Gîte Le petit moulin – Perriers-sur-Andelle

Cet adorable petit gîte séduira les amoureux de nature : en bord de l'Andelle, Pauline et Alexandre l'ont aménagé dans une partie de leur moulin, entièrement rénové. Tout en belle brique ancienne, orangée, il vous offre son jardin plein de charme avec ses rosiers généreux, qui vous inspirera peut-être pour une sieste sous le cerisier. L'intérieur est à la fois moderne, plein de caractère avec ses pans de bois et à nouveau la brique, et chaleureux : superbe cheminée avec son avaloir en acier et vue sur le jardin par la large baie vitrée. Vous êtes au bord de la forêt de Lyons, superbe hêtraie avec ses nombreux chemins pour les balades, et à deux pas de villages pittoresques incontournables comme Lyons-la-Forêt, restos, antiquaires et magasins de déco sympas ou Vascoeuil : château, jardins et musée d'art contemporain. Autre point fort du lieu : les commerces sont sur place, dans le village, pas besoin de courir ! Côté animation : une guinguette juste à côté dans une brasserie très sympa. Entrée au RDC sur la pièce de vie : salon près de la cheminée avec canapé convertible de qualité pour un vrai couchage d'appoint, coin repas et petite cuisine très bien équipée. Très chaleureux et confortable, avec un beau mur de briques anciennes et pans de bois apparents. A l'étage, via un escalier en colimaçon, la chambre, avec un lit simple 90X200 et un lit double 160×200, et la salle de bains, originale avec sa baignoire encastrée pour profiter de la jolie vue sur la campagne. Wc indépendants à l'étage et au rdc. Vous profiterez du joli jardin de 200 m² partiellement clos, rien que pour vous, en bord de rivière (protégé) et sans vis à vis. Jeux de badminton et pétanque. Raquettes de ping-pong à disposition pour jouer dans le parc juste en face et vélos sur demande. Matériel bébé disponible sur demande : lit parapluie, chaise haute, baignoire et transat ou siège de bain, matelas de change.

This adorable little cottage will seduce nature lovers : on the banks of the Andelle, Pauline and Alexander have arranged in part of their completely renovated mill. While beautiful old brick, orange, it offers its garden full of charm with its generous roses, which may inspire you for a nap under the cherry tree. The interior is at the same time modern, full of character with its wooden sides and again the brick, and warm : superb fireplace with its draining steel and view onto the garden by the broad picture window. You are at the edge of Lyons forest, beautiful beech forest with its many small paths for walks, and close to quaint villages such as Lyons-la-Forêt, restaurants, antique shops and nice decor shops, or Vascoeuil : castle, gardens and contemporary art museum. Another highlight : the shops are on the spot, in the village, no need to run ! Entrance on the ground floor onto the living room : lounge near the fireplace, dining area and small and very well equipped kitchen. Very warm and comfortable, with a beautiful wall of old bricks and exposed wood. Upstairs, accessed by a spiral staircase, the bedroom, with 1 single bed (length 2 m) and 1 double bed, and the bathroom, original with its sunken bath to enjoy the beautiful view of the countryside. detached toilets on the floor and on the ground floor. You will enjoy the pretty garden (200 m²) partially closed, just for you, by the river (protected) and not overlooked. Badminton and petanque games available.

Dieses entzückende kleine Ferienhaus wird Naturliebhaber begeistern: Am Ufer des Flusses Andelle haben Pauline und Alexandre es in einem Teil ihrer Mühle eingerichtet, die komplett renoviert wurde. Ganz in schönem alten, orangefarbenen Backstein gehalten, bietet es Ihnen seinen charmanten Garten mit großzügigen Rosensträuchern, der Sie vielleicht zu einer Siesta unter dem Kirschbaum inspirieren wird. Das Innere ist gleichzeitig modern, charaktervoll mit seinen Holzbalken und wieder dem Ziegelstein, und gemütlich: ein wunderschöner Kamin mit seinem Stahlabfluss und Blick auf den Garten durch die große Fensterfront. Sie befinden sich am Rande des Lyons-Waldes, einem wunderschönen Buchenwald mit vielen Wanderwegen, und nur einen Katzensprung von malerischen Dörfern wie Lyons-la-Forêt mit seinen Restaurants, Antiquitäten- und Dekoläden oder Vascoeuil mit seinem Schloss, seinen Gärten und seinem Museum für zeitgenössische Kunst entfernt. Ein weiterer Pluspunkt des Ortes: Die Geschäfte befinden sich vor Ort im Dorf, sodass Sie nicht rennen müssen! Was die Unterhaltung angeht: ein Guinguette gleich nebenan in einer sehr netten Brasserie. Eingang im Erdgeschoss zum Wohnbereich: Wohnzimmer am Kamin mit hochwertigem Schlafsofa für einen echten Zusatzschlafplatz, Essbereich und kleine, sehr gut ausgestattete Küche. Sehr gemütlich und komfortabel, mit einer schönen alten Backsteinmauer und sichtbaren Holzbalken. Im Obergeschoss befindet sich über eine Wendeltreppe das Schlafzimmer mit einem Einzelbett 90×200 und einem Doppelbett 160×200 sowie das Badezimmer, das mit seiner eingebauten Badewanne originell ist, damit Sie den schönen Blick auf die Landschaft genießen können. Separate Toiletten auf der Etage und im Erdgeschoss. Der 200 m² große, teilweise eingezäunte Garten ist ganz für Sie allein, am Flussufer gelegen (geschützt) und nicht einsehbar. Spiele für Badminton und Petanque. Tischtennisschläger stehen zur Verfügung, um im Park direkt gegenüber zu spielen, und Fahrräder auf Anfrage. Babyausstattung auf Anfrage erhältlich: Regenschirmbett, Hochstuhl, Badewanne und Liegestuhl oder Badesitz, Wickelmatratze.

Deze schattige kleine gîte zal natuurliefhebbers aanspreken: aan de oevers van de Andelle hebben Pauline en Alexandre een deel van hun volledig gerenoveerde molen verbouwd. Het geheel is opgetrokken uit prachtige oude oranje bakstenen en biedt een charmante tuin met royale rozenstruiken, die je misschien zullen inspireren tot een siësta onder de kersenboom. Het interieur is zowel modern, vol karakter met houten lambrisering en metselwerk, als gezellig: prachtige open haard met stalen afvoerpijp en uitzicht over de tuin door de grote erker. Je bevindt je aan de rand van het bos van Lyon, een prachtig beukenbos met talloze wandelpaden, en op een steenworp afstand van pittoreske dorpjes als Lyons-la-Forêt, met zijn restaurants, antiekwinkels en coole decorwinkels, of Vascoeuil: kasteel, tuinen en museum voor hedendaagse kunst. Een ander pluspunt is dat de winkels direct ter plaatse zijn, in het dorp, dus je hoeft niet te rennen! Wat entertainment betreft, is er een "guinguette" naast de deur in een zeer aangename brasserie. Entree vanaf de begane grond in het woongedeelte: zitkamer bij de open haard met slaapbank van goede kwaliteit voor extra slaapruimte, eethoek en kleine, goed uitgeruste keuken. Heel warm en gezellig, met een mooie oude bakstenen muur en zichtbare houten balken. Boven, via een wenteltrap, is de slaapkamer, met een eenpersoonsbed van 90×200 en een tweepersoonsbed van 160×200, en de badkamer, origineel met een verzonken bad om te profiteren van het prachtige uitzicht over het platteland. Aparte toiletten boven en beneden. Geniet van de mooie gedeeltelijk omheinde tuin van 200 m², alleen voor jou, aan de rivier (beschermd) en zonder inkijk. Badminton en petanque. Tafeltennis rackets beschikbaar om te spelen in het park aan de overkant en fietsen op aanvraag. Babyspullen beschikbaar op aanvraag: kinderbed, kinderstoel, badje en ligstoel of badzitje, aankleedkussen.

Esta adorable y pequeña casa rural atraerá a los amantes de la naturaleza: a orillas del Andelle, Pauline y Alexandre han reconvertido parte de su molino totalmente renovado. Todo en ladrillo naranja antiguo, ofrece un encantador jardín con generosos rosales, que pueden inspirarle a tomar una siesta bajo el cerezo. El interior es a la vez moderno, lleno de carácter con sus paneles de madera y ladrillo, y acogedor: magnífica chimenea con tubo de desagüe de acero y vistas al jardín a través del gran ventanal. Está al borde del bosque de Lyon, un magnífico hayedo con numerosos senderos, y a dos pasos de pueblos pintorescos como Lyons-la-Forêt, con sus restaurantes, anticuarios y tiendas de decoración de moda, o Vascoeuil: castillo, jardines y museo de arte contemporáneo. Otro punto a favor es que las tiendas están allí mismo, en el pueblo, ¡así que no hay necesidad de correr! En cuanto al ocio, hay una "guinguette" al lado, en una brasserie muy agradable. Entrada desde la planta baja a la sala de estar: salón junto a la chimenea con sofá cama de calidad para dormir más, comedor y cocina pequeña y bien equipada. Muy cálido y acogedor, con una hermosa pared de ladrillo antiguo y maderas expuestas. Arriba, a través de una escalera de caracol, se encuentra el dormitorio, con una cama individual de 90×200 y una cama doble de 160×200, y el cuarto de baño, original con su bañera hundida para aprovechar las preciosas vistas sobre el campo. WC separados arriba y abajo. Disfrute del bonito jardín de 200 m² parcialmente cerrado, sólo para usted, junto al río (protegido) y sin vecinos. Bádminton y petanca. Raquetas de ping-pong disponibles para jugar en el parque de enfrente y bicicletas a petición. Equipamiento para bebés a petición: cuna, trona, bañera y tumbona o asiento de baño, cambiador.

Questo adorabile piccolo gîte piacerà agli amanti della natura: sulle rive dell'Andelle, Pauline e Alexandre hanno trasformato una parte del loro mulino completamente ristrutturato. Tutto in mattoni arancioni antichi, offre un incantevole giardino con generosi cespugli di rose, che potrebbero ispirarvi a fare una siesta sotto l'albero di ciliegio. L'interno è moderno, pieno di carattere con i suoi rivestimenti in legno e mattoni, e accogliente: superbo camino con tubo di scarico in acciaio e vista sul giardino attraverso l'ampio bovindo. Siete ai margini della foresta di Lione, una splendida faggeta con numerosi sentieri, e a due passi da villaggi pittoreschi come Lyons-la-Forêt, con i suoi ristoranti, negozi di antiquariato e di design d'interni, o Vascoeuil: castello, giardini e museo d'arte contemporanea. Un altro punto a favore è che i negozi sono proprio sul posto, nel villaggio, quindi non c'è bisogno di correre! Per quanto riguarda l'intrattenimento, c'è una "guinguette" accanto in una brasserie molto piacevole. Dal piano terra si accede alla zona giorno: salotto accanto al camino con divano letto di qualità per un posto letto extra, zona pranzo e piccola cucina ben attrezzata. Molto calda e accogliente, con una bella parete di mattoni antichi e legni a vista. Al piano superiore, attraverso una scala a chiocciola, si trovano la camera da letto, con un letto singolo 90×200 e un letto matrimoniale 160×200, e il bagno, originale con vasca incassata per approfittare della bella vista sulla campagna. WC separati al piano superiore e al piano inferiore. Godetevi il grazioso giardino di 200 m² parzialmente recintato, solo per voi, in riva al fiume (protetto) e non affacciato. Badminton e bocce. Racchette da ping-pong disponibili per giocare nel parco di fronte e biciclette su richiesta. Attrezzature per bambini disponibili su richiesta: culla, seggiolone, vasca da bagno e lettino o seggiolino, fasciatoio.