Description
Maison de charme en plein cœur de la nature, au bord de la rivière. Située dans les Landes dans le village de Port de Lanne, dans un environnement exceptionnel au bec du Gave. Eau bleu verte, baignade et activités nautiques possibles (paddles, canoë, barque). Idéal balades à vélos, randonnées. Ponton, accès à la rivière, jacuzzi massothérapie 5 places, piscine tempérée, le tout avec vue sur la rivière. Mise à disposition de paddles, vélos, barque, cannes à pêche ! Spot de pêche très réputé ! Maison en bois d’environ 130m2 comptant 3 chambres avec lits double, dont une suite parentale avec salle de bain ainsi qu'une chambre enfant. Espace bureau à l'étage. Grand salon/salle à manger avec cuisine ouverte.
English
Charming house in the heart of nature, by the river. Located in the Landes in the village of Port de Lanne, in an exceptional setting on the banks of the Gave. Blue-green water, swimming and nautical activities available (paddles, canoes, rowing boats). Ideal for cycling and hiking. Pontoon, river access, 5-seater massage jacuzzi, temperate pool, all overlooking the river. Paddles, bikes, rowing boats and fishing rods available! Renowned fishing spot! Wooden house approx. 130m2 with 3 bedrooms with double beds, including a master suite with bathroom and a children's bedroom. Office space upstairs. Large living/dining room with open kitchen.
Deutsch
Charmantes Haus inmitten der Natur, am Ufer des Flusses. Das Haus liegt in den Landes im Dorf Port de Lanne, in einer außergewöhnlichen Umgebung am Schnabel des Flusses Gave. Blaugrünes Wasser, Schwimmen und Wassersportaktivitäten möglich (Paddelboote, Kanu, Ruderboot). Ideal für Fahrradtouren und Wanderungen. Ponton, Zugang zum Fluss, Jacuzzi mit Massagetherapie für 5 Personen, temperiertes Schwimmbad, alles mit Blick auf den Fluss. Bereitstellung von Paddles, Fahrrädern, Booten und Angelruten! Sehr bekannter Angelplatz! 130m2 großes Holzhaus mit 3 Schlafzimmern mit Doppelbetten, darunter eine Mastersuite mit Bad sowie ein Kinderzimmer. Bürobereich auf der Etage. Großes Wohn-/Esszimmer mit offener Küche.
Dutch
Charmant huis midden in de natuur, aan de rivier. Gelegen in de Landes in het dorpje Port de Lanne, in een uitzonderlijke omgeving aan de oever van de Gave. Blauwgroen water, zwemmen en watersporten mogelijk (peddels, kano's, roeiboten). Ideaal om te fietsen en te wandelen. Ponton, toegang tot de rivier, 5-persoons massagejacuzzi, verwarmd zwembad, alles met uitzicht over de rivier. Peddels, fietsen, roeiboten en hengels beschikbaar! Gerenommeerde visplek! Houten huis van ongeveer 130m2 met 3 slaapkamers met tweepersoonsbedden, waaronder een master suite met badkamer en een kinderslaapkamer. Kantoorruimte boven. Grote woon/eetkamer met open keuken.
Español
Casa con encanto en plena naturaleza, junto al río. Situada en las Landas, en el pueblo de Port de Lanne, en un entorno excepcional a orillas del Gave. Aguas azul-verdosas, posibilidad de nadar y practicar deportes náuticos (remos, canoas, barcas de remos). Ideal para el ciclismo y el senderismo. Pontón, acceso al río, jacuzzi de masaje de 5 plazas, piscina climatizada, todo ello con vistas al río. Palas, bicicletas, botes de remos y cañas de pescar disponibles Zona de pesca de renombre Casa de madera de unos 130m2 con 3 dormitorios con camas dobles, incluyendo una suite principal con baño y un dormitorio infantil. Despacho en la planta superior. Gran salón-comedor con cocina americana.
Italiano
Casa di charme nel cuore della natura, in riva al fiume. Situata nelle Landes, nel villaggio di Port de Lanne, in un ambiente eccezionale sulle rive del Gave. Acqua verde-blu, possibilità di nuotare e praticare sport acquatici (pagaie, canoe, barche a remi). Ideale per il ciclismo e l'escursionismo. Pontile, accesso al fiume, vasca idromassaggio a 5 posti, piscina riscaldata, il tutto con vista sul fiume. Pagaie, biciclette, barche a remi e canne da pesca a disposizione! Rinomato luogo di pesca! Casa in legno di circa 130 m2 con 3 camere da letto con letti matrimoniali, tra cui una suite padronale con bagno e una camera per bambini. Ufficio al piano superiore. Ampio soggiorno/sala da pranzo con cucina a vista.