VUE PANORAMIQUE SUR PEZENAS – Pézenas

Appartement au coeur du centre historique de Pézenas, ville animée chargée d'histoire, avec ses échoppes, ses galeries, ses commerces, ses restaurants, son marché… Ce duplex de 50 m2 est situé au 4ème et dernier étage. Il comprend une entrée, une cuisine ouverte sur le séjour, une salle d'eau, et à l'étage une chambre avec une rochelle. Sa terrasse de 16 m2 offre une vue culminante sur les toits et sur la collégiale St Jean.

Apartment in the heart of the historical center of Pézenas, a lively city full of history… This duplex of 50 m2 is located on the 4th and last floor, no lift . It includes an entrance, a kitchen open to the living room, a shower room, and upstairs a bedroom with a rock. Its terrace of 16 m2 offers a view on the roofs and on the collegiate church St Jean.

Wohnung im Herzen des historischen Zentrums von Pézenas, einer geschichtsträchtigen, lebendigen Stadt mit ihren Verkaufsständen, Galerien, Geschäften, Restaurants und dem Markt… Diese 50 m2 große Maisonettewohnung befindet sich im 4. und letzten Stock, kein Aufzug. Sie umfasst einen Eingangsbereich, eine zum Wohnzimmer hin offene Küche, ein Badezimmer und im Obergeschoss ein Schlafzimmer mit einer Rochelle. Seine 16 m2 große Terrasse bietet einen kulminierenden Blick über die Dächer und auf die Stiftskirche St. Jean.

Appartement in het hart van het historische centrum van Pézenas, een levendige stad vol geschiedenis, met zijn winkels, galerijen, restaurants, markt… Deze duplex van 50 m2 bevindt zich op de 4e en laatste verdieping. Het omvat een inkomhal, een keuken die uitgeeft op de woonkamer, een doucheruimte, en boven een slaapkamer met een wip. Het terras van 16 m2 biedt een adembenemend uitzicht op de daken en de collegiale kerk van St Jean. Dit appartement is geschikt voor 2 volwassenen (minimaal 2 nachten).

Piso en el corazón del centro histórico de Pézenas, una ciudad viva y llena de historia, con sus tiendas, galerías, restaurantes, mercado… Este dúplex de 50 m2 está situado en la 4ª y última planta. Incluye un hall de entrada, una cocina abierta al salón, un cuarto de ducha y, en la planta superior, un dormitorio con balancín. Su terraza de 16 m2 ofrece una vista impresionante de los tejados y de la colegiata de San Juan. Este piso tiene capacidad para 2 adultos (2 noches mínimo).

Appartamento nel cuore del centro storico di Pézenas, una città vivace e ricca di storia, con i suoi negozi, gallerie, ristoranti, mercato… Questo duplex di 50 m2 si trova al 4° e ultimo piano. È composto da un ingresso, una cucina aperta sul soggiorno, un bagno con doccia e, al piano superiore, una camera da letto con dondolo. La sua terrazza di 16 m2 offre una vista mozzafiato sui tetti e sulla collegiata di St Jean.