chez Violette je in een typisch dorpshuis dat authenticiteit en comfort combineert. U kunt genieten van een kleine privébinnenplaats met tafel, stoelen en barbecue, ideaal om in een rustige sfeer van een maaltijd in de buitenlucht te genieten. Als je binnenkomt, ontdek je een gezellige woonkamer met een volledig uitgeruste keuken die uitkomt op de eetkamer en de grote familietafel.
Een kleine trap leidt naar beneden naar een gezellige zitkamer, ideaal om te ontspannen na een dag verkennen. Boven heeft de gîte drie slaapkamers: 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed, 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed en 1 eenpersoonsbed, 1 slaapkamer met 1 eenpersoonsbed en 1 kinderbedje. Een badkamer met douche en WC maakt de accommodatie compleet.
De gîte heeft een televisie en babyspullen (kinderbed, kinderstoel, enz.). Geen wifi. Beddengoed is beschikbaar als extra optie; als je hiervoor kiest, zijn handdoeken automatisch inbegrepen. Om de omgeving te ontdekken Saint-Bris-le-Vineux, het enige dorp in Bourgondië dat een witte AOC-wijn op basis van sauvignon produceert, heeft een fascinerend wijnbouwerfgoed, met troglodietische kelders en pittoreske steegjes. In de buurt: Auxerre (8 km), een stad van kunst en geschiedenis, met zijn oevers van de Yonne en zijn kathedraal Irancy, Chablis en de omliggende wijngaarden voor liefhebbers van wijnproeven Wandelingen en trektochten in de wijngaarden, fietsroutes en culturele ontdekkingen Restaurants, markten en lokale ambachtslieden voor een voorproefje van de Bourgondische manier van leven
Español
En el corazón del encantador pueblo vinícola de Saint-Bris-le-Vineux, a pocos kilómetros de Auxerre, la casa rural Chez Violette le acoge en una típica casa de pueblo que combina autenticidad y confort. Disfrutará de un pequeño patio privado con mesa, sillas y barbacoa, perfecto para disfrutar de una comida al aire libre en un ambiente tranquilo. Al entrar, descubrirá una sala de estar acogedora con una cocina totalmente equipada abierta al comedor y su gran mesa familiar.
Una pequeña escalera conduce a una acogedora sala de estar, ideal para relajarse después de un día de exploración. Arriba, la casa rural dispone de tres dormitorios: 1 habitación con 1 cama doble, 1 habitación con 1 cama doble y 1 cama individual, 1 habitación con 1 cama individual y 1 cuna. Un cuarto de baño con ducha y WC completa el alojamiento.
La casa rural dispone de televisión y equipamiento para bebés (cuna, trona, etc.). No hay wifi. La ropa de cama está disponible como un extra opcional; si elige esta opción, las toallas se proporcionan automáticamente. Para descubrir los alrededores Saint-Bris-le-Vineux, único pueblo de Borgoña que produce un vino blanco DOC a base de Sauvignon, posee un patrimonio vitícola fascinante, con bodegas troglodíticas y callejuelas pintorescas. En las cercanías: Auxerre (8 km), ciudad de arte e historia, con sus orillas del Yonne y su catedral Irancy, Chablis y los viñedos de los alrededores para los aficionados a la cata de vinos Paseos y excursiones por los viñedos, circuitos en bicicleta y descubrimientos culturales Restaurantes, mercados y artesanos locales para saborear el estilo de vida borgoñón
Italiano
Nel cuore dell'affascinante villaggio vinicolo di Saint-Bris-le-Vineux, a pochi chilometri da Auxerre, il gîte Chez Violette vi accoglie in una tipica casa di paese che unisce autenticità e comfort. Avrete a disposizione un piccolo cortile privato con tavolo, sedie e barbecue, perfetto per gustare un pasto all'aperto in un'atmosfera tranquilla. Entrando, scoprirete un soggiorno conviviale con una cucina completamente attrezzata che si apre sulla sala da pranzo con il suo grande tavolo familiare.
Una piccola scala conduce a un accogliente salotto, ideale per rilassarsi dopo una giornata di esplorazione. Al piano superiore, l'alloggio dispone di tre camere da letto: 1 camera con 1 letto matrimoniale, 1 camera con 1 letto matrimoniale e 1 letto singolo, 1 camera con 1 letto singolo e 1 culla. Un bagno con doccia e WC completa l'alloggio.
L'alloggio dispone di una televisione e di attrezzature per bambini (culla, seggiolone, ecc.). Non c'è wifi. La biancheria da letto è disponibile come optional; se si sceglie questa opzione, gli asciugamani vengono forniti automaticamente. Per scoprire i dintorni Saint-Bris-le-Vineux, l'unico villaggio della Borgogna a produrre un vino bianco AOC a base di Sauvignon, vanta un affascinante patrimonio viticolo, con cantine trogloditiche e vicoli pittoreschi. Nelle vicinanze: Auxerre (8 km), città d'arte e di storia, con le sue rive dell'Yonne e la sua cattedrale Irancy, Chablis e i vigneti circostanti per gli appassionati di degustazione Passeggiate ed escursioni nei vigneti, circuiti ciclistici e scoperte culturali Ristoranti, mercati e artigiani locali per un assaggio dello stile di vita borgognone