Description
Face au Mont St-Michel, ce village paisible compte parmi les plus pittoresques de la baie avec notamment son ancien prieuré classé Monument Historique. Abritant autrefois la mairie, cette maison de caractère fait d'ailleurs face à cet ensemble patrimonial unique. Vous pourrez rejoindre à pied ou à vélo les rives de la Baie du Mont St-Michel tout proche (à 2 kms des navettes gratuites). Aménagé sur 3 niveaux, ce gîte offre 4 chambres et bénéficie d'une belle luminosité.
Maison mitoyenne à une autre location (G869). Séjour avec coin cuisine. Buanderie. wc. Au 1er étage : chambre 1 (1 lit 160X200), chambre 2 ( 2 lits 80X200 jumelables), salle d'eau avec wc. Au 2nd étage: chambre 3 (2 lits 80X200 jumelables), chambre 4 (2 lits 80X200 jumelables) et un cabinet de toilette avec wc et vasque. Équipement bébé sur demande. TV. Lecteur CD radio. Internet wifi. Lave linge. Lave vaisselle. Draps fournis et lits faits à l'arrivée. Linge de maison en location. Service ménage en option (possible uniquement à partir de 3 nuits). Chauffage électrique compris. Toutes charges comprises. Cour close privée. Abri. Parking commun. 3 autres gîtes sur site (G808 G809 et G869). Caution ménage demandée en plus de la caution. Location possible d'une salle appartenant aux propriétaires pouvant accueillir 40 personnes.
English
Facing Mont St-Michel, this peaceful village is one of the most picturesque in the bay, notably with its former priory listed as a Historic Monument. Formerly home to the town hall, this house of character also faces this unique heritage complex. You can walk or cycle to the shores of the nearby Mont St-Michel Bay (2 km from the free shuttles). Arranged on 3 levels, this cottage offers 4 bedrooms and benefits from a beautiful light.
Deutsch
Gegenüber dem Mont St-Michel zählt dieses friedliche Dorf zu den malerischsten der Bucht, insbesondere mit seinem ehemaligen Priorat, das als historisches Monument klassifiziert ist. Dieses charakteristische Haus, in dem früher das Rathaus untergebracht war, liegt übrigens gegenüber diesem einzigartigen Kulturerbe. Sie können zu Fuß oder mit dem Fahrrad die Ufer der Bucht von Mont St-Michel erreichen (2 km von den kostenlosen Pendelbussen entfernt). Dieses Ferienhaus erstreckt sich über 3 Etagen, bietet 4 Schlafzimmer und ist sehr hell.
Haus, das an eine andere Unterkunft (G869) angrenzt. Wohnzimmer mit Küchenecke. Waschküche. wc. Stock: Schlafzimmer 1 (1 Bett 160×200), Schlafzimmer 2 (2 Betten 80×200, zusammenstellbar), Badezimmer mit WC. Stock: Schlafzimmer 3 (2 Betten 80×200, zusammenstellbar), Schlafzimmer 4 (2 Betten 80×200, zusammenstellbar) und ein Badezimmer mit WC und Waschbecken. Babyausstattung auf Anfrage. TV. CD-Player und Radio. Internet wifi. Waschmaschine. Geschirrspülmaschine. Bettwäsche vorhanden und Betten bei Ankunft gemacht. Hauswäsche kann gemietet werden. Optionaler Reinigungsservice (nur ab 3 Übernachtungen möglich). Elektrische Heizung inbegriffen. Alle Nebenkosten inbegriffen. Privater geschlossener Hof. Unterstand. Gemeinsamer Parkplatz. 3 weitere Unterkünfte vor Ort (G808 G809 und G869). Kaution für die Reinigung zusätzlich zur Kaution erforderlich. Mögliche Vermietung eines Saals, der den Eigentümern gehört und 40 Personen aufnehmen kann.
Dutch
Dit vredige dorpje ligt tegenover de Mont St-Michel en is een van de meest pittoreske in de baai. De voormalige priorij staat op de lijst van historische monumenten. Dit karaktervolle huis was ooit de thuisbasis van het gemeentehuis en kijkt uit op dit unieke erfgoed. Je kunt te voet of met de fiets naar de nabijgelegen oevers van de baai van Mont St-Michel (gratis pendeldienst op 2 km afstand). Deze gîte is verdeeld over 3 verdiepingen, heeft 4 slaapkamers en profiteert van veel natuurlijk licht.
Het huis grenst aan een ander verhuurverblijf (G869). Woonkamer met keukenhoek. Bijkeuken. WC. 1e verdieping: slaapkamer 1 (1 bed 160X200), slaapkamer 2 (2 aparte bedden 80X200), doucheruimte met wc. 2e verdieping: slaapkamer 3 (2 bedden van 80x200cm), slaapkamer 4 (2 bedden van 80x200cm) en een badkamer met wc en wastafel. Baby uitrusting beschikbaar op aanvraag. TV. CD-speler en radio. Wifi internet. Wasmachine. Afwasmachine. Lakens aanwezig en bedden opgemaakt bij aankomst. Linnengoed te huur. Optionele schoonmaakservice (alleen beschikbaar vanaf 3 nachten). Elektrische verwarming inbegrepen. Alle nutsvoorzieningen inbegrepen. Omheinde privébinnenplaats. Schuurtje. Gemeenschappelijke parkeerplaats. 3 andere gîtes op het terrein (G808, G809 en G869). Schoonmaakborg vereist naast borg. Mogelijkheid tot het huren van een kamer van de eigenaars die plaats biedt aan 40 personen.
Español
Frente al Monte St-Michel, este tranquilo pueblo es uno de los más pintorescos de la bahía, con su antiguo priorato declarado Monumento Histórico. Esta casa de carácter, que en su día albergó el ayuntamiento, se encuentra frente a este patrimonio único. Podrá llegar a pie o en bicicleta a las orillas de la bahía del Monte St-Michel (servicio de transporte gratuito a 2 km). Distribuida en 3 niveles, esta casa rural dispone de 4 habitaciones y goza de mucha luz natural.
Casa contigua a otro alquiler (G869). Salón con cocina. Lavadero. WC. 1er piso: habitación 1 (1 cama 160X200), habitación 2 (2 camas gemelas 80X200), cuarto de ducha con wc. 2a planta: habitación 3 (2 camas gemelas 80×200), habitación 4 (2 camas gemelas 80×200) y cuarto de baño con wc y lavabo. Equipamiento para bebés a petición. TV. Reproductor de CD y radio. Internet wifi. Lavadora. Lavavajillas. Sábanas incluidas y camas hechas a la llegada. Alquiler de sábanas. Servicio de limpieza opcional (sólo disponible a partir de 3 noches). Calefacción eléctrica incluida. Todos los servicios incluidos. Patio privado cerrado. Cobertizo. Aparcamiento comunitario. otras 3 casas rurales en el camping (G808, G809 y G869). Se requiere fianza de limpieza además del depósito. Posibilidad de alquilar una habitación de los propietarios con capacidad para 40 personas.
Italiano
Affacciato sul Mont St-Michel, questo tranquillo villaggio è uno dei più pittoreschi della baia, con il suo antico priorato classificato come monumento storico. Un tempo sede del municipio, questa casa di carattere si affaccia su questo patrimonio unico. Potrete raggiungere a piedi o in bicicletta le vicine rive della baia di Mont St-Michel (servizio navetta gratuito a 2 km). Disposto su 3 livelli, questo gîte dispone di 4 camere da letto e gode di molta luce naturale.
Casa adiacente a un'altra locazione (G869). Soggiorno con angolo cottura. Ripostiglio. WC. 1° piano: camera 1 (1 letto 160X200), camera 2 (2 letti singoli 80X200), bagno con doccia e WC. 2° piano: camera 3 (2 letti singoli 80x200cm), camera 4 (2 letti singoli 80x200cm) e bagno con wc e lavabo. Attrezzatura per bambini disponibile su richiesta. TV. Lettore CD e radio. Internet wifi. Lavatrice. Lavastoviglie. Lenzuola fornite e letti fatti all'arrivo. Biancheria a noleggio. Servizio di pulizia opzionale (disponibile solo a partire da 3 notti). Riscaldamento elettrico incluso. Tutte le utenze sono incluse. Cortile privato recintato. Capannone. Parcheggio comune. altri 3 alloggi sul posto (G808, G809 e G869). Deposito per le pulizie richiesto in aggiunta alla cauzione. Possibilità di affittare una sala di proprietà che può ospitare 40 persone.