AU LOGIS DE PÉZENAS – L'APPARTEMENT – Pézenas

Bel appartement de 65m² au 1er étage, tout confort, en plein cœur de ville, mais protégé des nuisances sonores. Deux chambres, l'une équipée d'un lit king-size, l'autre de 2 lits simples, il peut également accueillir jusqu'à 2 personnes sup. (confortable canapé lit); vous bénéficierez d'une place de parking privative. Draps et serviettes fournis, machine à laver, cuisine équipée, wifi, climatisation réversible. A 20 minutes des plages du Cap d’Agde, Marseillan, Vias ou Portiragnes. Les baignades seront également un plaisir au lac du Salagou, dans la vallée de l’Orb ou les gorges de l’Hérault. De nombreux monuments historiques sont à visiter, vous pourrez découvrir le Canal du Midi en bateau ou en longeant ses berges en vélo. Et nos vins sont largement appréciés par les connaisseurs. En somme, des vacances aux activités variées et exaltantes vous attendent.

Beautiful 65m2 apartment on the 1st floor, comfortable, in the heart of town, but protected from noise pollution. Two bedrooms, one with a king-size bed, the other with 2 single beds, it can also accommodate up to 2 extra people. (comfortable sofa bed); you will benefit from a private parking space. Sheets and towels provided, washing machine, equipped kitchen, wifi, reversible air conditioning. 20 minutes from the beaches of Cap d'Agde, Marseillan, Vias or Portiragnes. Swimming will also be a pleasure at Lac du Salagou, in the Orb valley or the Hérault gorges. Many historical monuments are to be visited, you can discover the Canal du Midi by boat or by cycling along its banks. And our wines are widely appreciated by connoisseurs. In short, a vacation with varied and exhilarating activities awaits you.

Schöne 65m2 Wohnung im 1. Stock, komfortabel, im Herzen der Stadt, aber geschützt vor Lärmbelästigung. Zwei Schlafzimmer, eines mit Kingsize-Bett, das andere mit 2 Einzelbetten, bietet Platz für bis zu 2 zusätzliche Personen. (bequemes Schlafsofa); Sie profitieren von einem privaten Parkplatz. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt, Waschmaschine, ausgestattete Küche, WLAN, umschaltbare Klimaanlage. 20 Minuten von den Stränden von Cap d'Agde, Marseillan, Vias oder Portiragnes entfernt. Auch das Schwimmen am Lac du Salagou, im Orb-Tal oder in den Hérault-Schluchten wird zum Vergnügen. Viele historische Denkmäler sind zu besichtigen, Sie können den Canal du Midi mit dem Boot entdecken oder mit dem Fahrrad an seinen Ufern entlangfahren. Und unsere Weine werden von Kennern sehr geschätzt. Kurz gesagt, ein Urlaub mit abwechslungsreichen und aufregenden Aktivitäten erwartet Sie.

Mooi appartement van 65 m² op de 1e verdieping, voorzien van alle moderne comfort, midden in het centrum van de stad, maar beschermd tegen geluidsoverlast. Twee slaapkamers, een met een kingsize bed, de andere met 2 eenpersoonsbedden, het is ook geschikt voor maximaal 2 extra personen (comfortabele slaapbank); u profiteert van een eigen parkeerplaats. Beddengoed en handdoeken aanwezig, wasmachine, volledig uitgeruste keuken, wifi, omkeerbare airconditioning. Op 20 minuten van de stranden van Cap d'Agde, Marseillan, Vias of Portiragnes. Zwemmen kan ook bij het meer van Salagou, in de vallei van Orb of in de kloven van de Hérault. Er zijn veel historische monumenten te bezoeken en je kunt het Canal du Midi per boot of fietsend langs de oevers ontdekken. En onze wijnen worden alom gewaardeerd door kenners. Al met al staat je een afwisselende en enerverende vakantie te wachten.

Hermoso piso de 65m² en el 1er piso, con todas las comodidades modernas, justo en el corazón de la ciudad, pero protegido de la contaminación acústica. Dos dormitorios, uno con una cama king-size, el otro con 2 camas individuales, también puede acomodar hasta 2 personas adicionales (cómodo sofá cama); usted se beneficiará de una plaza de aparcamiento privado. Ropa de cama y toallas incluidas, lavadora, cocina totalmente equipada, wifi, aire acondicionado reversible. A 20 minutos de las playas de Cap d'Agde, Marseillan, Vias o Portiragnes. También es un placer bañarse en el lago de Salagou, en el valle del Orb o en las gargantas del Hérault. Hay muchos monumentos históricos que visitar, y puede descubrir el Canal du Midi en barco o en bicicleta por sus orillas. Y nuestros vinos son muy apreciados por los entendidos. En resumen, le esperan unas vacaciones variadas y estimulantes.

Bellissimo appartamento di 65 m² al 1° piano, dotato di tutti i comfort moderni, proprio nel cuore della città, ma protetto dall'inquinamento acustico. Due camere da letto, una con letto king-size, l'altra con 2 letti singoli, può anche ospitare fino a 2 persone in più (comodo divano letto); beneficerete di un posto auto privato. Lenzuola e asciugamani forniti, lavatrice, cucina completamente attrezzata, wifi, aria condizionata reversibile. A 20 minuti dalle spiagge di Cap d'Agde, Marseillan, Vias o Portiragnes. Il nuoto è un piacere anche al lago Salagou, nella valle dell'Orb o nelle gole dell'Hérault. Ci sono molti monumenti storici da visitare e si può scoprire il Canal du Midi in barca o in bicicletta lungo le sue rive. E i nostri vini sono molto apprezzati dagli intenditori. Insomma, vi aspetta una vacanza varia ed entusiasmante.