Gîtes de France G144 : Gite Chaudelande – Théville

Entre Terre et Mer, ce gîte sera apprécié pour son calme. Proche de la Vallée des Moulins de Fermanville, et de son magnifique viaduc, duquel vous pourrez apercevoir la mer. Maison mitoyenne à celle du propriétaire. Au rez-de-chaussée, buanderie (WC, lave-linge, petit réfrigérateur). Séjour/salon avec poêle à bois dans la cheminée, TV, Internet, et Lecteur DVD. Cuisine ouverte et aménagée (four, plaques 4 foyers gaz, micro-ondes, lave-vaisselle, four électrique, cafetière à filtres et cafetière "Senseo" , réfrigérateur avec compartiment congélation). Étage : Chambre 1 : 2 lits de 90×190, chambre 2 : 1 lit de 160×200 et chambre 3 : 2 lits de 90×200. Salle d'eau (douche). WC. Équipement bébé (lit parapluie, chaise haute, baignoire et matelas à langer). Chauffage en supplément (forfait).Bois sur demande. Draps fournis et lits faits à l'arrivée. Linge de toilette et de maison en location. Service ménage en supplément. cour privée close avec possibilité d'accéder au jardin paysager des propriétaires (portique). . Salon de jardin. Barbecue. Petite dépendance. Parking. Accueil chevaux possible sur demande.

This gîte, situated close to the hiking trail "GRP Tour du val de Saire" has retained its character, with its wooden beams, its stone staircase and fireplace. Take a stroll through the planted garden, and relax near the pond. Shed for bicycles. 30 km from the D-Day Beaches. Lodging for horses possible (on request).

Dieses Ferienhaus liegt zwischen Land und Meer und wird wegen seiner Ruhe geschätzt. In der Nähe des Tals der Mühlen von Fermanville und des wunderschönen Viadukts, von dem aus Sie das Meer erblicken können. Haus, das an das Haus des Eigentümers angrenzt. Im Erdgeschoss: Waschküche (WC, Waschmaschine, kleiner Kühlschrank). Wohn- und Esszimmer mit Holzofen im Kamin, TV, Internet und DVD-Player. Offene Einbauküche (Backofen, 4-Flammen-Gasherd, Mikrowelle, Geschirrspüler, elektrischer Ofen, Filterkaffeemaschine und "Senseo"-Kaffeemaschine) , Kühlschrank mit Gefrierfach). Etage: Schlafzimmer 1: 2 Betten von 90×190, Schlafzimmer 2: 1 Bett von 160×200 und Schlafzimmer 3: 2 Betten von 90×200. Badezimmer (Dusche). WC. Babyausstattung (Regenschirmbett, Hochstuhl, Badewanne und Wickelauflage). Heizung gegen Aufpreis (Pauschale).Holz auf Anfrage. Bettwäsche wird gestellt und die Betten sind bei der Ankunft bezogen. Handtücher und Haushaltswäsche können gemietet werden. Reinigungsservice gegen Aufpreis.privater, umzäunter Hof mit Zugangsmöglichkeit zum Landschaftsgarten der Eigentümer (Torbogen). . Gartenmöbel. Grill. Kleines Nebengebäude. Parkplatz. Aufnahme von Pferden auf Anfrage möglich.

Tussen land en zee zal deze gîte gewaardeerd worden om zijn rust en stilte. Vlakbij de Vallée des Moulins de Fermanville en zijn prachtige viaduct, vanwaar je de zee kunt zien. Aangrenzend aan het huis van de eigenaar. Begane grond: bijkeuken (WC, wasmachine, kleine koelkast). Woonkamer met houtkachel in de open haard, TV, internet en DVD-speler. Open ingerichte keuken (oven, 4-pits gaskookplaat, magnetron, vaatwasser, elektrische oven, filterkoffiezetapparaat en "Senseo" koffiezetapparaat, koelkast met vriesvak) koelkast met vriesvak). Eerste verdieping: Slaapkamer 1: 2 bedden 90×190, slaapkamer 2: 1 bed 160×200 en slaapkamer 3: 2 bedden 90×200. Doucheruimte. WC. Baby uitrusting (kinderbed, kinderstoel, badje en aankleedkussen). Hout op aanvraag. Beddengoed aanwezig en opgemaakte bedden bij aankomst. Linnen en handdoeken te huur. Privé omheinde binnenplaats met toegang tot de aangelegde tuin van de eigenaars (poorten). Tuinmeubilair. Barbecue. Klein bijgebouw. Parkeerplaats. Paarden welkom op aanvraag.

Entre tierra y mar, esta casa rural será apreciada por su tranquilidad. Cerca de la Vallée des Moulins de Fermanville y de su magnífico viaducto, desde el que se divisa el mar. Contiguo a la casa del propietario. Planta baja: lavadero (WC, lavadora, nevera pequeña). Salón con estufa de leña en la chimenea, TV, Internet y reproductor de DVD. Cocina americana equipada (horno, placa de gas de 4 fuegos, microondas, lavavajillas, horno eléctrico, cafetera de filtro y cafetera "Senseo", nevera con congelador) nevera con congelador). Primera planta: Dormitorio 1: 2 camas 90×190, dormitorio 2: 1 cama 160×200 y dormitorio 3: 2 camas 90×200. Cuarto de ducha. WC. Equipamiento para bebés (cuna, trona, bañera y cambiador). Madera a petición. Ropa de cama proporcionada y camas hechas a la llegada. Alquiler de sábanas y toallas. Servicio de limpieza disponible con coste adicional. Patio privado cerrado con acceso al jardín paisajista de los propietarios (puerta) . Muebles de jardín. Barbacoa. Pequeña dependencia. Aparcamiento. Se admiten caballos previa petición.

Tra terra e mare, questo alloggio sarà apprezzato per la sua pace e tranquillità. Vicino alla Vallée des Moulins de Fermanville e al suo magnifico viadotto, da cui si vede il mare. Confinante con la casa del proprietario. Piano terra: ripostiglio (WC, lavatrice, piccolo frigorifero). Soggiorno con stufa a legna nel camino, TV, Internet e lettore DVD. Cucina componibile (forno, piano cottura a gas a 4 fuochi, microonde, lavastoviglie, forno elettrico, caffettiera a filtro e caffettiera "Senseo", frigorifero con scomparto freezer) frigorifero con scomparto freezer). Primo piano: Camera 1: 2 letti 90×190, camera 2: 1 letto 160×200 e camera 3: 2 letti 90×200. Bagno con doccia. WC. Attrezzatura per bambini (culla, seggiolone, vasca da bagno e fasciatoio). Legno su richiesta. Lenzuola fornite e letti rifatti all'arrivo. Lenzuola e asciugamani a noleggio. Servizio di pulizia a pagamento. Cortile privato recintato con accesso al giardino paesaggistico dei proprietari (cancello). Mobili da giardino. Barbecue. Piccola dependance. Parcheggio. Cavalli ammessi su richiesta.