Meublés – Ossès

Gîte aménagé dans la maison du propriétaire, au rez de chaussée accès indépendant avec une jolie vue sur le village et les montagnes. Gîte 2/6 personnes. Coin-cuisine (micro-ondes, frigo-congélateur ), séjour/ coin salon; 2 chambres avec 2 lits en 140 , un canapé lit et un lit bébé. Salle d'eau/wc. Cour et petit jardin non clos, terrasse couverte avec vue sur les montagnes, salon de jardin, barbecue. Chauffage électrique en supplément (forfait de 30 €). Draps fournis. Petit déjeuner en option: 7€ par personne/jour; caution à verser à l'arrivée de 300€. Accès internet. Taxe de séjour incluse.

Gite fitted in the owner's house, on the ground floor with independent access and a nice view of the village and the mountains. Gîte for 2/6 persons. Kitchenette (microwave, fridge-freezer), living/dining room; 2 bedrooms with 2 single beds, a sofa bed and a cot. Shower room/wc. Courtyard and small open garden, covered terrace with view on the mountains, garden furniture, barbecue. Electric heating at extra charge (fixed price of 30 €). Sheets provided. Optional breakfast: 7€ per person/day; deposit to be paid on arrival of 300€. Internet access. Tourist tax included.

Unterkunft im Haus des Eigentümers, im Erdgeschoss mit separatem Zugang und einer schönen Aussicht auf das Dorf und die Berge. Unterkunft für 2/6 Personen. Kochecke (Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach), Wohn-/Sitzecke, 2 Schlafzimmer mit 2 Betten (140 cm), ein Schlafsofa und ein Babybett. Badezimmer mit Dusche/WC. Hof und kleiner nicht eingezäunter Garten, überdachte Terrasse mit Blick auf die Berge, Gartenmöbel, Grill. Elektroheizung gegen Aufpreis (Pauschale von 30 €). Bettwäsche wird gestellt. Optionales Frühstück: 7 € pro Person/Tag; Kaution von 300 € bei Ankunft. Zugang zum Internet. Kurtaxe inbegriffen.

Gite ingericht in het huis van de eigenaar, op de begane grond met onafhankelijke toegang en een mooi uitzicht op het dorp en de bergen. Gite voor 2/6 personen. Kitchenette (magnetron, koelkast met vriesvak), woon-/zitkamer; 2 slaapkamers met 2 tweepersoonsbedden, een slaapbank en een kinderbedje. Doucheruimte/wc. Binnenplaats en kleine niet omheinde tuin, overdekt terras met uitzicht op de bergen, tuinmeubelen, barbecue. Elektrische verwarming in supplement (30 €). Beddengoed aanwezig. Ontbijt optioneel: 7€ per persoon/dag; waarborgsom te betalen bij aankomst van 300€. Internettoegang. Toeristenbelasting inbegrepen.

Casa rural instalada en la casa del propietario, en la planta baja con acceso independiente y una bonita vista del pueblo y las montañas. Casa rural para 2/6 personas. Cocina (microondas, frigorífico-congelador), salón/sala de estar; 2 dormitorios con 2 camas dobles, un sofá cama y una cuna. Ducha/wc. Patio y pequeño jardín sin vallar, terraza cubierta con vistas a las montañas, muebles de jardín, barbacoa. Calefacción eléctrica con coste adicional (30€). Se proporciona la ropa de cama. Desayuno opcional: 7? por persona/día; depósito a pagar a la llegada de 300? Acceso a Internet. Tasa turística incluida.

Gite inserita nella casa del proprietario, al piano terra con accesso indipendente e una bella vista sul villaggio e sulle montagne. Gîte per 2/6 persone. Angolo cottura (microonde, frigorifero-congelatore), soggiorno/salotto; 2 camere con 2 letti matrimoniali, un divano letto e una culla. Bagno con doccia/wc. Cortile e piccolo giardino non recintato, terrazza coperta con vista sulle montagne, mobili da giardino, barbecue. Riscaldamento elettrico a pagamento (30 ?). Biancheria da letto fornita. Colazione facoltativa: 7? a persona/giorno; cauzione da versare all'arrivo di 300? Accesso a Internet. Tassa di soggiorno inclusa.