Description
Ce gîte de 170m2 peut recevoir 10/12 personnes (une chambre d'enfants de 4 lits, et 3 chambres doubles + un lit bébé + un canapé lit) avec 3 salles d'eau, une grande cuisine et une vaste salle de réception avec cheminée. Vous y serez au frais l'été et au chaud près d'une flambée en hiver. Vous pourrez également vous détendre sous la pergola ou dans le jardin.
C'est l'endroit idéal pour les grandes familles ou les groupes d'amis.
English
A house of 170 m 2 for 10/12 people in the heart of the countryside of the Entre-Deux-Mers. A large kitchen and a large reception room with fireplace. Fresh place in summer and warm near an outbreak in winter. You can also relax under the pergola or in the garden.
It is ideal for large families or groups of friends.
Deutsch
Dieses 170 m2 große Ferienhaus bietet Platz für 10/12 Personen (ein Kinderzimmer mit 4 Betten und 3 Doppelzimmer + ein Babybett + ein Schlafsofa). Es verfügt über 3 Badezimmer, eine große Küche und einen großen Empfangsraum mit Kamin. Hier werden Sie es im Sommer kühl und im Winter warm neben einem flammenden Kaminfeuer haben. Sie können sich auch unter der Pergola oder im Garten entspannen.
Es ist der ideale Ort für große Familien oder Gruppen von Freunden.
Dutch
Deze gîte van 170 m2 is geschikt voor 10/12 personen (een kinderkamer met 4 bedden, en 3 tweepersoonskamers + een babybedje + een slaapbank) met 3 badkamers met douche, een grote keuken en een grote ontvangstruimte met open haard. U zult het koel hebben in de zomer en warm bij het vuur in de winter. U kunt ook ontspannen onder de pergola of in de tuin.
Het is de ideale plek voor grote gezinnen of groepen vrienden.
Español
Esta casa rural de 170m2 puede alojar a 10/12 personas (una habitación infantil con 4 camas, y 3 habitaciones dobles + una cama de bebé + un sofá cama) con 3 cuartos de ducha, una gran cocina y una gran sala de recepción con chimenea. Estarás fresco en verano y calentito junto al fuego en invierno. También puede relajarse bajo la pérgola o en el jardín.
Es el lugar ideal para familias numerosas o grupos de amigos.
Italiano
Questo gîte di 170 m2 può ospitare 10/12 persone (una camera per bambini con 4 letti e 3 camere doppie + un lettino per bambini + un divano letto) con 3 bagni con doccia, una grande cucina e un ampio salone con camino. Sarete al fresco in estate e al caldo accanto al fuoco in inverno. Potete anche rilassarvi sotto la pergola o nel giardino.
È il luogo ideale per famiglie numerose o gruppi di amici.