Gîte Le petit ruisseau – Écouves

Dans notre longère de caractère (de 12O m2) située à 1O min d'Alençon, la tarification comprend : lits faits, électricité, chauffage central, produits d'entretien, de vaisselle, WIFI. Label "Bienvenue Bébé". Nous avons rénové à l'authentique cet ancien corps de ferme indépendant situé à proximité de notre maison : tomettes, briques, vieux parquets vitrifiés, poutres en chêne, murs de pierres… Rez de chaussée : cuisine toute équipée, salon , 2 canapés. Etage : 1 suite séparée par un muret en pierre et des poutres en chêne avec un premier espace (1 lit 2 personnes) et un second espace (3 lits 1 personne dont 2 lits 120 cm). Salle d'eau avec grande douche à l'italienne. WC indépendants avec lave-mains. Vous profiterez de la cour, du jardin arboré où coule un petit ruisseau (non clos). Barbecue, tennis de table, terrain de pétanque. Grande cour fermée accessible à tous les véhicules.

In our character farmhouse (120 m2) located 10 minutes from Alençon, the price includes: beds made, electricity, central heating, cleaning products, dishes, WIFI. “Welcome Baby” label. We have authentically renovated this old independent farmhouse located near our house: tiles, bricks, old sealed parquet floors, oak beams, stone walls… Ground floor: fully equipped kitchen, living room, sofa and a sofa bed for 2 people. Floor: 1 suite separated by a low stone wall and oak beams with a first space (1 double bed) and a second space (3 single beds including 2 120 cm beds). Bathroom with large walk-in shower. Independent WC with hand basin. Possibility of up to 7 people with supplement of 20€ per person per night You will enjoy the courtyard, the wooded garden where a small stream flows (not enclosed). Barbecue, table tennis, pétanque court. Reviews of families who have stayed in our gîte can be seen at the end of the photo album. Large enclosed courtyard accessible to all vehicles.

In unserem charaktervollen Bauernhaus (12O m2), das 100 Minuten von Alençon entfernt liegt, sind folgende Leistungen im Preis inbegriffen: gemachte Betten, Strom, Zentralheizung, Reinigungsmittel, Geschirrspülmittel, WIFI. Das Label "Bienvenue Bébé". Wir haben dieses alte, freistehende Bauernhaus in der Nähe unseres Hauses authentisch renoviert: Fliesen, Ziegelsteine, alte, versiegelte Parkettböden, Eichenbalken, Steinmauern… Erdgeschoss: voll ausgestattete Küche, Wohnzimmer, 2 Sofas. Etage: 1 durch eine Steinmauer und Eichenbalken abgetrennte Suite mit einem ersten Bereich (1 Doppelbett) und einem zweiten Bereich (3 Einzelbetten, davon 2 Betten 120 cm). Badezimmer mit großer italienischer Dusche. Separates WC mit Handwaschbecken. Sie können den Hof und den Garten mit Bäumen nutzen, in dem ein kleiner Bach fließt (nicht eingezäunt). Grill, Tischtennis, Boulespielplatz. Großer geschlossener Hof, der für alle Fahrzeuge zugänglich ist.

In onze karaktervolle boerderij (120 m2) gelegen op 10 minuten van Alençon, is de prijs inclusief: opgemaakte bedden, elektriciteit, centrale verwarming, schoonmaakproducten, servies, WIFI. Label "Welcome Baby". We hebben deze voormalige onafhankelijke boerderij in de buurt van ons huis gerenoveerd in de authentieke stijl: terracotta vloertegels, bakstenen, oude geglazuurde parketvloeren, eiken balken, stenen muren… Begane grond: volledig ingerichte keuken, woonkamer, 2 banken. Eerste verdieping: 1 suite gescheiden door een lage stenen muur en eiken balken met een eerste gedeelte (1 tweepersoonsbed) en een tweede gedeelte (3 eenpersoonsbedden waarvan 2 bedden van 120 cm). Doucheruimte met grote inloopdouche. Aparte wc met wastafel. Geniet van de binnenplaats en de beboste tuin met een klein beekje (niet omheind). Barbecue, tafeltennis, petanqueterrein. Grote omheinde binnenplaats toegankelijk voor alle voertuigen.

En nuestra granja con carácter (120 m2) situada a 10 minutos de Alençon, el precio incluye: camas hechas, electricidad, calefacción central, productos de limpieza, vajilla, WIFI. Etiqueta "Bebé bienvenido". Hemos renovado esta antigua granja independiente cerca de nuestra casa en el estilo auténtico: baldosas de terracota, ladrillos, antiguos suelos de parquet vidriado, vigas de roble, paredes de piedra… Planta baja: cocina totalmente equipada, salón, 2 sofás. Primera planta: 1 suite separada por un muro bajo de piedra y vigas de roble con una primera zona (1 cama doble) y una segunda zona (3 camas individuales de las cuales 2 de 120 cm). Cuarto de baño con ducha grande. WC separado con lavabo. Disfrute del patio y del jardín arbolado con un pequeño arroyo (no cerrado). Barbacoa, tenis de mesa, petanca. Gran patio cerrado accesible a todos los vehículos.

Nella nostra casa colonica di carattere (120 m2) situata a 10 minuti da Alençon, il prezzo comprende: letti fatti, elettricità, riscaldamento centrale, prodotti per la pulizia, stoviglie, WIFI. Etichetta "Welcome Baby". Abbiamo ristrutturato questo ex casale indipendente vicino alla nostra casa in stile autentico: pavimenti in cotto, mattoni, vecchi parquet smaltati, travi di quercia, muri in pietra… Piano terra: cucina completamente attrezzata, soggiorno, 2 divani. Primo piano: 1 suite separata da un basso muro di pietra e travi di quercia con una prima zona (1 letto matrimoniale) e una seconda zona (3 letti singoli di cui 2 da 120 cm). Bagno con grande doccia walk-in. WC separato con lavabo. Cortile e giardino alberato con piccolo ruscello (non recintato). Barbecue, ping-pong, bocce. Ampio cortile recintato accessibile a tutti i veicoli.