Description
Gîte indépendant au coeur du village situé dans le parc régional du Morvan. Rez de chaussée surélevé et étage. Au rez-de-chausée cuisine/séjour et salle de bains avec wc. L'étage 1 chambre (1 lit 140 et 2 lits 90) + Lit bébé et une chaise haute. Cour non close de 600 m2 et Jardin non clos d'environ 2000 m2.
Pêche et baignade à proximité entre les riviéres La Cure et le Cousin. Gîte situé à 10 mn de Vézelay, classé au patrimoine mondial de l'Unesco, avec sa basilique Sainte Marie-Madeleine. Gîte situé également à 5 mn de St Père-sous-Vézelay avec son église gothique et sa base nautique, à 10 mn du château de Bazoches et à 30 mn du village où est né le Maréchal de Vauban Saint Léger Vauban (un musée retrace sa vie et ses constructions). Village au coeur de Natura 2000. Chemins de randonnée (GR13). 1 animal maxi (cour et terrains ouverts).
Chauffage central fuel (non compris). Bois gratuit ou en supplément si grande consommation. CHARGES ET OPTIONS :
Location linge de lit : drap 1 personne : 7€ / drap 2 personnes : 14€ / Location linge de toilette par personne : 5€ / Ménage : 40€
English
Independent gite situated in a group of farm buildings. Raised ground floor and 1st floor: Kitchen/living room. 1 bedroom (1 double, 2 singles) bathroom. Central heating (not incl). Enclosed courtyard, garden BBQ furniture, climbing frame. Mobile shops, animals allowed on demand.
Deutsch
Separate Ferienwohnung in erinem. Gebaudekomplex auf einem Bauernhof. Hochparterre und 1. Stock. Kuche/Wohnzimmer 1 Zimmer(4 Einzelbetten). Bad Elecktrische Heizung, Nicht geschlossener Hof. Garten, grill, Gartennobel. Shaukel. Haustlere auf Anfrage erlaubt. Vorbei fahbrende. Gerschattsleute. Gerschattsleute.
Dutch
Vrijstaande gîte in het hart van het dorp in het regionale park van de Morvan. Verhoogde begane grond en eerste verdieping. Begane grond: keuken/woonkamer en badkamer met toilet. Boven 1 slaapkamer (1 bed van 140 en 2 bedden van 90) + kinderbed en kinderstoel. Omheinde binnenplaats van 600 m2 en omheinde tuin van ca. 2000 m2.
Vissen en zwemmen in de buurt tussen de rivieren Cure en Cousin. Gîte gelegen op 10 minuten van Vézelay, UNESCO Werelderfgoed, met de Basiliek van de Heilige Maria Magdalena. De gîte ligt ook op 5 minuten van St Père-sous-Vézelay met zijn gotische kerk en watersportcentrum, op 10 minuten van het kasteel van Bazoches en op 30 minuten van het geboortedorp van Saint Léger Vauban (een museum vertelt over zijn leven en bouwwerken). Dorp in het hart van Natura 2000. Wandelpaden (GR13). maximaal 1 dier (binnenplaats en open terrein).
Centrale verwarming op brandstof (niet inbegrepen). Hout gratis of tegen betaling bij groot verbruik. KOSTEN EN OPTIES :
Huur bedlinnen: 1 persoons laken: ?7 / 2 persoons laken: ?14 / Huur badlinnen per persoon: ?5 / Schoonmaak: ?40
Español
Casa rural independiente en el corazón del pueblo, en el parque regional de Morvan. Planta baja elevada y primer piso. Planta baja: cocina/salón y cuarto de baño con WC. Arriba: 1 habitación (1 cama de 140 y 2 camas de 90) + cuna y trona. Patio no cerrado de 600 m2 y jardín no cerrado de unos 2000 m2.
Pesca y baño en las inmediaciones entre los ríos Cure y Cousin. Casa rural situada a 10 minutos de Vézelay, patrimonio mundial de la UNESCO, con su Basílica de Santa María Magdalena. La casa rural también está a 5 minutos de St Père-sous-Vézelay, con su iglesia gótica y su centro de deportes acuáticos, a 10 minutos del castillo de Bazoches y a 30 minutos del pueblo donde nació Saint Léger Vauban (un museo recorre su vida y sus construcciones). Pueblo en el corazón de Natura 2000. Rutas de senderismo (GR13). máximo 1 animal (patio y terreno abierto).
Calefacción central de gasóleo (no incluido). Leña gratuita o suplemento por gran consumo. CARGOS Y OPCIONES :
Alquiler de ropa de cama: sábana 1 persona: 7 euros / sábana 2 personas: 14 euros / Alquiler de ropa de baño por persona: 5 euros / Limpieza: 40 euros
Italiano
Gîte indipendente nel cuore del villaggio nel parco regionale del Morvan. Piano terra e primo piano rialzati. Piano terra: cucina/soggiorno e bagno con WC. Al piano superiore 1 camera da letto (1 letto 140 e 2 letti 90) + culla e seggiolone. Cortile non recintato di 600 m2 e giardino non recintato di circa 2000 m2.
Pesca e nuoto nelle vicinanze tra i fiumi Cure e Cousin. L'alloggio si trova a 10 minuti da Vézelay, patrimonio mondiale dell'UNESCO, con la sua Basilica di Santa Maria Maddalena. L'alloggio si trova inoltre a 5 minuti da St Père-sous-Vézelay, con la sua chiesa gotica e il suo centro di sport acquatici, a 10 minuti dal Castello di Bazoches e a 30 minuti dal villaggio in cui nacque Saint Léger Vauban (un museo ripercorre la sua vita e le sue costruzioni). Villaggio nel cuore di Natura 2000. Sentieri escursionistici (GR13). massimo 1 animale (cortile e terreno aperto).
Riscaldamento centrale a combustibile (non incluso). Legna gratuita o a pagamento per grandi consumi. SPESE E OPZIONI:
Noleggio biancheria da letto: lenzuolo per 1 persona: ?7 / lenzuolo per 2 persone: ?14 / Noleggio biancheria da bagno per persona: ?5 / Pulizia: ?40