Description
Situés au cœur de la Normandie, les Gîtes Les Rouges Terres bénéficient d'une situation idéale pour explorer la région ; à moins d'une heure de route de la plupart des attractions touristiques. Nous sommes à 5 minutes en voiture de Torigny-les-Villes, qui offre toutes les commodités nécessaires à vos vacances et des aires de jeux pour les enfants. Ancien domaine laitier, le gîte a été entièrement rénové et s'étend sur 3 hectares, offrant un vaste espace pour se promener, se détendre dans le hamac, jouer et admirer les étoiles !
Nous mettons à votre disposition une table de ping-pong, un jeu de pétanque et un baby-foot. Vous pourrez même vous essayer de faire des pizzas dans le four à pizza extérieur ! Notre gîte « La Vieille Grange » offre un espace de vie moderne et spacieux pour 4 personnes, avec 1 chambre double et un canapé lit double. À l'étage, la pièce à vivre comprend un grand salon avec canapés et télévision. La cuisine/salle à manger moderne, avec vue sur le jardin latéral, est entièrement équipée pour cuisiner.
English
Spacious house renovated to a high standard. Fully equipped kitchen with garden views.
1 large double bedroom with en-suite. Double sofa bed downstairs in the large lounge. Dining area with table and also a breakfast bar.
Separate shower room and toilet on first floor.
Fully double glazed windows throughout with French doors opening to a private deck with BBQ, leading to our large garden, perfect for your pets and family games/walks.
UK and French TV, high speed WIFI.
Deutsch
Die Gîtes Les Rouges Terres befinden sich im Herzen der Normandie und sind ideal gelegen, um die Region zu erkunden; weniger als eine Autostunde von den meisten Touristenattraktionen entfernt. Wir sind nur 5 Autominuten von Torigny-les-Villes entfernt, das alle für Ihren Urlaub notwendigen Annehmlichkeiten und Spielplätze für Kinder bietet. Das ehemalige Milchgut wurde komplett renoviert und erstreckt sich über 3 Hektar. Es bietet viel Platz zum Spazierengehen, in der Hängematte zu entspannen, zu spielen und die Sterne zu bewundern!
Wir stellen Ihnen eine Tischtennisplatte, ein Boulespiel und einen Tischfußball zur Verfügung. Sie können sich sogar daran versuchen, im Pizzaofen im Freien eine Pizza zu backen! Unser Ferienhaus "La Vieille Grange" bietet einen modernen und geräumigen Wohnbereich für 4 Personen mit 1 Doppelzimmer und einem Doppelschlafsofa. Im Obergeschoss befindet sich der Wohnbereich mit einem großen Wohnzimmer mit Sofas und Fernseher. Die moderne Küche/Esszimmer mit Blick auf den seitlichen Garten ist komplett zum Kochen ausgestattet.
Dutch
Gîtes Les Rouges Terres ligt in het hart van Normandië en is ideaal gelegen om de regio te verkennen; op minder dan een uur rijden van de meeste toeristische attracties. We liggen op 5 minuten rijden van Torigny-les-Villes, dat alle voorzieningen biedt die je nodig hebt voor je vakantie, evenals speeltuinen voor kinderen. De gîte, een voormalig melkveebedrijf, is volledig gerenoveerd en strekt zich uit over 3 hectare, met veel ruimte om te wandelen, te ontspannen in de hangmat, te spelen en de sterren te bewonderen!
We hebben een tafeltennistafel, jeu de boules en tafelvoetbal. Je kunt zelfs proberen pizza's te maken in de pizzaoven buiten! Onze gîte "La Vieille Grange" biedt een moderne, ruime leefruimte voor 4 personen, met 1 tweepersoonsslaapkamer en een tweepersoonsslaapbank. Boven is er een grote woonkamer met banken en televisie. De moderne keuken/eetkamer, met uitzicht op de zijtuin, is volledig uitgerust om te koken.
Español
Situado en el corazón de Normandía, Gîtes Les Rouges Terres goza de una ubicación ideal para explorar la región; a menos de una hora en coche de la mayoría de las atracciones turísticas. Estamos a 5 minutos en coche de Torigny-les-Villes, que ofrece todos los servicios necesarios para sus vacaciones, así como zonas de juego para niños. La casa rural, una antigua granja lechera, ha sido completamente renovada y se extiende sobre 3 hectáreas, ofreciendo mucho espacio para pasear, relajarse en la hamaca, jugar y admirar las estrellas
Disponemos de mesa de ping-pong, petanca y futbolín. Incluso puede probar a hacer pizzas en el horno exterior Nuestra casa rural "La Vieille Grange" ofrece un espacio moderno y espacioso para 4 personas, con 1 dormitorio doble y un sofá cama doble. Arriba, la zona de estar incluye un amplio salón con sofás y televisión. La moderna cocina-comedor, con vistas al jardín lateral, está totalmente equipada para cocinar.
Italiano
Situato nel cuore della Normandia, il Gîtes Les Rouges Terres gode di una posizione ideale per esplorare la regione, a meno di un'ora di auto dalla maggior parte delle attrazioni turistiche. Siamo a 5 minuti di auto da Torigny-les-Villes, che offre tutti i servizi necessari per la vostra vacanza, nonché aree gioco per i bambini. Ex fattoria da latte, il gîte è stato completamente ristrutturato e si estende su 3 ettari, offrendo molto spazio per passeggiare, rilassarsi sull'amaca, giocare e ammirare le stelle!
Abbiamo un tavolo da ping pong, una partita a pétanque e un calcio balilla. Potrete anche cimentarvi nella preparazione di pizze nel forno all'aperto! Il nostro gîte "La Vieille Grange" offre uno spazio abitativo moderno e spazioso per 4 persone, con 1 camera da letto matrimoniale e un divano letto matrimoniale. Al piano superiore, la zona giorno comprende un ampio salone con divani e televisione. La moderna cucina/sala da pranzo, che si affaccia sul giardino laterale, è completamente attrezzata per cucinare.