LA COMÉDIE DE PÉZENAS – LES LOGES – Pézenas

Idéalement situé à quelques pas du centre de Pézenas, accessible en voiture, l’appartement Les Loges est un grand duplex, orienté plein sud avec de très beaux volumes et beaucoup de luminosité. Il donne au-dessus des toits et sur une petite cour sans vis à vis. Très spacieux, il est parfait pour recevoir jusqu’à 4 personnes avec ses 2 chambres, une douche pour l’une et une baignoire pour la seconde. Vous aimerez sa cuisine toute équipée donnant sur le salon avec son îlot central. La rénovation a consisté à mettre en valeur le bois et la pierre pour accentuer l’authenticité du lieu et procurer un sentiment de bien-être.

Ideally located a few steps from the center of Pézenas, accessible by car, the Les Loges apartment is a large duplex, facing south with very beautiful volumes and lots of light. It overlooks the roofs and a small courtyard not overlooked. Very spacious, it is perfect for accommodating up to 4 people with its 2 bedrooms, a shower for one and a bathtub for the second. You will love its fully equipped kitchen overlooking the living room with its central island. The renovation consisted of highlighting the wood and stone to accentuate the authenticity of the place and provide a feeling of well-being.

Das Apartment Les Loges liegt ideal, nur wenige Schritte vom Zentrum von Pézenas entfernt und ist mit dem Auto erreichbar. Es handelt sich um eine große Maisonette-Wohnung mit Südausrichtung und sehr schönen Volumen und viel Licht. Es blickt auf die Dächer und einen kleinen, nicht einsehbaren Innenhof. Es ist sehr geräumig und bietet mit seinen 2 Schlafzimmern, einer Dusche für eins und einer Badewanne für das zweite, Platz für bis zu 4 Personen. Sie werden die voll ausgestattete Küche mit Blick auf das Wohnzimmer mit seiner zentralen Insel lieben. Die Renovierung bestand darin, Holz und Stein hervorzuheben, um die Authentizität des Ortes zu betonen und ein Gefühl des Wohlbefindens zu vermitteln.

Ideaal gelegen op enkele stappen van het centrum van Pézenas, bereikbaar met de auto, het appartement Les Loges is een grote duplex, op het zuiden met mooie volumes en veel licht. Het kijkt uit over de daken en een kleine binnenplaats zonder overkant. Zeer ruim, het is perfect voor maximaal 4 personen met zijn 2 slaapkamers, een douche voor een en een bad voor de tweede. U zult genieten van de volledig uitgeruste keuken die uitkomt op de woonkamer met zijn centrale eiland. De renovatie bestond erin het hout en de steen te benadrukken om de authenticiteit van de plaats te accentueren en een gevoel van welzijn te geven.

Idealmente situado a pocos pasos del centro de Pézenas, accesible en coche, el piso Les Loges es un gran dúplex, orientado al sur con bellos volúmenes y mucha luz. Tiene vistas a los tejados y a un pequeño patio que no se ve. Muy espacioso, es perfecto para hasta 4 personas con sus 2 dormitorios, una ducha para uno y un baño para el segundo. Te encantará su cocina totalmente equipada que se abre al salón con su isla central. La renovación consistió en resaltar la madera y la piedra para acentuar la autenticidad del lugar y proporcionar una sensación de bienestar.

Situato in posizione ideale a pochi passi dal centro di Pézenas, raggiungibile in auto, l'appartamento Les Loges è un grande duplex, esposto a sud, con bei volumi e molta luce. Si affaccia sui tetti e su un piccolo cortile su cui non si affaccia. Molto spazioso, è perfetto per ospitare fino a 4 persone con le sue 2 camere da letto, una doccia per una e un bagno per la seconda. Vi piacerà la sua cucina completamente attrezzata che si apre sul soggiorno con la sua isola centrale. La ristrutturazione è consistita nel valorizzare il legno e la pietra per accentuare l'autenticità del luogo e offrire una sensazione di benessere.