Description
Dans la dépendance d’une propriété typiquement normande, un logement totalement indépendant entièrement rénové et aménagé pour 4/5 personnes – dit « La petite grange ». L’ensemble situé au cœur d’un magnifique jardin floral parfumé de roses, l'idéal pour un séjour reposant. Sur place cuisine aménagée, cour privative, salon de jardin, télévision, chaine hi-fi. Prêt de vélos possible.
English
In the outbuilding of a typical Normandy property, a fully renovated and furnished self-contained apartment for 4/5 people, known as "La petite grange". All set in the heart of a magnificent rose-scented flower garden, ideal for a relaxing stay. On-site kitchen, private courtyard, garden furniture, television, hi-fi system. Bicycles available.
Deutsch
Im Nebengebäude eines typisch normannischen Anwesens befindet sich eine völlig unabhängige, vollständig renovierte und eingerichtete Unterkunft für 4/5 Personen, die sogenannte "La petite grange". Das Ganze liegt inmitten eines wunderschönen Blumengartens mit duftenden Rosen und ist ideal für einen erholsamen Aufenthalt. Vor Ort eingerichtete Küche, privater Hof, Gartenmöbel, Fernseher, Hi-Fi-Anlage. Fahrräder können ausgeliehen werden.
Dutch
In het bijgebouw van een typisch Normandisch huis, een volledig gerenoveerde en uitgeruste self-catering accommodatie voor 4/5 personen, bekend als "La petite grange". Gelegen in het hart van een prachtige naar rozen geurende bloementuin, is dit de ideale plek voor een ontspannen verblijf. Ter plaatse: keuken, privé binnenplaats, tuinmeubels, televisie, stereo-installatie. Fietsen te huur.
Español
En la dependencia de una típica propiedad normanda, un alojamiento independiente totalmente renovado y equipado para 4/5 personas, conocido como "La petite grange". Situado en el corazón de un magnífico jardín perfumado de rosas, es el lugar ideal para una estancia relajante. Cocina, patio privado, muebles de jardín, televisión, equipo de música. Alquiler de bicicletas.
Italiano
Nella dependance di una tipica proprietà normanna, un alloggio completamente ristrutturato e attrezzato per 4/5 persone, noto come "La petite grange". Situato nel cuore di un magnifico giardino fiorito di rose, è il luogo ideale per un soggiorno rilassante. Cucina in loco, cortile privato, mobili da giardino, televisione, impianto hi-fi. Biciclette disponibili a noleggio.