Description
A 350 m d'altitude, vous serez séduits par cet appartement charmant à 10 km de St Jean Pied de Port. En montagne, vous êtes dans un lieu calme pour des vacances nature à la campagne.
Aménagé dans la ferme familiale, le logement décoré avec goût bénéficie de tout le confort . Il comprend deux chambres (2 lits en 140). Aux beaux jours, profitez du jardin équipé qui offre une vue dégagée sur les montagnes basques. A proximité, profitez des activités d'eaux vives, sentiers de randonnée, centre équestre, ou pêche.
English
At an altitude of 350 m, you will be seduced by this charming apartment 10 km from St Jean Pied de Port. In the mountains, you are in a quiet place for nature holidays in the countryside
Fitted out in the family farm, the accommodation is tastefully decorated and has all the comforts. It includes two bedrooms (2 beds in 140). On sunny days, take advantage of the equipped garden which offers a clear view of the Basque mountains. Nearby, take advantage of the white water activities, hiking trails, riding school, or fishing.
Deutsch
In 350 m Höhe werden Sie von dieser charmanten Wohnung 10 km von St Jean Pied de Port entfernt begeistert sein. In den Bergen befinden Sie sich an einem ruhigen Ort für einen Natururlaub auf dem Land
Die geschmackvoll eingerichtete Unterkunft wurde im Bauernhaus der Familie eingerichtet und verfügt über jeglichen Komfort. Sie umfasst zwei Schlafzimmer (2 Betten à 140 cm). An schönen Tagen können Sie den ausgestatteten Garten nutzen, der einen freien Blick auf die baskischen Berge bietet. In der Nähe können Sie Wildwasseraktivitäten, Wanderwege, ein Reitzentrum oder Angeln genießen.
Dutch
Op 350 m hoogte wordt u verleid door deze charmante flat op 10 km van St Jean Pied de Port. In de bergen bent u op een rustige plek voor een natuurlijke vakantie op het platteland
De smaakvol ingerichte accommodatie bevindt zich in de familieboerderij en is van alle gemakken voorzien. Het omvat twee slaapkamers (2 bedden in 140). Op zonnige dagen kunt u profiteren van de uitgeruste tuin die een vrij uitzicht biedt op de Baskische bergen. In de buurt kunt u genieten van wildwateractiviteiten, wandelpaden, paardrijden of vissen.
Español
A 350 m de altitud, le seducirá este encantador piso a 10 km de St Jean Pied de Port. En la montaña, se encuentra en un lugar tranquilo para unas vacaciones naturales en el campo
Instalado en la masía familiar, el alojamiento, decorado con gusto, dispone de todas las comodidades. Incluye dos dormitorios (2 camas en 140). En los días soleados, aproveche el jardín equipado que ofrece una vista clara de las montañas vascas. En los alrededores, disfrute de actividades en aguas bravas, rutas de senderismo, paseos a caballo o pesca.
Italiano
A 350 m di altitudine, sarete sedotti da questo affascinante appartamento a 10 km da St Jean Pied de Port. In montagna, vi trovate in un luogo tranquillo per una vacanza naturale in campagna
Situato nella casa colonica di famiglia, l'alloggio è arredato con gusto e dispone di tutti i comfort. Comprende due camere da letto (2 letti in 140). Nelle giornate di sole, approfittate del giardino attrezzato che offre una chiara vista sulle montagne basche. Nelle vicinanze è possibile praticare attività acquatiche, sentieri escursionistici, equitazione o pesca.