Meublés – Saint-André-du-Bois

Nous avons le plaisir de vous accueillir au coeur de notre propriété et de partager avec vous notre métier, l'élevage et la viticulture. Vous découvrirez des vaches de races limousines ainsi que la petite basse-cour ! Le jardin vous offre une vue dégagée sur la campagne environnante. Maison mitoyenne à une autre maison, avec cour commune et terrain non attenant avec pelouse. Au rez de chaussée : salon/salle à manger grand congélateur, cuisine indépendante 4 feux gaz, four électrique avec accès à l'ancienne grange où vous trouverez un lave linge et un Wc, une petite chambre équipée d'un lit 90x190cm. A l'étage : 4 chambres équipées chacune d'un lit 140x190cm, salle d'eau, Wc indépendant.

We're delighted to welcome you to the heart of our property and share our livestock and wine-making activities with you. You'll discover Limousin cows and a small farmyard! The garden offers an unobstructed view of the surrounding countryside. House adjoining another house, with shared courtyard and non-adjoining lawn. Ground floor: living/dining room with large freezer, independent kitchen with 4 gas rings and electric oven, access to the former barn where you'll find a washing machine and toilet, small bedroom with 90x190cm bed. Upstairs: 4 bedrooms, each with a 140x190cm bed, shower room, separate toilet.

Wir freuen uns, Sie im Herzen unseres Anwesens begrüßen zu dürfen und mit Ihnen unseren Beruf, die Viehzucht und den Weinbau, zu teilen. Sie werden Kühe der Limousin-Rasse sowie den kleinen Hinterhof entdecken! Der Garten bietet Ihnen einen freien Blick auf die umliegende Landschaft. Haus, das an ein anderes Haus angrenzt, mit gemeinsamem Hof und nicht angrenzendem Grundstück mit Rasen. Erdgeschoss: Wohn-/Esszimmer mit großem Gefrierschrank, separate Küche mit 4 Gaskochstellen und elektrischem Ofen mit Zugang zur ehemaligen Scheune, wo Sie eine Waschmaschine und ein WC finden, ein kleines Schlafzimmer mit einem Bett 90×190 cm. Im Obergeschoss: 4 Schlafzimmer mit je einem Bett 140x190cm, Badezimmer, separates WC.

We zijn verheugd je te mogen verwelkomen in het hart van ons domein en onze veestapel en wijnmakerij met je te delen. Je ontdekt Limousin koeien en een kleine boerderij! De tuin biedt een ononderbroken uitzicht op het omliggende platteland. Huis grenzend aan een ander huis, met gedeelde binnenplaats en niet aangrenzend terrein met gazon. Begane grond: woon/eetkamer met grote vriezer, aparte keuken met 4 gaspitten en elektrische oven, met toegang tot de oude schuur waar zich een wasmachine en een toilet bevinden, een kleine slaapkamer met een bed van 90x190cm. Boven: 4 slaapkamers, elk met een bed van 140x190cm, doucheruimte en apart toilet.

Estamos encantados de recibirle en el corazón de nuestra propiedad y de compartir con usted nuestras actividades ganaderas y vinícolas. Descubrirá vacas Limousin y un pequeño corral El jardín ofrece una vista ininterrumpida de la campiña circundante. Casa contigua a otra casa, con patio compartido y terreno no contiguo con césped. Planta baja: salón/comedor con gran congelador, cocina independiente con 4 fuegos de gas y horno eléctrico, con acceso al antiguo granero donde encontrará una lavadora y un aseo, un pequeño dormitorio con cama de 90x190cm. Arriba: 4 dormitorios, cada uno con una cama de 140x190cm, cuarto de ducha y WC separado.

Siamo lieti di accogliervi nel cuore della nostra proprietà e di condividere con voi le nostre attività di allevamento e di vinificazione. Scoprirete mucche di razza Limousin e una piccola aia! Il giardino offre una vista ininterrotta sulla campagna circostante. Casa confinante con un'altra casa, con cortile in comune e terreno non confinante con prato. Piano terra: soggiorno/sala da pranzo con grande congelatore, cucina separata con 4 fornelli a gas e forno elettrico, con accesso al vecchio fienile dove si trovano una lavatrice e una toilette, una piccola camera con un letto di 90×190 cm. Al piano superiore: 4 camere da letto, ciascuna con un letto di 140×190 cm, bagno con doccia e toilette separata.