Meublés – Ray-sur-Saône

La Jeannotte vous accueille dans un cadre plein de charme et d'authenticité, pour un séjour dans une véritable maison de vacances, avec sa vaisselle chinée et son ambiance désuète. Quelques postes sont encore en cours de rénovation, notamment les fenêtres, mais l'essentiel est fait pour vous garantir tout le confort indispensable. Vous disposerez donc de quatre grandes chambres confortables équipées de literie de qualité, de deux salles de bain, d'un séjour et cuisine entièrement équipée et d'un grand salon cheminée pour lire ou regarder un film au coin du feu. La maison est équipée de la fibre. A l'extérieur, vous pourrez profiter d'un grand jardin plat, clos, à l'ombre de nombreux arbres, notamment d'un magnifique tilleul centenaire… Des jeux d'intérieur et d'extérieur sont mis à disposition des grands et des petits. Dans le village vous pourrez dîner ou vous rafraichir en terrasse de chez Karine après la visite du majestueux château de Ray sur Saône et de ses superbes jardins! Les animaux sont les bienvenus!

La Jeannotte welcomes you to a setting full of charm and authenticity, for a stay in a real holiday home, with its antique crockery and old-fashioned atmosphere. A few items are still being refurbished, notably the windows, but the essential has been done to guarantee you all the comfort you need. There are four large, comfortable bedrooms with quality bedding, two bathrooms, a fully-equipped living room and kitchen, and a large sitting room with a fireplace for reading or watching a film by the fire. The house is equipped with fibre. Outside, you can enjoy a large, flat, enclosed garden, shaded by numerous trees, including a magnificent hundred-year-old lime tree… Indoor and outdoor games are available for all ages. In the village, you can dine or refresh yourself on the terrace of Chez Karine after visiting the majestic Château de Ray sur Saône and its superb gardens! Pets are welcome!

La Jeannotte empfängt Sie in einer Umgebung voller Charme und Authentizität. Hier können Sie in einem echten Ferienhaus wohnen, das mit seinem antiken Geschirr und seiner altmodischen Atmosphäre besticht. Einige Posten werden noch renoviert, insbesondere die Fenster, aber das Wesentliche ist getan, um Ihnen jeglichen unerlässlichen Komfort zu garantieren. Sie verfügen also über vier große, komfortable Schlafzimmer mit hochwertiger Bettwäsche, zwei Badezimmer, ein Wohnzimmer und eine voll ausgestattete Küche sowie ein großes Kaminzimmer, in dem Sie lesen oder einen Film vor dem Kamin anschauen können. Das Haus verfügt über einen Glasfaseranschluss. Draußen können Sie einen großen, flachen, eingezäunten Garten im Schatten zahlreicher Bäume, insbesondere einer wunderschönen, hundertjährigen Linde, genießen… Für Groß und Klein stehen Spiele für drinnen und draußen zur Verfügung. Im Dorf können Sie auf der Terrasse von Karine zu Abend essen oder sich erfrischen, nachdem Sie das majestätische Schloss von Ray sur Saône und seine wunderschönen Gärten besichtigt haben! Haustiere sind willkommen!

La Jeannotte verwelkomt je in een omgeving vol charme en authenticiteit, voor een verblijf in een echt vakantiehuis, met antiek servies en een ouderwetse sfeer. Een paar dingen worden nog opgeknapt, met name de ramen, maar het belangrijkste is gedaan om je al het comfort te garanderen dat je nodig hebt. Er zijn vier grote, comfortabele slaapkamers met kwaliteitsbeddengoed, twee badkamers, een volledig uitgeruste woonkamer en keuken, en een grote zitkamer met open haard om te lezen of een film te kijken bij het vuur. Het huis is voorzien van glasvezel. Buiten kun je genieten van een grote, vlakke, omheinde tuin, in de schaduw van talrijke bomen, waaronder een prachtige honderd jaar oude linde… Er zijn binnen- en buitenspelen voor alle leeftijden. In het dorp kun je dineren of jezelf verfrissen op het terras van Chez Karine na een bezoek aan het majestueuze Château de Ray sur Saône en zijn prachtige tuinen! Huisdieren zijn welkom!

La Jeannotte le acoge en un marco lleno de encanto y autenticidad, para una estancia en una verdadera casa de vacaciones, con su vajilla antigua y su ambiente de antaño. Todavía se están renovando algunos elementos, sobre todo las ventanas, pero se ha hecho lo esencial para garantizarle todo el confort que necesita. Dispone de cuatro habitaciones amplias y confortables con ropa de cama de calidad, dos cuartos de baño, un salón y una cocina totalmente equipados, y una gran sala de estar con chimenea para leer o ver una película junto al fuego. La casa está equipada con fibra. En el exterior, podrá disfrutar de un gran jardín llano y cerrado, a la sombra de numerosos árboles, entre ellos un magnífico tilo centenario… Hay juegos de interior y exterior para todas las edades. En el pueblo, podrá cenar o refrescarse en la terraza de Chez Karine después de visitar el majestuoso castillo de Ray sur Saône y sus magníficos jardines Se admiten animales de compañía

La Jeannotte vi accoglie in un ambiente ricco di fascino e autenticità, per un soggiorno in una vera casa vacanze, con le sue stoviglie antiche e l'atmosfera d'altri tempi. Alcuni elementi sono ancora in fase di ristrutturazione, in particolare le finestre, ma l'essenziale è stato fatto per garantirvi tutto il comfort di cui avete bisogno. Ci sono quattro ampie e confortevoli camere da letto con biancheria di qualità, due bagni, un soggiorno e una cucina completamente attrezzati e un ampio salotto con camino per leggere o guardare un film davanti al fuoco. La casa è dotata di fibra ottica. All'esterno, potrete godere di un ampio giardino pianeggiante e recintato, ombreggiato da numerosi alberi, tra cui un magnifico tiglio centenario… Sono disponibili giochi al chiuso e all'aperto per tutte le età. In paese, potrete cenare o rinfrescarvi sulla terrazza di Chez Karine dopo aver visitato il maestoso Château de Ray sur Saône e i suoi superbi giardini! Gli animali domestici sono i benvenuti!